# Translation of XStore Core plugin in German
# This file is distributed under the same license as the XStore Core plugin package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-21 14:30:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: XStore Core plugin\n"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:108
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:309
#: app/controllers/vc/follow.php:41 app/controllers/vc/team-member.php:165
#: app/models/widgets/socials.php:166
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:193
#: app/controllers/shortcodes/menu-list-item.php:337
#: app/controllers/shortcodes/menu-list.php:324
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:59 app/controllers/vc/menu-list.php:59
#: app/traits/elementor.php:1146
msgid "Hot"
msgstr "Hot"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:468
msgid "Hover animation color"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:397
#: app/controllers/vc/testimonials.php:108 app/controllers/vc/the-look.php:323
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:55
msgid "Vertical block ?"
msgstr "Vertikaler Block?"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:282
msgid "Mega menu dropdown full-width"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1160
msgid "Max height (%)"
msgstr "Maximale Höhe (%)"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:165
msgid "Font details"
msgstr "Schriftdetails"
#: app/models/widgets/twitter.php:78
msgid "Access Token Secret:"
msgstr "Zugriffstoken-Geheimnis:"
#: packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:114
msgid "Export/Import"
msgstr "Export Import"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:95
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:103
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:111
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:119
msgid "White/Border"
msgstr "Weiß / Rand"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:117
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:326
#: app/controllers/vc/follow.php:51 app/controllers/vc/team-member.php:175
#: app/models/widgets/socials.php:168
msgid "Pinterest link"
msgstr "Pinterest link"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:195
#: app/controllers/shortcodes/menu-list-item.php:343
#: app/controllers/shortcodes/menu-list.php:330
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:61 app/controllers/vc/menu-list.php:61
#: app/traits/elementor.php:1148
msgid "New"
msgstr "Neu"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:641
msgid "Icon min-height/min-width"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:398
msgid "Enable to set up paddings, borders and border radius"
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um Auffüllungen, Rahmen und Rahmenradius einzurichten"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:64
msgid "Separator for elements ?"
msgstr "Trennzeichen für Elemente?"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
msgid "Add arrows for 1-level menu items with dropdowns"
msgstr "Fügen Sie Pfeile für 1-Ebenen-Menüelemente mit Dropdowns hinzu"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1189
msgid "Off-Canvas content Computed box"
msgstr "Off-Canvas-Inhalt Berechnetes Feld"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:167
msgid "Uploaded at"
msgstr "Hochgeladen bei"
#: app/models/widgets/twitter.php:79
msgid "Number of tweets:"
msgstr "Anzahl der Tweets:"
#: packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:272
msgid "Error importing settings! Please try again."
msgstr "Fehler beim Importieren der Einstellungen! Bitte versuche es erneut."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:96
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:104
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:112
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:120
msgid "Black/Border"
msgstr "Schwarz / Rand"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:125
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:334
#: app/controllers/vc/follow.php:56 app/controllers/vc/team-member.php:180
#: app/models/widgets/socials.php:169
msgid "LinkedIn link"
msgstr "LinkedIn link"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:521
#: app/traits/elementor.php:1423
msgid "Color (hover)"
msgstr "Farbe (hover)"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:660
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:475
msgid "Icon Border radius"
msgstr "Symbol Randradius"
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:417
msgid "Icon Paddings"
msgstr "Icon Paddings"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-headers-mob.php:14
msgid "Mobile Headers"
msgstr "Mobile Header"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:285
msgid "Text color (hover, active)"
msgstr "Textfarbe (Hover, aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1190
msgid "You can select the margin, border-width and padding for off-canvas content element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Off-Canvas-Inhaltselement auswählen."
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:170
msgid "File name"
msgstr "Dateinamen"
#: app/traits/elementor.php:32 app/traits/elementor.php:70
#: app/traits/elementor.php:112
msgid "Select Option"
msgstr "Wähle eine Option"
#: packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:285
#: packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:289
msgid "Error importing settings! Please check that you uploaded a customizer export file."
msgstr "Fehler beim Importieren der Einstellungen! Bitte überprüfen Sie, ob Sie eine Customizer-Exportdatei hochgeladen haben."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:97
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:105
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:113
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:121
msgid "Black/White"
msgstr "Schwarz-Weiss"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:133
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:342
#: app/controllers/vc/follow.php:61 app/controllers/vc/team-member.php:185
#: app/models/widgets/socials.php:170
msgid "Tumblr link"
msgstr "Tumblr-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:830
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:356
#: app/controllers/vc/menu-list.php:364
msgid "Link Paddings"
msgstr "Link-Polster"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:38
msgid "Timeline"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:529
msgid "Icon Borders"
msgstr "Icon Borders"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-headers.php:14
msgid "Headers"
msgstr "Überschriften"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:286
msgid "Line color (hover, active)"
msgstr "Linienfarbe (Hover, aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1224
msgid "Off-Canvas/Popup content Border style"
msgstr "Off-Canvas / Popup-Inhalt Rahmenstil"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:171
msgid "File size"
msgstr "Dateigröße"
#: app/traits/elementor.php:199 app/traits/elementor.php:660
msgid "Hide navigation"
msgstr "Hide navigation"
#: packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:293
msgid "Error importing settings! The settings you uploaded are not for the current theme."
msgstr "Fehler beim Importieren der Einstellungen! Die von Ihnen hochgeladenen Einstellungen gelten nicht für das aktuelle Thema."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:98
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:106
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:114
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:122
msgid "White/Black"
msgstr "Weiß schwarz"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:141
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:350
#: app/controllers/vc/follow.php:66 app/controllers/vc/team-member.php:190
#: app/models/widgets/socials.php:171
msgid "YouTube link"
msgstr "YouTube-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:38
#: app/controllers/vc/menu.php:118
msgid "Display menu"
msgstr "Menü anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:150
msgid "Content arrow"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:620
msgid "Button style"
msgstr "Tastenstil"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:126
msgid "Click Save button to apply changes"
msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, um die Änderungen zu übernehmen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:287
msgid "Separator color"
msgstr "Trennfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1244
msgid "Off-Canvas/Popup content Border color"
msgstr "Off-Canvas / Popup-Inhalt Rahmenfarbe"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:224
msgid "Browser Support for Font Formats"
msgstr "Browser-Unterstützung für Schriftformate"
#: app/traits/elementor.php:209 app/traits/elementor.php:900
msgid "Hide navigation only for"
msgstr "Navigation nur für ausblenden"
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:5
msgid "Click the button below to export the customization settings for this theme."
msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Anpassungseinstellungen für dieses Thema zu exportieren."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:13
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:150
#: app/controllers/vc/follow.php:71
msgid "Telegram link"
msgstr "Telegrammverbindung"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:87
msgid "Menu Settings"
msgstr "Menüeinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:159
msgid "Date/time position"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:621
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:636
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:650
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:656
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:668
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:681
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:692
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:704
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:716
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:728
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:739
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:750
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:761
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:772
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:783
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:793
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:804
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:816
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:828
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:840
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:851
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:873
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:884
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:895
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:906
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:917
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:928
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:939
msgid "Button styles"
msgstr "Schaltflächenstile"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:140
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Randradius (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:288
msgid "Arrow color (hover, active)"
msgstr "Pfeilfarbe (Hover, aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:43
msgid "Newsletter on"
msgstr "Newsletter am"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:228
msgid "Font format"
msgstr "Schriftformat"
#: app/traits/elementor.php:371 app/traits/elementor.php:923
msgid "Pagination type"
msgstr "Paginierungstyp"
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:15
msgid "Upload a file to import customization settings for this theme."
msgstr "Laden Sie eine Datei hoch, um die Anpassungseinstellungen für dieses Thema zu importieren."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:19
msgid "Search element"
msgstr "Suchelement"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:159
#: app/controllers/vc/follow.php:46 app/controllers/vc/team-member.php:195
#: app/models/widgets/socials.php:172
msgid "Whatsapp link"
msgstr "Whatsapp link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:103
#: app/controllers/vc/categories.php:144 app/controllers/vc/menu.php:41
#: app/models/customizer/functions.php:1157
#: app/models/customizer/functions.php:1165
#: app/models/customizer/functions.php:1230
#: app/models/customizer/functions.php:1269
#: app/models/customizer/functions.php:1292
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:965
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:973
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1004
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1033
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1059
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:387
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:289
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:334
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:365
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:98
#: app/models/widgets/menu.php:17 app/models/widgets/menu.php:18
#: app/models/widgets/menu.php:23 app/models/widgets/menu.php:95
msgid "Menu"
msgstr "Speisekarte"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:162
msgid "Inside"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:647
msgid "Big"
msgstr "Groß"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:155
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:54
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:289
msgid "Background color (hover, active)"
msgstr "Hintergrundfarbe (Hover, aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:59
msgid "Delay (ms)"
msgstr "Verzögerung (ms)"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:277
msgid "Please, make sure that you upload font formats that are supported by all the browsers."
msgstr "Stellen Sie sicher, dass Sie Schriftformate hochladen, die von allen Browsern unterstützt werden."
#: app/traits/elementor.php:385 app/traits/elementor.php:937
msgid "Hide pagination only for"
msgstr "Paginierung nur für ausblenden"
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:20
msgid "Download and import image files?"
msgstr "Bilddateien herunterladen und importieren?"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:41
msgid "Exit to DashBoard"
msgstr "Beenden Sie DashBoard"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:167
msgid "Snapchat link"
msgstr "Snapchat Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:114
msgid "Menu Style Settings"
msgstr "Menüstileinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:163
msgid "Outside"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:883
#: app/controllers/vc/slider-item.php:587
msgid "Border color (hover)"
msgstr "Randfarbe (Schwebeflug)"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:173
#: app/traits/widget.php:51 packages/kirki/controls/views/image.php:38
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:51
msgid "No image selected"
msgstr "Kein Bild ausgewählt"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:290
msgid "Computed box for the menu item"
msgstr "Berechnetes Feld für den Menüpunkt"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:61
msgid "300"
msgstr "300"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:289
msgid "Empty Font file field"
msgstr "Feld der leeren Schriftdatei"
#: app/traits/elementor.php:409 app/traits/elementor.php:990
msgid "Pause on hover"
msgstr "Pause beim Schweben"
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:24
msgid "Uploading..."
msgstr "Hochladen ..."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:46
msgid "Add new template"
msgstr "Neue Vorlage hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:175
#: app/controllers/vc/follow.php:101 app/models/widgets/socials.php:181
msgid "Etsy link"
msgstr "Etsy Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:125
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:98
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:206
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:128
#: app/controllers/vc/menu.php:56 app/controllers/vc/team-member.php:67
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:373
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:100
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:182
msgid "On connector line"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:915
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:363
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:475
msgid "Button color (hover)"
msgstr "Tastenfarbe (Hover)"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:177
#: packages/kirki/controls/views/image.php:34
#: packages/kirki/controls/views/image.php:39
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:47
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:52
msgid "Select image"
msgstr "Bild auswählen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:291
msgid "Remove spacing on sides"
msgstr "Abstand an den Seiten entfernen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:76
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:155
msgid "Close forever"
msgstr "Für immer schließen"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:306
msgid "Wrong file extension \"use only: eot, woff2, woff, ttf, otf\""
msgstr "Falsche Dateierweiterung \"Nur verwenden: eot, woff2, woff, ttf, otf\""
#: app/traits/elementor.php:432 app/traits/elementor.php:1013
msgid "Infinite loop"
msgstr "Endlosschleife"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:72
msgid "No Repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:51
msgid "Copy to draft"
msgstr "Zum Entwurf kopieren"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:183
msgid "Tik-Tok link"
msgstr "Tik-Tok-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:126
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:97
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:207
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:127
#: app/controllers/vc/menu.php:57 app/controllers/vc/team-member.php:68
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:372
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:101
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:201
msgid "Icon content position"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:952
msgid "Create advanced button with popup / custom link on click"
msgstr "Erstellen Sie eine erweiterte Schaltfläche mit einem Popup / benutzerdefinierten Link beim Klicken"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:182
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:70
msgid "Background Repeat"
msgstr "Hintergrund Wiederholung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:292
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:656
msgid "Border color (hover, active)"
msgstr "Rahmenfarbe (Hover, aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:77
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:156
msgid "Close till the clearing of the browser cookies"
msgstr "Schließen Sie bis zum Löschen der Browser-Cookies"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:312
msgid "File size more then 7MB"
msgstr "Dateigröße mehr als 7 MB"
#: app/traits/elementor.php:452 app/traits/elementor.php:1033
msgid "Slider items"
msgstr "Slider-Elemente"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:74
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Horizontal wiederholen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:56
msgid "Move to trash"
msgstr "Ab in den Müll"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:191
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:358
#: app/controllers/vc/follow.php:76 app/controllers/vc/team-member.php:200
#: app/models/widgets/socials.php:173
msgid "Vimeo link"
msgstr "Vimeo Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:127
#: app/controllers/vc/menu.php:58
msgid "Simple list"
msgstr "Einfache Liste"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:231
#: app/controllers/vc/slider-item.php:403
#: app/controllers/vc/slider-item.php:660
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:461
msgid "Background position"
msgstr "Hintergrundposition"
#: app/controllers/vc/follow.php:26 app/controllers/vc/team-member.php:141
msgid "Social icons"
msgstr "Soziale Symbole"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:192
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:81
msgid "Background Position"
msgstr "Hintergrundposition"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:295
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:555
msgid "Enable when your menu is working only for one page by anchors"
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihr Menü nur für eine Seite durch Anker funktioniert"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:246
msgid "Choose %1s created with WPBakery builder"
msgstr "Wählen Sie% 1s, das mit dem WPBakery Builder erstellt wurde"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:351
msgid "File was successfully uploaded."
msgstr "Datei wurde erfolgreich hochgeladen."
#: app/traits/elementor.php:601
msgid "Regular"
msgstr "Regulär"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:75
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Vertikal wiederholen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:63
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:65
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:199
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:366
#: app/controllers/vc/follow.php:81 app/controllers/vc/team-member.php:205
#: app/models/widgets/socials.php:174
msgid "RSS link"
msgstr "RSS-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:150
#: app/controllers/vc/menu.php:78
msgid "Hide submenus"
msgstr "Untermenüs ausblenden"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:236
#: app/traits/elementor.php:3151
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:90
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:121
msgid "Center Center"
msgstr "Zentrum Zentrum"
#: app/controllers/vc/follow.php:106 app/models/widgets/socials.php:182
msgid "Tik-tok link"
msgstr "Tik-tok-Link"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:202
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:97
msgid "Background Size"
msgstr "Hintergrundgröße"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:296
msgid "Enable when you want to make your dropdown block full-width"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:314
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:240
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:522
msgid "Popup width and height"
msgstr "Popup Breite und Höhe"
#: app/models/pages-import/import.php:288
msgid "Activate"
msgstr "aktiviere"
#: app/traits/elementor.php:608 app/traits/elementor.php:626
#: app/traits/elementor.php:951 app/traits/elementor.php:961
msgid "Pagination color"
msgstr "Paginierungsfarbe"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:116
msgid "Scroll"
msgstr "Scrollen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:69
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:70
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:207
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:374
#: app/controllers/vc/follow.php:86 app/controllers/vc/team-member.php:210
#: app/models/widgets/socials.php:175
msgid "VK link"
msgstr "VK-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:171
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:185
#: app/controllers/vc/menu.php:84 app/controllers/vc/menu.php:94
msgid "Submenu side"
msgstr "Untermenüseite"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:237
msgid "Center Left"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/follow.php:116 app/models/widgets/socials.php:180
msgid "Untapped link"
msgstr "Ungenutzter Link"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:212
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:113
msgid "Background Attachment"
msgstr "Hintergrundanhang"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:297
msgid "This option will apply on specific hover element."
msgstr "Diese Option gilt für bestimmte Hover-Elemente."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:345
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:278
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:553
msgid "Width (for custom only)"
msgstr "Breite (nur für benutzerdefinierte)"
#: app/models/pages-import/import.php:288
msgid "Install & Activate"
msgstr "Installieren und aktivieren"
#: app/traits/elementor.php:673
msgid "Arrow Style 1"
msgstr "Pfeilstil 1"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:119
msgid "Fixed"
msgstr "Fest"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:96
msgid "Select layout"
msgstr "Layout auswählen"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:215
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:382
#: app/controllers/vc/follow.php:91 app/controllers/vc/team-member.php:215
#: app/models/widgets/socials.php:176
msgid "Houzz link"
msgstr "Houzz Link"
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:34
msgid "Recent Portfolio"
msgstr "Recent Portfolio"
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:238
msgid "Center Right"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/follow.php:166 app/controllers/vc/team-member.php:359
msgid "Icons colors"
msgstr "Icons Farben"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:222
msgid "Computed Box"
msgstr "Berechnete Box"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:298
msgid "This option will apply on specific hover/active element."
msgstr "Diese Option gilt für bestimmte Hover- / aktive Elemente."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:346
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:279
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:554
msgid "Height (for custom only)"
msgstr "Höhe (nur nach Kundenwunsch)"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:18
msgid "Page Importer"
msgstr "Seitenimporter"
#: app/traits/elementor.php:674
msgid "Arrow Style 2"
msgstr "Pfeilstil 2"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimension.php:41
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:138
msgid "Invalid Value"
msgstr "Ungültiger Wert"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:133
msgid "Edit column"
msgstr "Spalte bearbeiten"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:223
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:390
#: app/controllers/vc/follow.php:96 app/controllers/vc/team-member.php:220
#: app/models/widgets/socials.php:178
msgid "Tripadvisor link"
msgstr "Tripadvisor link"
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:34
msgid "Etheme Portfolio"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:278
#: app/controllers/vc/slider-item.php:396
#: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:168
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:319
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:245
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:527
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:483
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:106
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#: app/controllers/vc/follow.php:230
msgid "Display social icons with links"
msgstr "Zeigen Sie soziale Symbole mit Links an"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:260
#: packages/cmb2/includes/helper-functions.php:307
msgid "Save"
msgstr "speichern"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:299
msgid "This option will apply on specific element separator"
msgstr "Diese Option gilt für bestimmte Elementtrennzeichen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:54
msgid "Items speed"
msgstr "Artikel Geschwindigkeit"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:27
msgid "Import any page layout from any"
msgstr "Importieren Sie ein beliebiges Seitenlayout von einem beliebigen"
#: app/traits/elementor.php:675
msgid "Arrow Style 3"
msgstr "Pfeilstil 3"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:124
msgid "Font Weight"
msgstr "Schriftgewicht"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:12
msgid "Apply to billing countries"
msgstr "Auf Abrechnungsländer anwenden"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:231
#: app/controllers/vc/follow.php:111 app/models/widgets/socials.php:183
msgid "Email link"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:91
msgid "Show filters"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:279
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:125
msgid "Fade in"
msgstr "Einblenden"
#: app/controllers/vc/icon-box.php:27
msgid "Text block with icon"
msgstr "Textblock mit Symbol"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:34
msgid "save to preset"
msgstr "Speichern, um voreingestellt zu werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:300
msgid "This option will apply on specific hover element. If you use custom type it will appeare on your items background color"
msgstr "Diese Option gilt für bestimmte Hover-Elemente. Wenn Sie einen benutzerdefinierten Typ verwenden, wird dieser auf der Hintergrundfarbe Ihrer Elemente angezeigt"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:69
msgid "Items delay (s)"
msgstr "Artikel Verzögerung (en)"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:28
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:54
msgid "demo"
msgstr "Demo"
#: app/traits/elementor.php:676
msgid "Arrow Style 4"
msgstr "Pfeilstil 4"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:125
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:110
msgid "Line Height"
msgstr "Zeilenhöhe"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:26
msgid "Apply to categories"
msgstr "Auf Kategorien anwenden"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:239
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:398
#: app/controllers/vc/follow.php:121 app/controllers/vc/team-member.php:225
msgid "Links target"
msgstr "Links Ziel"
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:101
msgid "Show pagination"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:354
msgid "Item title"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:42
msgid "Title text transform"
msgstr "Titeltexttransformation"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:37
msgid "Archive product builder"
msgstr "Produkt-Builder archivieren"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:301
msgid "You can select the margin, border-width and padding for menu item element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Menüelementelement auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:110
msgid "Navigation static"
msgstr "Navigation static"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:29
msgid "just by adding page URL to the field below."
msgstr "Fügen Sie einfach eine Seiten-URL zum Feld unten hinzu."
#: app/traits/elementor.php:677
msgid "Arrow Style 5"
msgstr "Pfeilstil 5"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:126
msgid "Font Style"
msgstr "Schriftstil"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:42
msgid "Apply to min order"
msgstr "Auf Mindestbestellmenge anwenden"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:242
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:207
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:401
#: app/controllers/vc/follow.php:128 app/controllers/vc/icon-box.php:120
#: app/controllers/vc/instagram.php:147 app/controllers/vc/team-member.php:232
msgid "Current window"
msgstr "Aktuelles Fenster"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:34
msgid "Price table"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:406
msgid "Use this style tab ONLY in case you need specific styles for this item. General styles are in Style section on top."
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:45 app/controllers/vc/menu-list-item.php:70
#: app/controllers/vc/menu-list.php:70
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:178
msgid "Uppercase"
msgstr "Großbuchstaben"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:41
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_presets.php:13
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_presets.php:41
msgid "Presets"
msgstr "Presets"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:313
msgid "Icon 01"
msgstr "Symbol 01"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:136
msgid "Close button"
msgstr "Schaltfläche Schließen"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:34
msgid "Example: https://xstore.8theme.com/team-members/"
msgstr ""
#: app/traits/elementor.php:678
msgid "Arrow Style 6"
msgstr "Pfeilstil 6"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:127
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:118
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Buchstaben-Abstand"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:50
msgid "Apply to max order"
msgstr "Auf maximale Bestellung anwenden"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:243
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:208
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:402
#: app/controllers/vc/follow.php:129 app/controllers/vc/icon-box.php:121
#: app/controllers/vc/team-member.php:233
msgid "Blank"
msgstr "Leer"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:83
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:554
msgid "Header"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:442
msgid "Items"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:46 app/controllers/vc/menu-list-item.php:72
#: app/controllers/vc/menu-list.php:72
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:177
msgid "Capitalize"
msgstr "Profitieren"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:169
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:200
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:635
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:666
msgid "Width (%)"
msgstr "Breite (%)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:314
msgid "Icon 02"
msgstr "Symbol 02"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:191
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:697
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:745
msgid "Height (px)"
msgstr "Höhe (px)"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:40
msgid "Import page custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für Seiten importieren"
#: app/traits/elementor.php:679
msgid "Archery Style 1"
msgstr "Bogenschießen Stil 1"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:128
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:126
msgid "Word Spacing"
msgstr "Wortabstand"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:8
msgid "Select order"
msgstr "Bestellung auswählen"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:277
msgid "Custom size"
msgstr "Benutzerdefiniertes Format"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:93
msgid "Subscription Plan"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:497
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:570
msgid "Columns gap"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:47 app/controllers/vc/menu-list-item.php:71
#: app/controllers/vc/menu-list.php:71
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:179
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleinbuchstaben"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:183
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:214
msgid "Add new section"
msgstr "Neuen Abschnitt hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:315
msgid "Icon 03"
msgstr "Symbol 03"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:282
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:404
msgid "Sections"
msgstr "Abschnitte"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:46
msgid "Rewrite page content"
msgstr "Seiteninhalt neu schreiben"
#: app/traits/elementor.php:680
msgid "Archery Style 2"
msgstr "Bogenschießen Stil 2"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:77
msgid "row"
msgstr "Reihe"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:28
msgid "Send to"
msgstr "Senden an"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:312
msgid "Space between"
msgstr "Raum zwischen"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:100
#: app/traits/elementor.php:2848
msgid "Title HTML Tag"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:516
msgid "Rows gap"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:59
msgid "Content style"
msgstr "Inhaltsstil"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:60
msgid "Builder"
msgstr "Builder"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:316
msgid "Icon 04"
msgstr "Symbol 04"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:291
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:413
msgid "Add new item"
msgstr "Neues Element hinzufügen"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:53
msgid "Oops, it seems you used the incorrect request URL. Go to the"
msgstr "Hoppla, anscheinend haben Sie die falsche Anforderungs-URL verwendet. Gehe zum"
#: app/traits/elementor.php:681
msgid "Archery Style 3"
msgstr "Bogenschießen Stil 3"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:121
msgid "Select a Page"
msgstr "Wählen Sie eine Seite aus"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:33
msgid "Preview width device screen width > 380px"
msgstr "Vorschau Breite Gerätebildschirmbreite> 380px"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:372
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:457
#: app/controllers/vc/follow.php:160 app/controllers/vc/team-member.php:347
msgid "Filled icons"
msgstr "Gefüllte Symbole"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:131
#: app/traits/elementor.php:2898
msgid "Subtitle HTML Tag"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1183
msgid "Time line"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:89
msgid "Space between content elements."
msgstr "Abstand zwischen Inhaltselementen."
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:65
msgid "Multiple Templates"
msgstr "Mehrere Vorlagen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:317
msgid "Icon 05"
msgstr "Symbol 05"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:312
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:468
msgid "Custom text"
msgstr "Benutzerdefinierter Text"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:55
msgid "and make sure that you copied the correct path to the page."
msgstr "und stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Pfad zur Seite kopiert haben."
#: app/traits/elementor.php:682
msgid "Archery Style 4"
msgstr "Bogenschießen Stil 4"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:227
msgid "Limit: %s rows"
msgstr "Limit: %s Zeilen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:36
msgid "Preview width device screen width < 380px"
msgstr "Vorschau Breite Bildschirmbreite des Geräts <380px"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:426
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:452
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:497
#: app/controllers/vc/follow.php:172 app/controllers/vc/team-member.php:382
msgid "Icons color"
msgstr "Symbole Farbe"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:163
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:861
msgid "Currency Symbol"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1257
msgid "Active Color"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:114
msgid "Enter URL if you want this Icon Box to have a link (Note: parameters like \"mailto:\" are also accepted)."
msgstr "Geben Sie die URL ein, wenn dieses Symbolfeld einen Link enthalten soll (Hinweis: Parameter wie \"mailto:\" werden ebenfalls akzeptiert)."
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:71
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel.php:17
msgid "Single product builder"
msgstr "Einzelprodukt-Builder"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:318
msgid "Icon 06"
msgstr "Symbol 06"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:313
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:335
msgid "This will be the label for your link"
msgstr "Dies ist die Bezeichnung für Ihren Link"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:59
msgid "It seems that you are trying to import incorrect post type. Only pages template import allowed!"
msgstr ""
#: app/traits/elementor.php:683
msgid "Archery Style 5"
msgstr "Bogenschießen Stil 5"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:376
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:381
msgid "No Image Selected"
msgstr "Kein Bild ausgewählt"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:39
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:61
msgid "Send test email"
msgstr "Test-E-Mail senden"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:434
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:460
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:481
#: app/controllers/vc/follow.php:189 app/controllers/vc/team-member.php:366
msgid "Icons background"
msgstr "Icons Hintergrund"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:167
msgid "Dollar"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1273
msgid "Step"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:334
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:222
#: app/controllers/vc/menu-list.php:230
msgid "Icon styles"
msgstr "Symbolstile"
#: app/models/customizer/class-ajax-search.php:278
#: app/models/customizer/functions.php:1824
msgid "Login to view price"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:319
msgid "Icon 07"
msgstr "Symbol 07"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:334
#: app/models/widgets/instagram.php:448
msgid "Link text"
msgstr "Link Text"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:61
msgid "Failed API connection. Why this might happened:"
msgstr "API-Verbindung fehlgeschlagen. Warum dies passieren könnte:"
#: app/traits/elementor.php:684
msgid "Archery Style 6"
msgstr "Bogenschießen Stil 6"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:387
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:389
msgid "Change Image"
msgstr "Bild ändern"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:53
msgid "Desktop & mobile (width >380px)"
msgstr "Desktop & Mobile (Breite> 380px)"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:473
msgid "Icons Border Radius"
msgstr "Symbole Grenzradius"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:168
msgid "Euro"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1281
msgid "Proportion"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:430 app/controllers/vc/icon-box.php:438
#: app/controllers/vc/icon-box.php:448 app/controllers/vc/icon-box.php:455
#: app/controllers/vc/icon-box.php:467 app/controllers/vc/icon-box.php:479
#: app/controllers/vc/icon-box.php:491 app/controllers/vc/icon-box.php:502
#: app/controllers/vc/icon-box.php:513 app/controllers/vc/icon-box.php:524
#: app/controllers/vc/icon-box.php:535 app/controllers/vc/icon-box.php:546
#: app/controllers/vc/icon-box.php:556 app/controllers/vc/icon-box.php:567
#: app/controllers/vc/icon-box.php:579 app/controllers/vc/icon-box.php:591
#: app/controllers/vc/icon-box.php:603
msgid "Icon advanced"
msgstr "Icon fortgeschritten"
#: app/models/customizer/class-ajax-search.php:291
msgid "SKU:"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:320
msgid "Icon 08"
msgstr "Symbol 08"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/reset_settings.php:21
msgid "Reset header builder"
msgstr "Setzen Sie den Header Builder zurück"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:62
msgid "- Your server does not allow outgoing connections"
msgstr "- Ihr Server lässt keine ausgehenden Verbindungen zu"
#: app/traits/elementor.php:712
msgid "Display on hover"
msgstr "Anzeige beim Schweben"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:419
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:423
msgid "Add File"
msgstr "Datei hinzufügen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:57
msgid "View mobile version (width < 380px)"
msgstr "Mobile Version anzeigen (Breite <380px)"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:34
msgid "XStore Google Map"
msgstr "XStore Google Map"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:169
msgid "Baht"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1324
msgid "Step position"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/icon-box.php:631
msgid "Button Styles"
msgstr "Schaltflächenstile"
#: app/models/customizer/class-ajax-search.php:291
msgid "N/A"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:321
msgid "Icon 09"
msgstr "Symbol 09"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/reset_settings.php:22
msgid "This option will clear your prebuild header elements"
msgstr "Diese Option löscht Ihre vorgefertigten Header-Elemente"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:66
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:36
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: app/traits/elementor.php:738
msgid "Nav Arrow Size"
msgstr "Nav Pfeilgröße"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:419
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:421
msgid "Change File"
msgstr "Datei ändern"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-type.php:37
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:97
msgid "Map"
msgstr "Karte"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:170
msgid "Franc"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:34
msgid "Title With Text"
msgstr "Titel mit Text"
#: app/controllers/vc/icon-box.php:670
msgid "CSS box (Desktop)"
msgstr "CSS-Box (Desktop)"
#: app/models/customizer/functions.php:544
msgid "Shopping cart "
msgstr "Warenkorb"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:322
msgid "Icon 10"
msgstr "Symbol 10"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/reset_settings.php:41
msgid "Reset header builder settings"
msgstr "Setzen Sie die Einstellungen des Header Builders zurück"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:67
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:77
msgid "theme support"
msgstr "Themenunterstützung"
#: app/traits/elementor.php:828
msgid "Nav color"
msgstr "Navigationsfarbe"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:82
msgid "Font Family"
msgstr "Schriftfamilie"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:154
msgid "partial"
msgstr "teilweise"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:103
msgid "Please enter your Google API Key here in google map api section.
If dont have api key click here to generate one."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:171
msgid "Guilder"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:83 app/traits/elementor.php:1829
msgid "Title Settings"
msgstr "Titeleinstellungen"
#: app/controllers/vc/instagram.php:42
msgid "Display Instagram feeds with slider or grid"
msgstr "Zeigen Sie Instagram-Feeds mit Schieberegler oder Raster an"
#: app/models/customizer/functions.php:736
msgid "No products in the wishlist."
msgstr "Keine Produkte auf der Wunschliste."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:381
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:938
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:981
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1289
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1332
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1128
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1171
msgid "Left side"
msgstr "Linke Seite"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/reset_settings.php:43
msgid "Reset elements"
msgstr "Elemente zurücksetzen"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:68
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:78
msgid "to get help with this."
msgstr "um Hilfe dabei zu bekommen."
#: app/traits/elementor.php:846
msgid "Nav background color"
msgstr "Nav Hintergrundfarbe"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:83
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:88
msgid "Select Font Family"
msgstr "Wählen Sie Schriftfamilie"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:155
msgid "full"
msgstr "voll"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:111
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:97
msgid "Important Note"
msgstr "Wichtiger Hinweis"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:172
msgid "Krona"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:99
#: app/controllers/elementor/general/title.php:190 app/controllers/vc.php:233
msgid "Use custom font ?"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftart verwenden?"
#: app/controllers/vc/instagram.php:81
msgid "Numer of photos"
msgstr "Anzahl der Fotos"
#: app/models/customizer/functions.php:762
msgid "View Wishlist"
msgstr "Wunschliste anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:382
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:939
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:982
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1290
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1333
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1129
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1172
msgid "Right side"
msgstr "Rechte Seite"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:113
msgid "Ajax search"
msgstr "Ajax-Suche"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:76
msgid "This page is not available for import. Contact"
msgstr "Diese Seite kann nicht importiert werden. Kontakt"
#: app/traits/elementor.php:864
msgid "Nav color hover"
msgstr "Nav Farbe schweben"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:87
msgid "Backup Font"
msgstr "Sicherungsschriftart"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:156
msgid "pending"
msgstr "steht aus"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:123
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:396
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:466
msgid "Find Latitude & Longitude"
msgstr "Finden Sie Latitude & Longitude"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:173
msgid "Lira"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:153
#: app/controllers/elementor/general/title.php:245
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:134
msgid "Text Align"
msgstr "Textausrichtung"
#: app/controllers/vc/instagram.php:83
msgid "Do not forget to "
msgstr "Vergiss nicht "
#: app/models/customizer/functions.php:876
msgid "My Account"
msgstr "Mein Konto"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:392
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:44
msgid "HTML block 1"
msgstr "HTML-Block 1"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:123
msgid "Do Ajax Search after ... characters"
msgstr "Führen Sie eine Ajax-Suche nach ... Zeichen durch"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:82
msgid "Existing page content will be replaced by the imported content."
msgstr "Vorhandener Seiteninhalt wird durch den importierten Inhalt ersetzt."
#: app/traits/elementor.php:882
msgid "Nav background hover"
msgstr "Navigationshintergrund schweben"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:93
msgid "Variant"
msgstr "Variante"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:157
msgid "paid"
msgstr "bezahlt"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:133
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:405
msgid "Latitude"
msgstr "Breite"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:174
msgid "Peseta"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:160
#: app/controllers/elementor/general/title.php:252
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:163
msgid "Justify"
msgstr "Rechtfertigen"
#: app/controllers/vc/instagram.php:83
msgid "reinit Instagram"
msgstr "Instagram neu starten"
#: app/models/customizer/functions.php:908
msgid "Login"
msgstr "Anmeldung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:393
msgid "HTML block 2"
msgstr "HTML-Block 2"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:145
msgid "Placeholder text"
msgstr "Platzhaltertext"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:86
msgid "This page need some addition plugins"
msgstr "Diese Seite benötigt einige zusätzliche Plugins"
#: app/traits/elementor.php:1727 app/traits/elementor.php:1758
msgid "Lorem ipsum dolor ..."
msgstr "Lorem ipsum Schmerz ..."
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:173
msgid "Text Transform"
msgstr "Texttransformation"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:163
msgid "Default template"
msgstr "Standardvorlage"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:144
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:413
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:175
msgid "Peso"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:174
#: app/traits/elementor.php:1855
msgid "Subtitle Settings"
msgstr "Untertiteleinstellungen"
#: app/controllers/vc/instagram.php:83
msgid "after change number of photos "
msgstr "nach Änderung Anzahl der Fotos "
#: app/models/customizer/functions.php:911
#: app/models/customizer/functions.php:1022
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:394
msgid "HTML block 3"
msgstr "HTML-Block 3"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:147
msgid "Search for..."
msgstr "Suchen nach..."
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:105
msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen"
#: app/traits/elementor.php:1840
msgid "Slide Heading"
msgstr "Überschrift schieben"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:180
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:196
msgid "Initial"
msgstr "Initiale"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:178
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:156
msgid "Zoom Level"
msgstr "Zoomstufe"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:176
msgid "Pound Sterling"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:182
msgid "Subitle"
msgstr "Untertitel"
#: app/controllers/vc/instagram.php:87
msgid "Images settings"
msgstr "Bildeinstellungen"
#: app/models/customizer/functions.php:936
msgid "Username or email address"
msgstr "Benutzername oder E-mail Adresse"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:406
msgid "Hidden"
msgstr "Versteckt"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:164
msgid "Trending searches"
msgstr "Trending-Suchen"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:105
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"
#: app/traits/elementor.php:1866
msgid "Slide Subtitle"
msgstr "Untertitel schieben"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:189
msgid "Text Decoration"
msgstr "Textdekoration"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:181
msgid "John"
msgstr "John"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:198
msgid "Map Type"
msgstr "Kartentyp"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:177
msgid "Real"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:235
#: app/traits/elementor.php:2879
msgid "Subtitle Typography"
msgstr "Untertitel Typografie"
#: app/controllers/vc/instagram.php:139
msgid "Link settings"
msgstr "Linkeinstellungen"
#: app/models/customizer/functions.php:943
#: app/models/customizer/functions.php:1003
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:505
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:56
msgid "Delivery"
msgstr "Lieferung"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:165
msgid "Please, write values with comma separator"
msgstr "Bitte schreiben Sie Werte mit Komma-Trennzeichen"
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:111
msgid "Successfully Imported!"
msgstr "Erfolgreich importiert!"
#: app/traits/elementor.php:1922 app/traits/elementor.php:2778
#: app/traits/elementor.php:2781
msgid "Button Title"
msgstr "Schaltflächentitel"
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:195
msgid "Line-Through"
msgstr "Line-Through"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:183
msgid "Doe"
msgstr "Machen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:201
msgid "Road Map"
msgstr "Straßenkarte"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:178
msgid "Ruble"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:266
msgid "Divider Settings"
msgstr "Teilereinstellungen"
#: app/controllers/vc/instagram.php:148
msgid "New window"
msgstr "Neues Fenster"
#: app/models/customizer/functions.php:952
msgid "Lost password ?"
msgstr "Passwort verloren ?"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:506
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:57
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:34
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:167
msgid "Shirt, Shoes, Cap, Shoes, Skirt"
msgstr ""
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:112
msgid "Continue editing"
msgstr "Bearbeite weiter"
#: app/traits/elementor.php:1939
msgid "Apply for slide"
msgstr "Apply for slide"
#: packages/kirki/controls/views/image.php:35
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:48
msgid "Change image"
msgstr "Bild ändern"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:188
msgid "Order note"
msgstr "Bestellhinweis"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:202
msgid "Satellite"
msgstr "Satellit"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:179
msgid "Hryvnia"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:274
msgid "Divider Type"
msgstr "Teilertyp"
#: app/controllers/vc/looks.php:30 app/controllers/vc/the-look.php:46
msgid "Display products with banner"
msgstr "Produkte mit Banner anzeigen"
#: app/models/customizer/functions.php:958
msgid "Remember Me"
msgstr "Mich erinnern"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:507
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:58
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:183
msgid "Product categories"
msgstr "Produktkategorien"
#: app/models/post-types.php:35 config/post-type.php:20
#: config/post-type.php:267
msgid "New %s"
msgstr ""
#: app/traits/elementor.php:2274 app/traits/elementor.php:2388
#: app/traits/elementor.php:2503
msgid "Animation Type"
msgstr "Animationstyp"
#: packages/kirki/controls/views/image.php:40
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:53
msgid "Choose image"
msgstr "Bild auswählen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:196
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:203
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:180
msgid "Rupee"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:277
msgid "unset"
msgstr "nicht gesetzt"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:77 app/controllers/vc/menu-list.php:85
msgid "Title icon"
msgstr "Titelsymbol"
#: app/models/customizer/functions.php:965
msgid "Log in"
msgstr "Einloggen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:510
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:61
msgid "Chat"
msgstr "Plaudern"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:185
msgid "Select product categories..."
msgstr "Produktkategorien auswählen ..."
#: app/models/post-types.php:36
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:86
msgid "Add new %s"
msgstr "Füge neue %s hinzu"
#: app/traits/elementor.php:2599
msgid "Button Typography"
msgstr "Schaltflächentypografie"
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:248
msgid "Typo found in field %s - setting instead of settings."
msgstr "Tippfehler im Feld %s - Einstellung anstelle von Einstellungen."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:200
msgid "Flat rate"
msgstr "Pauschale"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:204
msgid "Terrain"
msgstr "Boden"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:181
msgid "Rupee (Indian)"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:278
#: app/controllers/vc/title.php:77
msgid "Line through"
msgstr "Linie durch"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:336
#: app/controllers/vc/menu-list.php:344
msgid "Position of the image"
msgstr "Position des Bildes"
#: app/models/customizer/functions.php:1012
msgid "A password will be sent to your email address."
msgstr "Ein Passwort wird an Deine E-Mail-Adresse gesendet."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:512
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:64
msgid "Exclamation"
msgstr "Ausruf"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:204
msgid "Search results"
msgstr "Suchergebnisse"
#: app/models/post-types.php:37 app/models/post-types.php:118
#: config/post-type.php:19 config/post-type.php:266 config/post-type.php:300
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:101
msgid "Edit %s"
msgstr " %s bearbeiten"
#: app/traits/elementor.php:2714
msgid "Banner with mask"
msgstr "Banner mit Maske"
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:257
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:267
msgid "Config not defined for field %1$s - See %2$s for details on how to properly add fields."
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:38
msgid "Please upgrade WordPress version to"
msgstr "Bitte aktualisieren Sie die WordPress-Version auf"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:213
msgid "Gesture Handling"
msgstr "Gestenhandhabung"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:182
msgid "Shekel"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:279
#: app/controllers/vc/title.php:78
msgid "Line through short"
msgstr "Linie durch kurz"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:339
#: app/controllers/vc/menu-list.php:347
msgid "Select position"
msgstr "Position auswählen"
#: app/models/customizer/functions.php:1047
msgid "Username or email address *"
msgstr "Benutzername oder E-mail Adresse *"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:513
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:65
msgid "Gift"
msgstr "Geschenk"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:212
msgid "Results sorting"
msgstr "Ergebnissortierung"
#: app/models/post-types.php:38 app/models/post-types.php:39
#: app/models/post-types.php:119 config/post-type.php:22
#: config/post-type.php:269
msgid "View %s"
msgstr " %s anzeigen"
#: app/traits/elementor.php:2737
msgid "Banner title"
msgstr "Bannertitel"
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:358
msgid "Typo found in field %s - \"theme_mods\" vs \"theme_mod\""
msgstr "Tippfehler im Feld %s - \"theme_mods\" vs \"theme_mod\""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:38
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:44
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:61
msgid "to use"
msgstr "benutzen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:216
msgid "Auto (Default)"
msgstr "Auto (Default)"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:183
msgid "Yen/Yuan"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:280
#: app/controllers/vc/title.php:79
msgid "Line under"
msgstr "Linie unter"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:340
#: app/controllers/vc/menu-list.php:348 app/controllers/vc/slider-item.php:408
#: app/controllers/vc/slider-item.php:665
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:464
msgid "Left top"
msgstr "Links oben"
#: app/models/customizer/functions.php:1048
msgid "Password *"
msgstr "Passwort *"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:514
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:66
msgid "Heart"
msgstr "Herz"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:213
msgid "On/Off post types you need. Drag&Drop to change order."
msgstr "Ein / Aus-Post-Typen, die Sie benötigen. Drag & Drop, um die Reihenfolge zu ändern."
#: app/models/post-types.php:40 app/models/post-types.php:125
#: config/post-type.php:23 config/post-type.php:270 config/post-type.php:296
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:97
msgid "Search %s"
msgstr "Suche %s "
#: app/traits/elementor.php:2747
msgid "Banner subtitle"
msgstr "Banner Untertitel"
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:375
msgid "\"partial_refresh\" invalid entry in field %s"
msgstr "\"Partial_refresh\" ungültiger Eintrag im Feld %s "
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:44
msgid "Please upgrade php version to"
msgstr "Bitte aktualisieren Sie die PHP-Version auf"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:217
msgid "Cooperative"
msgstr "Kooperative"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:184
msgid "Won"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/title.php:306
msgid "Divider Width"
msgstr "Teilerbreite"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:341
#: app/controllers/vc/menu-list.php:349 app/controllers/vc/slider-item.php:409
#: app/controllers/vc/slider-item.php:666
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:465
msgid "Left center"
msgstr "Linke Mitte"
#: app/models/customizer/functions.php:1235
#: app/models/customizer/functions.php:1297
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1039
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1065
msgid "Mobile menu "
msgstr "Mobiles Menü "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:516
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:68
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:222
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
#: app/models/post-types.php:41 app/models/post-types.php:130
msgid "No %s found"
msgstr "Keine %s gefunden"
#: app/traits/elementor.php:2837
msgid "Title Text Color"
msgstr "Titeltextfarbe"
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:498
#: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:509
msgid "\"output\" invalid format in field %s. The \"output\" argument should be defined as an array of arrays."
msgstr "\"Ausgabe\" ungültiges Format im Feld %s . Das Argument \"output\" sollte als Array von Arrays definiert werden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:52
msgid "Please install and activate WooCommerce to use"
msgstr "Bitte installieren und aktivieren Sie WooCommerce, um es zu verwenden"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:218
msgid "Greedy"
msgstr "Gierig"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:194
msgid "Custom Symbol"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:34
#: app/controllers/shortcodes/share.php:73
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:267
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2435
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:544
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:360
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:80
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:342
#: app/controllers/vc/menu-list.php:350 app/controllers/vc/slider-item.php:410
#: app/controllers/vc/slider-item.php:667
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:466
msgid "Left bottom"
msgstr "Links unten"
#: app/models/customizer/functions.php:1239
#: app/models/customizer/functions.php:1301
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1042
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1068
msgid "To use Mobile menu please select your menu in dropdown"
msgstr "Um das Menü \"Mobil\" zu verwenden, wählen Sie bitte Ihr Menü in der Dropdown-Liste aus"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:518
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:70
msgid "Sent"
msgstr "Geschickt"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:223
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
#: app/models/post-types.php:42
msgid "No %s found in trash"
msgstr "Keine %s im Papierkorb gefunden"
#: app/traits/elementor.php:2887
msgid "Subtitle Text Color"
msgstr "Untertitel Textfarbe"
#: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:289
msgid "We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead."
msgstr "Wir haben festgestellt, dass Sie Kirki_Init :: get_variables () verwenden. Bitte verwenden Sie stattdessen Kirki_Util :: get_variables ()."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:61
msgid "Please upgrade WooCommerce version to"
msgstr "Bitte aktualisieren Sie die WooCommerce-Version auf"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:222
msgid "Understand more about Gesture Handling by reading it here. Basically it control how it handles gestures on the map. Used to be draggable and scroll wheel function which is deprecated."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:217
msgid "Currency Format"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:99
#: app/controllers/vc/twitter.php:36 app/models/customizer/functions.php:983
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:343
#: app/controllers/vc/menu-list.php:351 app/controllers/vc/slider-item.php:415
#: app/controllers/vc/slider-item.php:672
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:471
msgid "Center center"
msgstr "Zentrum Mitte"
#: app/models/customizer/functions.php:1275
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1010
msgid "Mobile menu 2"
msgstr "Mobiles Menü 2"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:521
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:73
msgid "Bag"
msgstr "Tasche"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:224
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"
#: app/models/post-types.php:44
msgid "%s Archives"
msgstr " %s Archiv"
#: app/traits/elementor.php:2937
msgid "Content Text Color"
msgstr "Inhalt Textfarbe"
#: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:365
msgid "Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin."
msgstr "Ihr Thema verwendet ein Feld \"Font Awesome\" für Symbole. Um Probleme mit fehlenden Symbolen in Ihrem Frontend zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, das offizielle Font Awesome-Plugin zu installieren."
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:106
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:115
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:166
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:170
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:179
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:229
msgid "Show Zoom Control"
msgstr "Zoomsteuerung anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:257
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1012
msgid "Original Price"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:107
#: app/controllers/vc/twitter.php:41
msgid "Customer Key"
msgstr "Kundenschlüssel"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:344
#: app/controllers/vc/menu-list.php:352 app/controllers/vc/slider-item.php:416
#: app/controllers/vc/slider-item.php:673
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:472
msgid "Center bottom"
msgstr "Mitte unten"
#: app/models/customizer/functions.php:1278
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1013
msgid "To use Mobile menu 2 please select your menu in dropdown"
msgstr "Um das mobile Menü 2 zu verwenden, wählen Sie bitte Ihr Menü in der Dropdown-Liste aus"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:523
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:75
msgid "Cart 2"
msgstr "Warenkorb 2"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:233
msgid "Search by SKU"
msgstr "Suche nach SKU"
#: app/models/post-types.php:45
msgid "%s Attributes"
msgstr " %s Attribute"
#: app/traits/elementor.php:2962
msgid "Content Alignment"
msgstr "Inhaltsausrichtung"
#: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:368
msgid "Install Plugin"
msgstr "PIugin installieren"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:107
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Die Datei existiert nicht, bitte versuchen Sie es erneut."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:238
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:298
msgid "Control Position"
msgstr "Kontrollposition"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:272
msgid "Original Price Tag"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:115
#: app/controllers/vc/twitter.php:46
msgid "Customer Secret"
msgstr "Kundengeheimnis"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:345
#: app/controllers/vc/menu-list.php:353 app/controllers/vc/slider-item.php:411
#: app/controllers/vc/slider-item.php:668
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:467
msgid "Right top"
msgstr "Rechts oben"
#: app/models/customizer/functions.php:1382
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-size-guide.php:60
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2351
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2377
msgid "sizing guide"
msgstr "Größenanleitung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:524
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:76
msgid "Burger"
msgstr "Burger"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:250
msgid "Search by category"
msgstr "Suche nach Kategorie"
#: app/models/post-types.php:46
msgid "Insert into %s"
msgstr "In %s einfügen"
#: app/traits/elementor.php:2988
msgid "Content Vertical align"
msgstr "Inhalt Vertikal ausrichten"
#: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:369
msgid "Don't show this again"
msgstr "Zeig das nicht noch einmal"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:150
msgid "All done."
msgstr "Alles erledigt."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:241
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:333
msgid "Bottom Right (Default)"
msgstr "Unten rechts (Standard)"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:276
msgid "Line-through"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:123
#: app/controllers/vc/twitter.php:51
msgid "Access Token"
msgstr "Zugangstoken"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:346
#: app/controllers/vc/menu-list.php:354 app/controllers/vc/slider-item.php:412
#: app/controllers/vc/slider-item.php:669
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:468
msgid "Right center"
msgstr "Rechte Mitte"
#: app/models/customizer/functions.php:3018
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:100
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:414
msgid "Ask an expert"
msgstr "Fragen Sie einen Experten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:525
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:77
msgid "Star"
msgstr "Star"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:267
msgid "Search product variations"
msgstr "Produktvarianten suchen"
#: app/models/post-types.php:47
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "Hochgeladen auf diese %s "
#: app/traits/elementor.php:3056
msgid "Content Margin"
msgstr "Inhaltsrand"
#: packages/kirki/core/class-kirki.php:237
msgid "Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init."
msgstr "Kirki-Felder sollten nicht in customize_register hinzugefügt werden. Bitte fügen Sie sie direkt oder auf init hinzu."
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:150
msgid "Have fun!"
msgstr "Habe Spaß!"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:242
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:334
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:240
msgid "Top Left"
msgstr "Oben links"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:286
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1087
msgid "Period"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:131
#: app/controllers/vc/twitter.php:56
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Zugriff auf Token Secret"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:347
#: app/controllers/vc/menu-list.php:355 app/controllers/vc/slider-item.php:413
#: app/controllers/vc/slider-item.php:670
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:469
msgid "Right bottom"
msgstr "Rechts unten"
#: app/models/customizer/functions.php:3113
msgid "You may add any content here from XStore Control Panel->Sales booster->Request a quote->Ask a question notification"
msgstr "Sie können hier Inhalte über XStore Control Panel-> Sales Booster-> Angebotsanfrage-> Fragenbenachrichtigung hinzufügen hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:532
msgid "Behance"
msgstr "Behance"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:284
msgid "Fancy Select dropdown"
msgstr "Fancy Select Dropdown"
#: app/models/post-types.php:48 app/models/post-types.php:123
#: config/post-type.php:298
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:99
msgid "Parent %s"
msgstr "Eltern %s "
#: app/traits/elementor.php:3068
msgid "Content Border"
msgstr "Inhaltsgrenze"
#: packages/kirki/deprecated/functions.php:19
msgid "%1$s or %2$s"
msgstr ""
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:151
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "Denken Sie daran, die Kennwörter und Rollen der importierten Benutzer zu aktualisieren."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:243
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:302
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:335
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:239
msgid "Top Center"
msgstr "Oben in der Mitte"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:288
msgid "/ year"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:139
#: app/controllers/vc/twitter.php:61
msgid "Number of tweets"
msgstr "Anzahl der Tweets"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:357
#: app/controllers/vc/menu-list.php:365
msgid "Note: CSS measurement units allowed"
msgstr "Hinweis: CSS-Maßeinheiten zulässig"
#: app/models/customizer/functions.php:3291
msgid "Buy now"
msgstr "Jetzt kaufen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:538
msgid "Rss"
msgstr "Rss"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:306
msgid "Search dropdown color scheme"
msgstr "Dropdown-Farbschema suchen"
#: app/models/post-types.php:49 app/models/post-types.php:124
#: config/post-type.php:299
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:100
msgid "Parent %s:"
msgstr "Eltern %s :"
#: app/traits/elementor.php:3080
msgid "Content Paddings"
msgstr "Inhaltsauffüllungen"
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-color.php:52
msgid "Do not use \"alpha\" as an argument in color controls. Use \"choices[alpha]\" instead."
msgstr "Verwenden Sie \"Alpha\" nicht als Argument in Farbsteuerelementen. Verwenden Sie stattdessen \"Auswahlmöglichkeiten & agr;\"."
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:171
msgid "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:244
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:303
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:336
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:241
msgid "Top Right"
msgstr "Oben rechts"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:297
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1173
msgid "Features"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/css.php:44
#: app/controllers/elementor/modules/css.php:120
msgid "XStore Custom CSS"
msgstr "XStore Benutzerdefiniertes CSS"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:444
msgid "Display subitems"
msgstr "Unterelemente anzeigen"
#: app/models/customizer/functions.php:3540
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:69
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Zur Wunschliste hinzufügen "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:539
msgid "Skype"
msgstr "Skype"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:333
msgid "Display with tabs"
msgstr "Anzeige mit Registerkarten"
#: app/models/post-types.php:120 config/post-type.php:301
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:102
msgid "Update %s"
msgstr ""
#: app/traits/elementor.php:3126
msgid "Image min height"
msgstr "Bild min Höhe"
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-radio.php:37
msgid "Error in field %1$s. The \"mode\" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the \"radio-%2$s\" type instead."
msgstr ""
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:187
msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr "Diese WXR-Datei (Version %s ) wird von dieser Version des Importers möglicherweise nicht unterstützt. Bitte beachten Sie die Aktualisierung."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:245
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:304
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:337
#: app/traits/elementor.php:3145
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:84
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:115
msgid "Left Center"
msgstr "Linke Mitte"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:308
msgid "List Item"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/css.php:53
msgid "Element Custom CSS"
msgstr "Element Benutzerdefiniertes CSS"
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:506
#: app/controllers/vc/menu-list.php:507
msgid "Enter letter spacing"
msgstr "Geben Sie den Buchstabenabstand ein"
#: app/models/customizer/functions.php:3541
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:91
msgid "Browse wishlist"
msgstr "Wunschliste durchsuchen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:540
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:355
msgid "All categories text"
msgstr "Alle Kategorien Text"
#: app/models/post-types.php:121 config/post-type.php:18
#: config/post-type.php:265 config/post-type.php:302
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:103
msgid "Add New %s"
msgstr "Neue %s hinzufügen"
#: app/traits/elementor.php:3144
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:83
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:114
msgid "Left Top"
msgstr "Links oben"
#: packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:61
msgid "Customizing"
msgstr "Customizing"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:212
msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Fehler beim Importieren des Autors %s . Ihre Beiträge werden dem aktuellen Benutzer zugeordnet."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:246
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:305
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:338
#: app/traits/elementor.php:3148
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:87
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:118
msgid "Right Center"
msgstr "Rechte Mitte"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:346
msgid "List Item #1"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/css.php:61
msgid "Example"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/menu-list.php:443
msgid "Display items with subitems"
msgstr "Elemente mit Unterelementen anzeigen"
#: app/models/customizer/functions.php:3571
#: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:220
#: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:268
#: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:315
msgid "Show more"
msgstr "Zeig mehr"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:541
msgid "Tripadvisor"
msgstr "Tripadvisor"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:357
#: config/post-type.php:96
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"
#: app/models/post-types.php:122 config/post-type.php:303
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:104
msgid "New %s Name"
msgstr "Neuer %s Name"
#: app/traits/elementor.php:3146
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:85
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:116
msgid "Left Bottom"
msgstr "Links unten"
#: packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:64
msgid "Customizing ▸ %s"
msgstr "Anpassen von ▸ %s "
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:238
msgid "Assign Authors"
msgstr "Autoren zuweisen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:247
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:306
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:339
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:243
msgid "Bottom Left"
msgstr "Unten links"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:350
msgid "List Item #2"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/css.php:129
msgid "Page Custom CSS"
msgstr "Seite Benutzerdefiniertes CSS"
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:28
msgid "Display portfolio projects by date"
msgstr "Portfolio-Projekte nach Datum anzeigen"
#: app/models/customizer/templates/header/header-bottom.php:30
#: app/models/customizer/templates/header/mobile/mobile-bottom.php:30
msgid "Header bottom"
msgstr "Header unten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:542
msgid "Telegram"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:384
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:78
msgid "Sidebar position"
msgstr "Seitenleistenposition"
#: app/models/post-types.php:126
msgid "Popular %s"
msgstr "Beliebt %s "
#: app/traits/elementor.php:3147
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:86
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:117
msgid "Right Top"
msgstr "Rechts oben"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:198
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:199
msgid "Ultra-Light 100"
msgstr "Ultraleicht 100"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:239
msgid "To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account."
msgstr "Um das Bearbeiten und Speichern des importierten Inhalts zu vereinfachen, möchten Sie den Autor des importierten Elements möglicherweise einem vorhandenen Benutzer dieser Site, z. B. Ihrem primären Administratorkonto, neu zuweisen."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:248
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:307
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:340
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:242
msgid "Bottom Center"
msgstr "Unten in der Mitte"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:354
msgid "List Item #3"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:82
msgid "Parallax Pro"
msgstr "Parallax Pro"
#: app/controllers/vc/portfolio.php:28
msgid "Display portfolio projects with filters"
msgstr "Portfolio-Projekte mit Filtern anzeigen"
#: app/models/customizer/templates/header/header-main.php:31
#: app/models/customizer/templates/header/mobile/mobile-main.php:30
msgid "Header main"
msgstr "Header main"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:545
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:385
msgid "Choose the position of the sidebar for the search results page."
msgstr "Wählen Sie die Position der Seitenleiste für die Suchergebnisseite."
#: app/models/post-types.php:127
msgid "Separate %s with commas"
msgstr "Trennen Sie %s durch Kommas"
#: app/traits/elementor.php:3149
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:88
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:119
msgid "Right Bottom"
msgstr "Rechts unten"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:200
msgid "Ultra-Light 100 Italic"
msgstr "Ultraleicht 100 kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:241
msgid "If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary."
msgstr "Wenn ein neuer Benutzer von WordPress erstellt wird, wird zufällig ein neues Kennwort generiert und die Rolle des neuen Benutzers als %s festgelegt. Das manuelle Ändern der Details des neuen Benutzers ist erforderlich."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:249
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:308
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:341
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:244
msgid "Bottom Right"
msgstr "Unten rechts"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:367
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1430
msgid "Footer"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:90
msgid "Enable Parallax"
msgstr "Parallaxe aktivieren"
#: app/controllers/vc/products.php:141
msgid "Display slider or grid of the products"
msgstr "Schieberegler oder Raster der Produkte anzeigen"
#: app/models/customizer/templates/header/header-top.php:30
#: app/models/customizer/templates/header/mobile/mobile-top.php:30
msgid "Header top"
msgstr "Header oben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:546
msgid "Etsy"
msgstr "Etsy"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:396
msgid "Custom area position on page"
msgstr "Benutzerdefinierte Bereichsposition auf Seite"
#: app/models/post-types.php:128
msgid "Add or remove %s"
msgstr " %s hinzufügen oder entfernen"
#: app/traits/elementor.php:3150
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:89
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:120
msgid "Center Top"
msgstr "Mitte oben"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:201
msgid "Light 200"
msgstr "Licht 200"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:251
msgid "Import Attachments"
msgstr "Anhänge importieren"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:262
msgid "Show Default UI"
msgstr "Standard-Benutzeroberfläche anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:376
msgid "Sign Up today"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:103
msgid "Parallax Speed"
msgstr "Parallaxengeschwindigkeit"
#: app/controllers/vc/products.php:261
msgid "Product content settings"
msgstr "Einstellungen für den Produktinhalt"
#: app/models/customizer/templates/header/header-vertical.php:22
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:24
msgid "Header vertical"
msgstr "Header vertikal"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:547
msgid "Tik-tok"
msgstr "Tick Tack"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:397
msgid "Choose the position of the custom area for the search results page."
msgstr "Wählen Sie die Position des benutzerdefinierten Bereichs für die Suchergebnisseite."
#: app/models/post-types.php:129
msgid "Choose from the most used %s"
msgstr "Wählen Sie aus den am häufigsten verwendeten %s "
#: app/traits/elementor.php:3152
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:91
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:122
msgid "Center Bottom"
msgstr "Mitte unten"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:202
msgid "Light 200 Italic"
msgstr "Licht 200 kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:254
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "Download und Import von Dateianhängen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:271
msgid "Map Type Control"
msgstr "Kartentypsteuerung"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:398
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1672
msgid "Additional Info"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:124
msgid "Parallax Direction"
msgstr "Parallaxenrichtung"
#: app/controllers/vc/products.php:270
msgid "Product Content effect"
msgstr "Produktinhaltseffekt"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/account.php:58
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:84
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:390
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:517
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:337
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:69
msgid "Account"
msgstr "Konto"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:548
msgid "Twitch"
msgstr "Zucken"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:402
msgid "Before results"
msgstr "Vor den Ergebnissen"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:117
msgid "All your settings will be reset to default values. Are you sure you want to do this ?"
msgstr "Alle Ihre Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Bist du sicher, dass du das machen willst?"
#: app/traits/elementor.php:3163
msgid "Hover animation"
msgstr "Hover-Animation"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:203
msgid "Book 300"
msgstr "Buch 300"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:258
msgid "Submit"
msgstr "einreichen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:280
msgid "Control Styles"
msgstr "Steuerungsstile"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:409
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1733
msgid "Ribbon"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:83
msgid "Upgrade Your System Requirements"
msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Systemanforderungen"
#: app/controllers/vc/products.php:309
msgid "Custom product templates (grid)"
msgstr "Benutzerdefinierte Produktvorlagen (Raster)"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/all_departments.php:20
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:772
msgid "All departments menu"
msgstr "Menü für All departments"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:549
msgid "Untapped"
msgstr "Ungenutzt"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:403
msgid "After results"
msgstr "Nach Ergebnissen"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:118
msgid "Please, paste your options there."
msgstr "Bitte fügen Sie dort Ihre Optionen ein."
#: app/traits/elementor.php:3261
msgid "With diagonal"
msgstr "Mit Diagonale"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:204
msgid "Book 300 Italic"
msgstr "Buch 300 kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:271
msgid "Import author:"
msgstr "Autor importieren:"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:284
msgid "Horizontal Bar"
msgstr "Horizontal Bar"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:428
#: app/models/widgets/posts-tabs.php:55
msgid "Popular"
msgstr "Beliebt"
#: app/controllers/general.php:115
msgid "Support Expired in"
msgstr "Support abgelaufen in"
#: app/controllers/vc/products.php:319
msgid "Custom product templates (list)"
msgstr "Benutzerdefinierte Produktvorlagen (Liste)"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/cart.php:88
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1145
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2696
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:82
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:389
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:522
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:15
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:258
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:21
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:336
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:74
msgid "Cart"
msgstr "Warenkorb"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:553
msgid "Discord"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:412
msgid "Custom area content"
msgstr "Benutzerdefinierter Bereichsinhalt"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:119
msgid "Loading options"
msgstr "Ladeoptionen"
#: app/traits/elementor.php:3272
msgid "With border animation"
msgstr "Mit Rahmenanimation"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:205
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:206
msgid "Normal 400"
msgstr "Normal 400"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:283
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "oder erstellen Sie einen neuen Benutzer mit dem Anmeldenamen:"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:285
msgid "Dropdown Menu"
msgstr "Dropdown-Menü"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:470
msgid "Scale"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:115
msgctxt "Support day/days left"
msgid "Day"
msgid_plural "Days"
msgstr[0] "Tag"
msgstr[1] "Tage"
#: app/controllers/vc/products.php:372
msgid "Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder."
msgstr "Steuert die Anzahl der Wörter im Produktauszug. Wichtig: Funktioniert nicht für Post-Inhalte, die mit dem WPBakery Page Builder erstellt wurden."
#: app/models/customizer/templates/header/parts/compare.php:18
#: app/models/customizer/templates/header/parts/compare.php:53
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-compare.php:20
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1721
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:508
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:13
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:253
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_compare.php:13
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:59
msgid "Compare"
msgstr "Vergleiche"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:554
msgid "Reddit"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:452
msgid "Choose %1s for Search page custom area"
msgstr "Wählen Sie% 1s für den benutzerdefinierten Bereich der Suchseite"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:120
msgid "Ajax error"
msgstr "Ajax-Fehler"
#: app/traits/elementor.php:3299
msgid "Button typography"
msgstr "Schaltflächentypografie"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:207
msgid "Normal 400 Italic"
msgstr "Normal 400 Kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:286
msgid "as a new user:"
msgstr "als neuer Benutzer:"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:301
msgid "Top Left (Default)"
msgstr "Oben links (Standard)"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:701
msgid "Add Image Block"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:120
msgid "Support Expired"
msgstr "Support abgelaufen"
#: app/controllers/vc/products.php:409 app/controllers/vc/products.php:415
#: app/controllers/vc/products.php:428 app/controllers/vc/products.php:441
#: app/controllers/vc/products.php:455 app/controllers/vc/products.php:466
#: app/controllers/vc/products.php:480 app/controllers/vc/products.php:506
msgid "Products Data"
msgstr "Produktdaten"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/compare.php:21
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1666
msgid "Compare "
msgstr "Vergleiche"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:273
msgid "Popup will apply only for unlogged in users. To use dropdown option, please set up WooCommerce plugin"
msgstr "Popup gilt nur für nicht angemeldete Benutzer. Um die Dropdown-Option zu verwenden, richten Sie bitte das WooCommerce-Plugin ein"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:487
msgid "Only for search type icon"
msgstr "Nur für das Symbol für den Suchtyp"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:160
msgid "Welcome to the Sales Booster panel!"
msgstr ""
#: app/traits/elementor.php:3317 app/traits/elementor.php:3348
msgid "Button Text color"
msgstr "Schaltfläche Textfarbe"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:208
msgid "Medium 500"
msgstr "Medium 500"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:296
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "einem vorhandenen Benutzer Beiträge zuweisen:"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:321
msgid "Show Streetview Control"
msgstr "Streetview-Steuerung anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:745
msgid "Image Position"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:126
msgid "Update Available"
msgstr "Update verfügbar"
#: app/controllers/vc/products.php:454
msgid "Show/hide out of stock products"
msgstr "Nicht vorrätige Produkte ein- / ausblenden"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/compare.php:24
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1669
msgid "Please, install YITH WoCommerce Compare plugin"
msgstr "Bitte installieren Sie das YITH WoCommerce Compare Plugin"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:278
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:772
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:317
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:302
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:859
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:888
msgid "Background controls are pretty complex - but extremely useful if properly used."
msgstr "Hintergrundsteuerelemente sind ziemlich komplex - aber bei richtiger Verwendung äußerst nützlich."
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:164
msgid "Fake Sale Popup"
msgstr "Fake Sale Popup"
#: app/traits/elementor.php:3384
msgid "Button paddings"
msgstr "Knopfpolster"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:209
msgid "Medium 500 Italic"
msgstr "Mittel 500 kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:298
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "oder einem vorhandenen Benutzer Beiträge zuweisen:"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:330
msgid "Streetview Position"
msgstr "Streetview Position"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:790
msgid "Pricing"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:132
msgid "Theme Isn't Registered"
msgstr "Thema ist nicht registriert"
#: app/controllers/vc/products.php:475
msgid "Enter List of Products."
msgstr "Produktliste eingeben."
#: app/models/customizer/templates/header/parts/contacts.php:45
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:14
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakte"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:279
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:321
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:318
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:360
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:303
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:345
msgid "Off-Canvas"
msgstr "Off-Canvas"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:887
msgid "Input Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe eingeben"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:165
msgid "Progress Bar"
msgstr "Fortschrittsanzeige"
#: app/traits/elementor.php:3432
msgid "Select a contact form"
msgstr "Wählen Sie ein Kontaktformular"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:210
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:211
msgid "Semi-Bold 600"
msgstr "Semi-Bold 600"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:306
msgid "- Select -"
msgstr "- Wählen -"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:354
msgid "Custom Map Style"
msgstr "Benutzerdefinierter Kartenstil"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:912
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:978
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1052
msgid "Vertical Position"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:156
msgid "new"
msgstr "Neu"
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:29
msgid "Display item promo texts"
msgstr "Artikel-Promo-Texte anzeigen"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/header_socials.php:39
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-sharing.php:69
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:391
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:338
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:102
msgid "Socials"
msgstr "Sozial"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:421
msgid "Show username as title"
msgstr "Benutzername als Titel anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:987
msgid "Input boxes"
msgstr "Eingabefelder"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:176
msgid "Enable Fake Sale Popup"
msgstr "Fake Sale Popup aktivieren"
#: app/traits/widget.php:58
msgid "Replace Image"
msgstr "Bild ersetzen"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:212
msgid "Semi-Bold 600 Italic"
msgstr "Semi-Bold 600 Italic"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:360
msgid "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Fehler beim Erstellen eines neuen Benutzers für %s . Ihre Beiträge werden dem aktuellen Benutzer zugeordnet."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:356
msgid "Add style from Google Map Styling Wizard or Snazzy Maps. Copy and Paste the style in the textarea."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:946
msgid "Fractional Part"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:157
msgid "hot"
msgstr "Hot"
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:47
msgid "Tooltip / button settings"
msgstr "Tooltip / Tasteneinstellungen"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/header_widget1.php:18
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:37
msgid "Widget 1"
msgstr "Widget 1"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:463
msgid "Sign in text"
msgstr "Anmelden Text"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1007
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1062
msgid "Input Computed box"
msgstr "Eingabe berechnetes Feld"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:201
msgid "Time ago (hours, mins)"
msgstr "Vor einiger Zeit (Stunden, Minuten)"
#: app/traits/widget.php:60
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:387
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:391
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:161
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:194
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:146
msgid "Add Image"
msgstr "Bild hinzufügen"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:213
msgid "Bold 700"
msgstr "Fett 700"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:412
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "Fehler beim Importieren der Kategorie %s "
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:366
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:238
#: app/controllers/vc/icon-box.php:340
msgid "View"
msgstr "Aussicht"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1264
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1284
msgid "Link Color"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:196
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:52 app/traits/elementor.php:1734
msgid "Use tooltip instead of link"
msgstr "Verwenden Sie den Tooltip anstelle des Links"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/header_widget2.php:18
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:82
msgid "Widget 2"
msgstr "Widget 2"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:474
msgid "My account text"
msgstr "Mein Kontotext"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1128
msgid "Input Border style"
msgstr "Geben Sie den Randstil ein"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:202
msgid "Location"
msgstr "Ort"
#: config/post-type.php:15
msgctxt "post type general name"
msgid "Static Blocks"
msgstr "Statische Blöcke"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:214
msgid "Bold 700 Italic"
msgstr "Fett 700 kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:457
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "Fehler beim Importieren des Post-Tags %s "
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:378
msgid "Marker Pins"
msgstr "Marker Pins"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1316
msgid "Add Divider"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:205
msgid "Server Requirements"
msgstr "Serveranforderungen"
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:57 app/traits/elementor.php:1746
msgid "Tooltip title"
msgstr "Tooltip-Titel"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/html_block1.php:17
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:51
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:60
msgid "Html block 1"
msgstr "HTML-Block 1"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:684
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:714
msgid "You can select the margin, border-width and padding for account element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Kontoelement auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1159
msgid "Input Border color"
msgstr "Randfarbe eingeben"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:204
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: config/post-type.php:16
msgctxt "post type singular name"
msgid "Block"
msgstr "Block"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:215
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:216
msgid "Extra-Bold 800"
msgstr "Extra-Bold 800"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:512
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:738
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr " %s %s konnte nicht importiert werden"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:385
msgid "InfoWindow Max Width"
msgstr "InfoWindow Max Breite"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1365
msgid "Weight"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:222 app/controllers/general.php:267
#: packages/cmb2/example-functions.php:686
msgid "Theme Options"
msgstr "Themenoptionen"
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:63 app/traits/elementor.php:1755
msgid "Tooltip content"
msgstr "Tooltip-Inhalt"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/html_block2.php:17
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:140
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:149
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:158
msgid "Html block 2"
msgstr "HTML-Block 2"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:788
msgid "Dropdown Content size (%)"
msgstr "Dropdown-Inhaltsgröße (%)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1215
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1285
msgid "Icon Computed box"
msgstr "Symbol Berechnete Box"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:218
msgid "Bag emoji icon"
msgstr "Tasche Emoji-Symbol"
#: config/post-type.php:17
msgctxt "static block"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:217
msgid "Extra-Bold 800 Italic"
msgstr "Extra fett 800 kursiv"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:605
msgid "Failed to import “%s”: Invalid post type %s"
msgstr "Fehler beim Importieren von \"%s\": Ungültiger Beitragstyp %s "
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:421
msgid "Marker Icon"
msgstr "Markierungssymbol"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1404
msgid "Gap"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:243
msgid "Import Demos"
msgstr "Import Demos"
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:69 app/traits/elementor.php:1766
msgid "Tooltip content position"
msgstr "Position des Tooltip-Inhalts"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/html_block3.php:17
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:236
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:247
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:256
msgid "Html block 3"
msgstr "HTML-Block 3"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:811
msgid "Dropdown position"
msgstr "Dropdown position"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1310
msgid "Icon Border style"
msgstr "Symbol Rahmenstil"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:219
msgid "Write emoji icon, 1 (to leave default one) or leave empty to remove it"
msgstr "Schreiben Sie das Emoji-Symbol 1 (um das Standard-Symbol zu belassen) oder lassen Sie es leer, um es zu entfernen"
#: config/post-type.php:18 config/post-type.php:19 config/post-type.php:20
#: config/post-type.php:21 config/post-type.php:22 config/post-type.php:23
#: config/post-type.php:24 config/post-type.php:25 config/post-type.php:27
msgid "Static Blocks"
msgstr "Statische Blöcke"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:218
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:219
msgid "Ultra-Bold 900"
msgstr "Ultra-Bold 900"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:642
msgid "%s “%s” already exists."
msgstr " %s \"%s\" existiert bereits."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:424
msgid "Default (Google)"
msgstr "Default (Google)"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1493
msgid "Min-width"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:251
msgid "Plugin Installer"
msgstr "Plugin Installer"
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:27
msgid "Display slider with promo texts"
msgstr "Schieberegler mit Promotexten anzeigen"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/logo.php:62
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:386
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:792
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:332
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:579
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:845
msgid "Dropdown offset"
msgstr "Dropdown-Offset"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1336
msgid "Icon Border color"
msgstr "Symbol Rahmenfarbe"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:225
msgid "Show product source"
msgstr "Produktquelle anzeigen"
#: config/post-type.php:24 config/post-type.php:271
msgid "No %s Found"
msgstr "Keine %s gefunden"
#: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:220
msgid "Ultra-Bold 900 Italic"
msgstr "Ultra-Bold 900 Italic"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:704
msgid "Failed to import %s “%s”"
msgstr "Fehler beim Importieren von %s \"%s\""
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:425
msgid "Red"
msgstr "rot"
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1775
msgid "Distance"
msgstr ""
#: app/controllers/general.php:259
msgid "Files Generator"
msgstr "Dateigenerator"
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:45
msgid "Enter height value with dimensions for ex. 30px"
msgstr "Geben Sie den Höhenwert mit den Abmessungen ein, z. 30px"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/main_menu.php:28
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu.php:16
msgid "Main menu"
msgstr "Hauptmenü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:880
msgid "Dropdown Background"
msgstr "Dropdown-Hintergrund"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1366
msgid "Results Dropdown"
msgstr "Ergebnis Dropdown"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:166
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:110
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:75
msgid "On sale"
msgstr "Im Angebot"
#: config/post-type.php:25 config/post-type.php:272
msgid "No %s Found In Trash"
msgstr "Keine %s im Papierkorb gefunden"
#: packages/kirki/upgrade-notifications.php:30
msgid "Important Upgrade Notice:"
msgstr "Wichtiger Hinweis zum Upgrade:"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:878
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "Menüpunkt wegen fehlender Menüleiste übersprungen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:426
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:39
msgid "Product Menu Layout"
msgstr "Produktmenü-Layout"
#: app/controllers/general.php:275
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel.php:13
msgid "Header Builder"
msgstr "Header Builder"
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:50 app/controllers/vc/slider.php:115
#: app/controllers/vc/testimonials.php:63
msgid "Slider settings"
msgstr "Schiebereglereinstellungen"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/mobile_menu.php:34
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2700
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:86
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:14
msgid "Mobile menu"
msgstr "Mobiles Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:898
msgid "WCAG Dropdown Color"
msgstr "WCAG Dropdown-Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1449
msgid "Results Dropdown Position"
msgstr "Dropdown-Position Ergebnisse"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:244
msgid "Sound notification"
msgstr "Soundbenachrichtigung"
#: config/post-type.php:61
msgctxt "post type general name"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
#: packages/sales-booster/sales-booster.php:217
msgid "Someone recently bought a"
msgstr "Jemand hat kürzlich eine gekauft"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:885
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "Menüpunkt wegen ungültiger Menüzeile übersprungen: %s "
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:427
msgid "Yellow"
msgstr "Gelb"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:136
msgid "Show image"
msgstr "Bild anzeigen"
#: app/controllers/general.php:282 app/controllers/general.php:289
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:25
msgid "Single Product Builder"
msgstr "Einzelprodukt-Generator"
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:69
msgid "Interval between slides. In milliseconds. Default: 7000"
msgstr "Intervall zwischen den Folien. In Millisekunden. Standard: 7000"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/newsletter.php:49
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:149
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:932
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:975
msgid "Mini-account Off-canvas position"
msgstr "Mini-Konto Off-Canvas-Position"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1483
msgid "Results Dropdown offset"
msgstr "Ergebnisse Dropdown-Offset"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:245
msgid "Modern browsers recently changed their policy to let users able to disable auto play audio so this option is not working correctly now. "
msgstr "Moderne Browser haben kürzlich ihre Richtlinien geändert, damit Benutzer die automatische Audiowiedergabe deaktivieren können, sodass diese Option derzeit nicht ordnungsgemäß funktioniert. "
#: config/post-type.php:62
msgctxt "post type singular name"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#: packages/sales-booster/sales-booster.php:224
msgid "minutes ago"
msgstr "Vor ein paar Minuten"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1010
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "Das Abrufen von Anhängen ist nicht aktiviert"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:428
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:166
msgid "Show categories"
msgstr "Kategorien anzeigen"
#: app/controllers/general.php:301
msgid "Built-in Email Builder"
msgstr "Eingebauter E-Mail-Builder"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:53 app/controllers/vc/slider-item.php:153
msgid "Write line height for element with dimentions or without. Example 14px, 15em, 2"
msgstr "Schreiben Sie die Zeilenhöhe für ein Element mit oder ohne Abmessungen. Beispiel 14px, 15em, 2"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/promo_text.php:29
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:295
msgid "Take 30% off when you spend $120"
msgstr "30% Rabatt, wenn Sie 120 US-Dollar ausgeben"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:933
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:976
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1284
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1327
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1123
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1166
msgid "This option will work only if content type is set to Off-Canvas"
msgstr "Diese Option funktioniert nur, wenn der Inhaltstyp auf Off-Canvas eingestellt ist"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1519
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1685
msgid "Results Dropdown Computed box"
msgstr "Ergebnis Dropdown-Feld Berechnet"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:250
msgid "Custom audio file"
msgstr "Benutzerdefinierte Audiodatei"
#: config/post-type.php:63
msgctxt "project"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"
#: packages/sales-booster/sales-booster.php:227
msgid "from"
msgstr "von"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1023
msgid "Invalid file type"
msgstr "ungültiger Dateityp"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:429
msgid "Green"
msgstr "Grün"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:176
msgid "Show short description"
msgstr "Kurzbeschreibung anzeigen"
#: app/controllers/general.php:309
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:158
msgid "Sales Booster"
msgstr "Verkaufsförderung"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:73 app/controllers/vc/slider-item.php:173
msgid "Write letter spacing for element with dimentions. Example 2px, 0.2em"
msgstr "Schreiben Sie einen Buchstabenabstand für ein Element mit Abmessungen. Beispiel 2px, 0,2em"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/promo_text.php:32
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:298
msgid "Go shop"
msgstr "Produkte entdecken!"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:1015
msgid "Dropdown Computed box"
msgstr "Dropdown-Feld Berechnet"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1823
msgid "Results Dropdown Border style"
msgstr "Dropdown-Rahmenstil für Ergebnisse"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:256
msgid "Show on mobile"
msgstr "Auf dem Handy anzeigen"
#: config/post-type.php:64
msgid "Add New Project"
msgstr "Neues Projekt hinzufügen"
#: packages/sales-booster/sales-booster.php:240
msgid "View product"
msgstr "Produkt anzeigen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1062
msgid "Could not create temporary file."
msgstr "Temporäre Datei konnte nicht erstellt werden."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:430
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:186
msgid "Short description length (symbols)"
msgstr "Kurze Beschreibungslänge (Symbole)"
#: app/controllers/general.php:321
msgid "Authorization APIs"
msgstr "Autorisierungs-APIs"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:100
#: app/controllers/vc/slider-item.php:200
msgid "Default 500ms. Write number in ms"
msgstr "Standard 500ms. Schreiben Sie die Nummer in ms"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/promo_text.php:36
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:302
msgid "Free 2-days standard shipping on orders $255+"
msgstr "Kostenloser 2-tägiger Standardversand ab einem Bestellwert von 255 EUR"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:1016
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:428
msgid "You can select the margin, border-width and padding for dropdown element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Dropdown-Element auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1850
msgid "Results Dropdown Border color"
msgstr "Dropdown-Rahmenfarbe für Ergebnisse"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:262
msgid "Locations description"
msgstr "Standortbeschreibung"
#: config/post-type.php:65
msgid "Edit Project"
msgstr "Projekt bearbeiten"
#: packages/st-woo-swatches/admin/class-st-woo-swatches-admin.php:111
msgid "Add Swatch"
msgstr "Farbfeld hinzufügen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1081
msgid "Request failed due to an error: %1$s (%2$s)"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:431
msgid "Grey"
msgstr "Grau"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:188
msgid "Controls the number of words in the product excerpt."
msgstr "Steuert die Anzahl der Wörter im Produktauszug."
#: app/controllers/general.php:330
msgid "Custom Fonts"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftarten"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:110
#: app/controllers/vc/slider-item.php:210
#: app/controllers/vc/slider-item.php:302
#: app/controllers/vc/slider-item.php:648
msgid "Write number in ms"
msgstr "Schreiben Sie die Nummer in ms"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/promo_text.php:62
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:14
msgid "Promo text"
msgstr "Promo-Text"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:1053
msgid "Dropdown Border style"
msgstr "Dropdown-Rahmenstil"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:657
msgid "You have to set up border width via Computed box below. To have correct invisible border, please set up alpha chanel to 0"
msgstr "Sie müssen die Rahmenbreite über das Feld Berechnet unten einrichten. Um einen korrekten unsichtbaren Rand zu erhalten, setzen Sie den Alpha-Kanal auf 0"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:268
msgid "Repeat every x seconds"
msgstr "Wiederholen Sie alle x Sekunden"
#: config/post-type.php:66
msgid "New Project"
msgstr "Neues Projekt"
#: packages/st-woo-swatches/admin/class-st-woo-swatches-admin.php:130
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium Support"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1097
msgid "Remote server returned the following unexpected result: %1$s (%2$s)"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:433
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:523
#: app/controllers/vc/icon-box.php:644
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:79
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:93
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:101
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:109
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:117
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:210
msgid "Category 01"
msgstr "Kategorie 01"
#: app/controllers/general.php:339
msgid "Tutorials & Support"
msgstr "Tutorials & Support"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:265 app/traits/elementor.php:1882
msgid "Show subtitle above title ?"
msgstr "Untertitel über dem Titel anzeigen?"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:175
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:289
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:333
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:14
#: app/models/widgets/search.php:21 app/models/widgets/search.php:26
#: app/models/widgets/search.php:55
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:1078
msgid "Dropdown Border color"
msgstr "Dropdown-Rahmenfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/top_header.php:24
msgid "Top header"
msgstr "Top Header"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:278
msgid "Popup animation"
msgstr "Popup animation"
#: config/post-type.php:67
msgid "View Project"
msgstr "Projekt ansehen"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:158
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:191
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:144
msgid "Choose an Image"
msgstr "Wählen Sie ein Bild"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1109
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "Der Remote-Server hat nicht geantwortet"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:443
msgid "Pin Title"
msgstr "Pin Titel"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:217
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:880
msgid "Excerpt"
msgstr "Auszug"
#: app/controllers/post-types.php:143
msgid "uncategorized"
msgstr "nicht kategorisiert"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:281
msgid "Description styles"
msgstr "Beschreibungsstile"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:252
msgid "What are you looking for?"
msgstr "Wonach suchst Du?"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:43
msgid "All departments visibility"
msgstr "Sichtbarkeit All departments"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:14
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:282
msgid "Slide up"
msgstr "Rutsche nach oben"
#: config/post-type.php:68
msgid "Search Projects"
msgstr "Projekte suchen"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:159
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:192
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:145
msgid "Set Image"
msgstr "Bild einstellen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1116
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Datei mit der Größe Null heruntergeladen"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:453
msgid "Pin Content"
msgstr "Pin-Inhalt"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:219
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:215
#: app/traits/elementor.php:2756
msgid "Some promo words"
msgstr "Einige Promo-Wörter"
#: app/controllers/post-types.php:188
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:294
#: app/controllers/vc/slider-item.php:639
msgid "Default 500. Write number in ms"
msgstr "Standard 500. Schreiben Sie die Nummer in ms"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:267
msgid "Search input"
msgstr "Sucheingabe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:44
msgid "Choose the way to show the all departments."
msgstr "Wählen Sie den Weg, um alledepartments anzuzeigen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:45
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:90
msgid "Select widget area"
msgstr "Wählen Sie den Widget-Bereich"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:288
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:367
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:496
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"
#: config/post-type.php:69
msgid "No projects found"
msgstr "Keine Projekte gefunden"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:37
msgid "Select terms"
msgstr "Begriffe auswählen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1121
msgid "Downloaded file has incorrect size"
msgstr "Die heruntergeladene Datei hat eine falsche Größe"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:461
msgid "Pin Item"
msgstr "Pin Item"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:227
msgid "20$"
msgstr "20$"
#: app/controllers/post-types.php:209
msgid "8theme permalink settings"
msgstr "8theme Permalink-Einstellungen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:308
#: app/controllers/vc/team-member.php:120
msgid "Content styles"
msgstr "Inhaltsstile"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:302
msgid "Trending Searches:"
msgstr "Trending Searches:"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:48
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:151
msgid "Opened"
msgstr "Geöffnet"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:72
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:117
msgid "Widget areas"
msgstr "Widget-Bereiche"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:298
msgid "Enable Progress Bar"
msgstr "Aktivieren Sie den Fortschrittsbalken"
#: config/post-type.php:70
msgid "No projects found in Trash"
msgstr "Keine Projekte im Müll gefunden"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:62
msgid "Select all"
msgstr "Wählen Sie Alle"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1127
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Remote-Datei ist zu groß, Limit ist %s "
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:465
msgid "Pin #1"
msgstr "Pin # 1"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:244
msgid "Custom Content"
msgstr "Benutzerdefinierter Inhalt"
#: app/controllers/post-types.php:223
msgid "Brand base"
msgstr "Markenbasis"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:313
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:166
#: app/traits/elementor.php:2122
msgid "Content width"
msgstr "Inhaltsbreite"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:320
msgid "Popular categories"
msgstr "Beliebte Kategorien"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:49
msgid "Opened by click"
msgstr "Durch Klicken geöffnet"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:127
msgid "Header banner"
msgstr "Header-Banner"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:315
msgid "Progress message text"
msgstr "Progress message text"
#: config/post-type.php:93
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Portfolio categories"
msgstr "Portfolio categories"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:63
msgid "Select none"
msgstr "Nichts ausgewählt"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1159
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "Dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen leider nicht zulässig."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:467
msgid "1.2833754"
msgstr "1.2833754"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:252
msgid "Custom Item"
msgstr "Benutzerdefinierter Artikel"
#: app/controllers/post-types.php:238
msgid "Portfolio base"
msgstr "Portfolio base"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:317
msgid "100%"
msgstr "100%"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/search.php:361
msgid "View all categories"
msgstr "Alle Kategorien anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:50
msgid "Opened on hover"
msgstr "Beim Schweben geöffnet"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:135
msgid "Position of header banner widget area"
msgstr "Position des Header-Banner-Widget-Bereichs"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:316
msgid "Write your text for progress bar using {{et_price}} to replace with scripts"
msgstr "Schreiben Sie Ihren Text für den Fortschrittsbalken mit {{et_price}}, um ihn durch Skripte zu ersetzen"
#: config/post-type.php:94
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Portfolio category"
msgstr "Portfolio category"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:65
msgid "Add new"
msgstr "Neue hinzufügen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1174
msgid "The uploaded file could not be moved"
msgstr "Die hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:468
msgid "103.86072639999998"
msgstr "103.86072639999998"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:257
msgid "Caipirinha"
msgstr "Caipirinha"
#: app/controllers/post-types.php:251 app/controllers/post-types.php:308
msgid "Portfolio category base"
msgstr "Basis der Portfolio-Kategorie"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:318
msgid "90%"
msgstr "90%"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/secondary_menu.php:27
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:14
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundärmenü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:79
msgid "For home page only"
msgstr "Nur für die Homepage"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:136
msgid "Choose the position of the widget area. Works out of customizer preview only!"
msgstr "Wählen Sie die Position des Widget-Bereichs. Funktioniert nur mit der Customizer-Vorschau!"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:321
msgid "Process icon"
msgstr "Prozesssymbol"
#: config/post-type.php:95
msgid "Search types"
msgstr "Suchtypen"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:83
msgid "Add new term"
msgstr "Neuen Begriff hinzufügen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1286
msgid "Import WordPress"
msgstr "WordPress importieren"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:469
msgid "I am item content. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr "Ich bin auch zufrieden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, um diesen Text zu ändern. Lorem ipsum dolor sitzen amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit elit, luctus nec ullamcorper mattis, dapibus leo pulvinar."
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:261
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:272
msgid "Chef’s Special"
msgstr "Chef’s Special"
#: app/controllers/post-types.php:278
msgid "8theme brand permalink settings."
msgstr "8theme Marken-Permalink-Einstellungen."
#: app/controllers/vc/slider-item.php:319
msgid "80%"
msgstr "80%"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/wishlist.php:21
#: app/models/customizer/templates/header/parts/wishlist.php:114
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1487
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2699
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:85
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:388
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:335
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:281
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:14
msgid "Wishlist"
msgstr "Wunschliste"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:80
msgid "Turn on to keep the all departments opened only for the home page."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, damit alle Abteilungen nur für die Startseite geöffnet bleiben."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:142
msgid "Above header"
msgstr "Über dem Header"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:328
msgid "Process icon position"
msgstr "Symbolposition verarbeiten"
#: config/post-type.php:97
msgid "Parent category"
msgstr "Eltern-Kategorie"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:112
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:113
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:224
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:93
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1293
msgid "A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files."
msgstr "Eine neue Version dieses Importeurs ist verfügbar. Bitte aktualisieren Sie auf Version %s , um die Kompatibilität mit neueren Exportdateien sicherzustellen."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:483
msgid "Pin Global Styles"
msgstr "Globale Stile anheften"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:264
msgid "Guacamole"
msgstr "Guacamole"
#: app/controllers/post-types.php:287
msgid "Shop page base"
msgstr "Shop-Seitenbasis"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:320
msgid "70%"
msgstr "70%"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/wishlist.php:24
msgid "Wishlist "
msgstr "Wunschliste"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:122
msgid "All departments text"
msgstr "All departments Text"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:143
msgid "Under header"
msgstr "Unter Überschrift"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:338
msgid "Price {{Et_price}} For Count"
msgstr "Preis {{Et_price}} Für Count"
#: config/post-type.php:98
msgid "Parent category:"
msgstr "Eltern-Kategorie:"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:115
msgid "Cancel"
msgstr "Stornieren"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1308
msgid "Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr "Hallo! Laden Sie Ihre WordPress eXtended RSS (WXR) -Datei hoch und wir importieren die Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierten Felder, Kategorien und Tags in diese Site."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:491
msgid "Title Color"
msgstr "Titelfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:269
msgid "Caprese"
msgstr "Caprese"
#: app/controllers/post-types.php:299
msgid "8theme portfolio permalink settings."
msgstr "8theme Portfolio Permalink-Einstellungen."
#: app/controllers/vc/slider-item.php:321
msgid "60%"
msgstr "60%"
#: app/models/customizer/templates/header/parts/wishlist.php:27
msgid "Please, install YITH Wishlist plugin"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:123
msgid "This text will be displayed instead of the default \"All departments\" title for the all departments."
msgstr "Dieser Text wird anstelle des Standardtitels \"Alle Abteilungen\" für alle Abteilungen angezeigt."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:45
msgid "Take a look on the video tutorial \"How to ...\" set up wishlist style2 and style3 "
msgstr "Schauen Sie sich das Video-Tutorial \"How to ...\" an, in dem Sie die Wunschliste style2 und style3 einrichten "
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:339
msgid "Enter only numbers. Do not enter currency symbol!"
msgstr "Geben Sie nur Zahlen ein. Währungssymbol nicht eingeben!"
#: config/post-type.php:99
msgid "Edit categories"
msgstr "Kategorien bearbeiten"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:174
msgid "Wrong Action"
msgstr "Falsche Handlung"
#: packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1309
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr "Wählen Sie eine WXR-Datei (.xml) zum Hochladen aus, klicken Sie dann auf Datei hochladen und importieren."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:502
#: app/controllers/elementor/general/title.php:144
#: app/traits/elementor.php:2829
msgid "Title Typography"
msgstr "Titel Typografie"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:285
#: app/controllers/elementor/general/products.php:300
msgid "Product Data Settings"
msgstr "Produktdateneinstellungen"
#: app/controllers/post-types.php:312
msgid "Portfolio custom Base"
msgstr "Benutzerdefinierte Portfolio-Basis"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:322
msgid "50%"
msgstr "50%"
#: app/models/customizer/templates/mobile-panel/mobile-panel.php:31
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:14
msgid "Mobile panel"
msgstr "Mobiles Panel"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:155
msgid "More items link"
msgstr "Weitere Artikel verlinken"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:296
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:339
msgid "Mini-wishlist type"
msgstr "Mini-Wunschliste Typ"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:345
msgid "Success message text"
msgstr "Erfolgsnachrichtentext"
#: config/post-type.php:100
msgid "Update category"
msgstr "Kategorie aktualisieren"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:176
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:185
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:194
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:203
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:214
msgid "Try Again"
msgstr "Versuchen Sie es erneut"
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:41
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:46
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "Dies scheint keine WXR-Datei zu sein, fehlende / ungültige WXR-Versionsnummer"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:511
msgid "Title Text Shadow"
msgstr "Titel Text Schatten"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:355
#: app/controllers/elementor/general/products.php:381
msgid "Products "
msgstr "Produkte "
#: app/controllers/post-types.php:449 app/controllers/post-types.php:471
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Bild hochladen / hinzufügen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:323
msgid "40%"
msgstr "40%"
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-compare.php:23
msgid "To use Compare please install YITH WooCommerce Compare plugin"
msgstr "Um Compare zu verwenden, installieren Sie bitte das YITH WooCommerce Compare Plugin"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:156
msgid "Turn on to show more items link after count of shown you can set below."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um nach der Anzahl der angezeigten Elemente einen Link für weitere Elemente anzuzeigen, den Sie unten festlegen können."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:386
msgid "Wishlist page"
msgstr "Wunschliste Seite"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:351
msgid "Success icon"
msgstr "Erfolgssymbol"
#: config/post-type.php:101
msgid "Add new category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:183
msgid "Require more data"
msgstr "Benötigen Sie mehr Daten"
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:29
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:37
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Beim Lesen dieser WXR-Datei ist ein Fehler aufgetreten"
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:533
#: app/traits/elementor.php:2929
msgid "Content Typography"
msgstr "Inhaltstypografie"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:359
#: app/controllers/elementor/general/products.php:385
msgid "Enter List of Products"
msgstr "Produktliste eingeben"
#: app/controllers/post-types.php:450 app/controllers/post-types.php:472
msgid "Remove image"
msgstr "Entferne Bild"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:324
msgid "30%"
msgstr "30%"
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-custom-html-01.php:15
msgid "Single product custom HTML 1"
msgstr "Benutzerdefiniertes HTML für ein einzelnes Produkt 1"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:165
msgid "Show more link after ..."
msgstr "Mehr Link anzeigen nach ..."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:434
msgid "Number of products in mini-wishlist"
msgstr "Anzahl der Produkte auf der Mini-Wunschliste"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:358
msgid "Success icon position"
msgstr "Position des Erfolgssymbols"
#: config/post-type.php:102
msgid "New category name"
msgstr "Neuer Kategoriename"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:192
msgid "Taxonomy is not exists"
msgstr "Taxonomie existiert nicht"
#: packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..."
msgstr "Details sind oben gezeigt. Der Importeur versucht es nun erneut mit einem anderen Parser ..."
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:542
msgid "Content Text Shadow"
msgstr "Inhaltstextschatten"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:383
#: app/controllers/vc/products.php:508 app/controllers/vc/special-offer.php:59
msgid "Use \"-1\" to show all products."
msgstr "Verwenden Sie \"-1\", um alle Produkte anzuzeigen."
#: app/controllers/shortcodes/blog-list.php:113
#: app/controllers/shortcodes/blog-timeline.php:109
#: app/controllers/shortcodes/blog.php:118
msgid "This page does not exist"
msgstr "Diese Seite existiert nicht"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:325
msgid "20%"
msgstr "20%"
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-custom-html-02.php:15
msgid "Single product custom HTML 2"
msgstr "Benutzerdefiniertes HTML 2 für ein einzelnes Produkt"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:166
msgid "Set limit items to show before \"More link\" button. Min value - 5."
msgstr "Stellen Sie die Grenzwerte so ein, dass sie vor der Schaltfläche \"Mehr Link\" angezeigt werden. Mindestwert - 5."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:466
msgid "Show wishlist quantity"
msgstr "Wunschliste Menge anzeigen"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:377
msgid "Enable Request a quote"
msgstr "Aktivieren Fordern Sie ein Angebot an"
#: config/post-type.php:262
msgctxt "post type general name"
msgid "Testimonials"
msgstr "Referenzen"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:201
msgid "This term is already exists"
msgstr "Dieser Begriff existiert bereits"
#: packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
msgid "Import posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags from a WordPress export file."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:33
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:142
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:681
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1137
msgid "Hotspot"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:393
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget-Titel"
#: app/controllers/shortcodes/brands-list.php:23
#: app/controllers/shortcodes/brands.php:22
msgid "Enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands to use this element"
msgstr "Aktivieren Sie Marken in den Themenoptionen -> Shop-Elemente -> Marken, um dieses Element zu verwenden"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:326
msgid "10%"
msgstr "10%"
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-custom-html-03.php:15
msgid "Single product custom HTML 3"
msgstr "Benutzerdefiniertes HTML für ein einzelnes Produkt 3"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:224
msgid "Background color of the title"
msgstr "Hintergrundfarbe des Titels"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:580
msgid "Wishlist quantity Background (active)"
msgstr "Wunschliste Menge Hintergrund (aktiv)"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:394
msgid "Show on all pages"
msgstr "Auf allen Seiten anzeigen"
#: config/post-type.php:263
msgctxt "post type singular name"
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:223
msgid "Added successfully"
msgstr "Erfolgreich hinzugefügt"
#: templates/admin/add-brand-fields.php:34
#: templates/admin/edit-brand-fields.php:31
msgid "Choose an image"
msgstr "Wählen Sie ein Bild"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:199
msgid "Icon Left"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:606
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:249
msgid "Border Style"
msgstr "Randstil"
#: app/controllers/shortcodes/brands.php:186
msgid "View all products from %s"
msgstr "Alle Produkte von %s anzeigen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:337 app/traits/elementor.php:2146
msgid "Stretch"
msgstr "Strecken"
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-single-additional-custom-block.php:15
msgid "Single product additional custom block"
msgstr "Einzelprodukt zusätzlicher kundenspezifischer Block"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:242
msgid "Title WCAG Color"
msgstr "Titel WCAG Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:605
msgid "WCAG wishlist quantity Color (active)"
msgstr "WCAG Wunschliste Menge Farbe (aktiv)"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:400
msgid "Show as button on Single Product"
msgstr ""
#: config/post-type.php:264
msgctxt "testimonial"
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"
#: packages/st-woo-swatches/public/class-st-woo-swatches-public.php:50
msgid "Add to cart"
msgstr ""
#: templates/admin/add-brand-fields.php:36
#: templates/admin/edit-brand-fields.php:33
msgid "Use image"
msgstr "Verwende das Bild"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:203
msgid "Icon Right"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:716
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:952
msgid "Max-Width"
msgstr "Maximale Breite"
#: app/controllers/shortcodes/brands.php:250
msgid "No brands are available"
msgstr "Es sind keine Marken verfügbar"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:338 app/traits/elementor.php:2147
msgid "Stretch (no paddings)"
msgstr "Stretch (keine Polsterung)"
#: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-size-guide.php:75
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:155
msgid "Sizing guide"
msgstr "Größenanleitung"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:276
msgid "Title border radius"
msgstr "Titelrandradius"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:856
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:886
msgid "You can select the margin, border-width and padding for wishlist element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Wunschliste-Element auswählen."
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:406
msgid "Custom Image/SVG"
msgstr "Benutzerdefiniertes Bild / SVG"
#: config/post-type.php:265 config/post-type.php:266 config/post-type.php:267
#: config/post-type.php:269
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"
#: packages/st-woo-swatches/public/class-st-woo-swatches-public.php:51
msgid "Read More"
msgstr "Weiterlesen"
#: templates/admin/product-video-box.php:3
msgid "Upload your Video in 3 formats: MP4, OGG and WEBM"
msgstr "Laden Sie Ihr Video in 3 Formaten hoch: MP4, OGG und WEBM"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:218
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1057
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1083
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:367
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Symbolabstand"
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:738
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:752
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:799
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:852
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:948
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1000
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1048
#: app/controllers/vc/slider-item.php:451
msgid "Space"
msgstr "Raum"
#: app/controllers/shortcodes/categories-lists.php:394
msgid "View All"
msgstr "Alle ansehen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:356 app/traits/elementor.php:2171
msgid "Text align"
msgstr "Textausrichtung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:277
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:552
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:370
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:277
msgid "Controls the border radius of title."
msgstr "Steuert den Rahmenradius des Titels."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:944
msgid "Mini-wishlist Dropdown"
msgstr "Mini-Wunschliste Dropdown"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:411
msgid "Custom label"
msgstr "Benutzerdefiniertes Etikett"
#: config/post-type.php:268 config/post-type.php:270 config/post-type.php:271
#: config/post-type.php:272 config/post-type.php:274
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:44
msgid "Testimonials"
msgstr "Referenzen"
#: packages/st-woo-swatches/public/class-st-woo-swatches-public.php:52
msgid "about"
msgstr "Über"
#: templates/admin/product-video-box.php:29
msgid "Delete image"
msgstr "Lösche Bild"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:244
msgid "Custom Hotspot Size"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:777
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:811
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:990
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1024
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:925
#: app/traits/elementor.php:3197 app/traits/elementor.php:3242
msgid "Opacity"
msgstr "Opazität"
#: app/controllers/shortcodes/category.php:397
msgid "See all"
msgstr "Alles sehen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:394
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:481
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:100
msgid "Cover"
msgstr "Startseite"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:282
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2439
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:536
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:375
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:81
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:298
msgid "Title сomputed box"
msgstr "Titel berechnetes Feld"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:953
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:976
msgid "Mini-wishlist Content size (%)"
msgstr "Mini-Wunschliste Inhaltsgröße (%)"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:419
msgid "Enter static block shortcode or custom html"
msgstr "Geben Sie einen statischen Block-Shortcode oder ein benutzerdefiniertes HTML ein"
#: config/post-type.php:294
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: packages/st-woo-swatches/public/class-st-woo-swatches-public.php:53
msgid "for"
msgstr "zum"
#: templates/admin/product-video-box.php:29
#: templates/admin/product-video-box.php:107
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:247
msgid "Set custom Hotspot size that will only affect this specific hotspot."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:142
#: app/controllers/vc/products.php:167
msgid "Full screen"
msgstr "Vollbild"
#: app/controllers/shortcodes/countdown.php:78
msgid "days"
msgstr "Tage"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:395
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:482
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:103
msgid "Contain"
msgstr "Enthalten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:404
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:409
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:416
msgid "Header vertical menu"
msgstr "Vertikales Header-Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:299
msgid "You can select the margin, border-width and padding for title element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Titelelement auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:999
msgid "Mini-wishlist Dropdown position"
msgstr "Mini-Wunschliste Dropdown-Position"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:424
msgid "Custom popup width"
msgstr "Benutzerdefinierte Popup-Breite"
#: config/post-type.php:295
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
#: packages/st-woo-swatches/public/class-st-woo-swatches-public.php:54
msgid "Select options"
msgstr "Optionen wählen"
#: templates/admin/product-video-box.php:40
msgid "Add product gallery video"
msgstr "Video zur Produktgalerie hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:254
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:570
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1249
msgid "Min Width"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:151
#: app/controllers/vc/products.php:172
msgid "Product layout for this slider"
msgstr "Produktlayout für diesen Schieberegler"
#: app/controllers/shortcodes/countdown.php:87
msgid "hours"
msgstr "Std"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:414
#: app/controllers/vc/slider-item.php:671
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:470
msgid "Center top"
msgstr "Mitte oben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:422
msgid "Vertical header menu"
msgstr "Vertikales Header-Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:330
msgid "Title border style"
msgstr "Titelrahmenstil"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1033
msgid "Mini-wishlist Dropdown offset"
msgstr "Mini-Wunschliste Dropdown-Offset"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:431
msgid "Custom popup height"
msgstr "Benutzerdefinierte Popup-Höhe"
#: config/post-type.php:304
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:105
msgid "%s"
msgstr " %s "
#: packages/st-woo-swatches/public/class-st-woo-swatches-public.php:55
msgid "Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination."
msgstr "Leider stimmten keine Produkte mit Deiner Auswahl überein. Bitte wählen eine andere Kombination."
#: templates/admin/product-video-box.php:49
msgid "Autoplay product gallery video. Video will be muted."
msgstr "Video zur Autoplay-Produktgalerie. Das Video wird stummgeschaltet."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:276
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:592
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1268
msgid "Min Height"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:165
#: app/controllers/vc/products.php:186
msgid "Remove space between slides"
msgstr "Entfernen Sie den Abstand zwischen den Folien"
#: app/controllers/shortcodes/countdown.php:96
msgid "mins"
msgstr "min"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:417
msgid "(x% y%)"
msgstr "(x% y%)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:422
msgid "To use Header vertical menu please select your menu in dropdown"
msgstr "Um das vertikale Menü \"Kopfzeile\" zu verwenden, wählen Sie bitte Ihr Menü in der Dropdown-Liste aus"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:349
msgid "Title border color"
msgstr "Titelrandfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1068
msgid "Mini-wishlist Background"
msgstr "Mini-Wunschliste Hintergrund"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:438
msgid "Popup background color"
msgstr "Popup Hintergrundfarbe"
#: config/post-type.php:387
msgid "Brand"
msgstr "Marke"
#: packages/st-woo-swatches/st-woo-swatches.php:58
msgid "Color (circle)"
msgstr "Farbe (Kreis)"
#: templates/admin/product-video-box.php:52
msgid "Or you can use YouTube or Vimeo iframe code"
msgstr "Oder Sie können YouTube- oder Vimeo-Iframe-Code verwenden"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:298
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:272
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:315
msgid "Content type"
msgstr "Inhaltstyp"
#: app/controllers/elementor/general/products.php:176
msgid "Remove space between products"
msgstr ""
#: app/controllers/shortcodes/countdown.php:105
msgid "secs"
msgstr "trocken"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:423
msgid "Axis X"
msgstr "Axis X"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:501
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:694
msgid "Main menu "
msgstr "Hauptmenü "
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:372
msgid "Menu Dropdown"
msgstr "Menü Dropdown"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1086
msgid "WCAG Mini-wishlist Color"
msgstr "WCAG Mini-Wunschliste Farbe"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:439
msgid "Choose the background color of the request a quote popup."
msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe der Anfrage ein Angebots-Popup."
#: config/post-type.php:388
msgid "Search Brands"
msgstr "Marken suchen"
#: packages/st-woo-swatches/st-woo-swatches.php:59
msgid "Color (square)"
msgstr "Farbe (Quadrat)"
#: templates/admin/product-video-box.php:83
msgid "Add Images to Product Gallery"
msgstr "Bilder zur Produktgalerie hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:314
msgid "Product ID"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:187
#: app/controllers/vc/products.php:200
msgid "Bordered layout"
msgstr ""
#: app/controllers/shortcodes/share.php:83
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:262
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2431
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:533
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:355
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:79
#: templates/authorize/buttons.php:91
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:427
msgid "Use this field to add background position by X axis. For example 50"
msgstr "Verwenden Sie dieses Feld, um die Hintergrundposition nach X-Achse hinzuzufügen. Zum Beispiel 50"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:505
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:698
msgid "To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus"
msgstr "Um das Hauptmenü zu verwenden, richten Sie bitte das Hauptmenü im Dashboard -> Darstellung -> Menüs ein"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:406
msgid "Dropdown content zoom (%)"
msgstr "Dropdown-Inhaltszoom (%)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1122
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1165
msgid "Mini-wishlist Off-canvas position"
msgstr "Mini-Wunschliste Off-Canvas-Position"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:444
msgid "Background image"
msgstr "Hintergrundbild"
#: config/post-type.php:389
msgid "All Brands"
msgstr "Alle Marken"
#: packages/st-woo-swatches/st-woo-swatches.php:60
msgid "Image (circle)"
msgstr "Bild (Kreis)"
#: templates/admin/product-video-box.php:85
msgid "Add to gallery"
msgstr "Zur Galerie hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:318
msgid "Enter product title"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:198
#: app/controllers/vc/products.php:211
msgid "Box shadow on hover"
msgstr ""
#: app/controllers/shortcodes/share.php:93
msgid "VK"
msgstr "VK"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:432
msgid "Axis Y"
msgstr "Achse Y."
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:607
msgid "Secondary menu "
msgstr "Sekundärmenü "
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:427
msgid "Dropdown computed box"
msgstr "Dropdown-berechnete Box"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1205
msgid "Mini-wishlist Computed box"
msgstr "Mini-Wunschliste Berechnete Box"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:445
msgid "Choose the background image of the request a quote popup."
msgstr "Wählen Sie das Hintergrundbild der Anfrage ein Angebots-Popup."
#: config/post-type.php:390
msgid "Parent Brand"
msgstr "Muttermarke"
#: packages/st-woo-swatches/st-woo-swatches.php:61
msgid "Image (square)"
msgstr "Bild (Quadrat)"
#: templates/admin/product-video-box.php:107
msgid "Delete video"
msgstr "Video löschen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:352
msgid "Tooltip Title"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:246
#: app/controllers/vc/products.php:245
msgid "Load More button"
msgstr "Schaltfläche Mehr laden"
#: app/controllers/shortcodes/share.php:103
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2447
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:537
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:83
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:436
msgid "Use this field to add background position by Y axis. For example 50"
msgstr "Verwenden Sie dieses Feld, um die Hintergrundposition nach Y-Achse hinzuzufügen. Zum Beispiel 50"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:611
msgid "To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus"
msgstr "Um das Sekundärmenü zu verwenden, richten Sie bitte das Hauptmenü im Dashboard -> Darstellung -> Menüs ein"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:516
msgid "Dropdown border style"
msgstr "Dropdown-Rahmenstil"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1206
msgid "You can select the margin, border-width and padding for mini-wishlist element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Mini-Wunschliste-Element auswählen."
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:453
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:73
msgid "Repeat All"
msgstr "Wiederhole alles"
#: config/post-type.php:391
msgid "Parent Brand:"
msgstr "Muttermarke:"
#: packages/st-woo-swatches/st-woo-swatches.php:62
msgid "Label (circle)"
msgstr "Beschriftung (Kreis)"
#: templates/authorize/buttons.php:29
msgid "or sign in with a social network"
msgstr "oder melde Dich mit einem sozialen Netzwerk an."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:354
msgid "The title"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:247
#: app/controllers/vc/products.php:246
msgid "Lazy loading"
msgstr "Faules Laden"
#: app/controllers/shortcodes/share.php:113
msgid "Check%20this%20out:%20"
msgstr "Überprüfe % 20this% 20out:% 20"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:441
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:449
msgid "Background repeat"
msgstr "Hintergrund Wiederholung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:766
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:125
msgid "All departments"
msgstr "Alle Abteilungen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:535
msgid "Dropdown border color"
msgstr "Dropdown-Rahmenfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1237
msgid "Mini-wishlist Border style"
msgstr "Mini-Wunschliste Border-Stil"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:454
msgid "Repeat-X"
msgstr "Repeat-X"
#: config/post-type.php:392
msgid "Edit Brand"
msgstr "Marke bearbeiten"
#: packages/st-woo-swatches/st-woo-swatches.php:63
msgid "Label (square)"
msgstr "Etikett (Quadrat)"
#: templates/authorize/buttons.php:83
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:365
msgid "Tooltip Content"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:259
#: app/controllers/vc/products.php:253
msgid "Number of products to show per view and after every loading"
msgstr "Anzahl der Produkte, die pro Ansicht und nach jedem Laden angezeigt werden sollen"
#: app/controllers/shortcodes/share.php:113
msgid "Mail to friend"
msgstr "Mail an einen Freund"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:446
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:452
msgid "No repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:772
msgid "To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus"
msgstr "Um das Menü Alle Abteilungen zu verwenden, richten Sie bitte das Hauptmenü im Dashboard -> Darstellung -> Menüs ein"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/bottom_header.php:15
msgid "Bottom header"
msgstr "Unterer Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:1255
msgid "Mini-wishlist Border color"
msgstr "Mini-Wunschliste Randfarbe"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:455
msgid "Repeat-Y"
msgstr "Wiederholen-Y"
#: config/post-type.php:393
msgid "Update Brand"
msgstr "Marke aktualisieren"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:95
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "%s"
msgstr " %s "
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "XStore Core"
msgstr "XStore Core"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:367
msgid "Add Your Tooltip Text Here"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:267
#: app/controllers/vc/products.php:377
msgid "Show sale countdown"
msgstr ""
#: app/controllers/shortcodes/share.php:123
msgid "linkedin"
msgstr "linkedin"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:447
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1164
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1549
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1557
msgid "Free shipping over 49$"
msgstr "Kostenloser Versand ab 49 €"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:36
msgid "block"
msgstr "Block"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:34
msgid "Enable mobile panel"
msgstr "Aktivieren Sie das mobile Panel"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:478
msgid "Background size"
msgstr "Hintergrundgröße"
#: config/post-type.php:394
msgid "Add New Brand"
msgstr "Neue Marke hinzufügen"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:96
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "%s"
msgstr " %s "
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://8theme.com"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:436
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:508
msgid "Offset X"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:277
#: app/controllers/vc/products.php:387
msgid "Show stock count bar"
msgstr "Bestandszählleiste anzeigen"
#: app/controllers/shortcodes/share.php:133
msgid "whatsapp"
msgstr "whatsapp"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:448
msgid "Repeat x"
msgstr "Wiederholen Sie x"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1261
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:317
#: packages/sales-booster/sales-booster.php:91
msgid "Spend {{et_price}} to get free shipping"
msgstr "Gebe {{et_price}} aus, um versandkostenfrei zu bestellen!"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:39
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:91
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:62
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:115
msgid "Add new block"
msgstr "Neuen Block hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:79
msgid "Show texts"
msgstr "Texte anzeigen"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:489
msgid "Popup text color"
msgstr "Popup-Textfarbe"
#: config/post-type.php:395
msgid "New Brand Name"
msgstr "Neuer Markenname"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:135
msgid "Testimonial updated. %sView testimonial%s"
msgstr "Testimonial aktualisiert. %s Testimonial %s anzeigen"
#. Description of the plugin/theme
msgid "8theme Core Plugin for XStore theme."
msgstr "8theme Core Plugin für XStore-Theme."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:472
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:522
msgid "Offset Y"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:490
msgid "Product view Settings"
msgstr "Produktansicht Einstellungen"
#: app/controllers/shortcodes/share.php:143
msgid "skype"
msgstr "skype"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:449
msgid "Repeat y"
msgstr "Wiederholen und"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1265
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:347
#: packages/sales-booster/sales-booster.php:95
msgid "Congratulations! You've got free shipping."
msgstr "Herzliche Glückwünsche! Dein Versand ist kostenlos."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:44
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:96
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:67
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:120
msgid "id"
msgstr "ID"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:95
msgid "content type of more toggle element"
msgstr ""
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:659
msgid "Login Screen Background Image"
msgstr "Hintergrundbild des Anmeldebildschirms"
#: core/base.php:28
msgid "Key passed to `set` method must be key"
msgstr "Der an die Methode \"set\" übergebene Schlüssel muss der Schlüssel sein"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:136
msgid "Custom field updated."
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert."
#. Author of the plugin/theme
msgid "8theme"
msgstr "8theme"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:488
msgid "Custom Tooltip Properties"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:498
msgid "Product view"
msgstr "Produktansicht"
#: app/controllers/shortcodes/slider.php:22
msgid "Unfortunately this element isn't available in"
msgstr "Leider ist dieses Element in nicht verfügbar"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:450
msgid "Round"
msgstr "Runden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1306
msgid "Cart "
msgstr "Warenkorb"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:49
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:101
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:72
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:125
msgid "data"
msgstr "Daten"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:99
msgid "Static block"
msgstr ""
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:660
msgid "Use File"
msgstr "Verwenden Sie Datei"
#: core/base.php:42
msgid "Key passed to `get` method must be key"
msgstr "Der an die Methode \"get\" übergebene Schlüssel muss der Schlüssel sein"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:137
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht."
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://xstore.8theme.com"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:490
msgid "Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:509
#: app/controllers/vc/products.php:285
msgid "Overlay content on image"
msgstr ""
#: app/controllers/shortcodes/slider.php:23
msgid "Frontend Editor"
msgstr "Frontend Editor"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:463 app/traits/elementor.php:2095
msgid "Background Overlay"
msgstr "Hintergrundüberlagerung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1309
msgid "To use Cart please install WooCommerce plugin"
msgstr "Um Cart zu verwenden, installieren Sie bitte das WooCommerce-Plugin"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:58
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:110
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:81
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:134
msgid "separator"
msgstr "Separator"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:109
msgid "Choose %1s "
msgstr ""
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:663
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
#: et-core-plugin.php:85 et-core-plugin.php:93
msgid "Cheating huh?"
msgstr "Schummeln, oder?"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:138
msgid "Testimonial updated."
msgstr "Testimonial aktualisiert."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:497
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1480
msgid "Box"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:519
msgid "Product view color"
msgstr "Produktansicht Farbe"
#: app/controllers/shortcodes/slider.php:24
msgid "at the moment."
msgstr "in dem Augenblick."
#: app/controllers/vc/slider-item.php:483
msgid "Link for all slide"
msgstr "Link für alle Folien"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1406
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Warenkorb"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:62
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:114
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:85
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:138
msgid "align"
msgstr "ausrichten"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:133
msgid "Select menu for more toggle element"
msgstr "Wählen Sie das Menü für weitere Umschaltelemente"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:990
msgid "Settings successfully saved!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert!"
#: et-core-plugin.php:328
msgid "Attention!"
msgstr "Beachtung!"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:140
msgid "Testimonial restored to revision from %s"
msgstr "Testimonial auf Revision von %s wiederhergestellt"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:614
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:109
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:355
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:136
#: app/controllers/vc/follow.php:152 app/controllers/vc/menu.php:70
#: app/models/widgets/menu.php:103 app/models/widgets/socials.php:158
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"
#: app/controllers/elementor/general/products.php:534
#: app/controllers/vc/banner.php:79 app/controllers/vc/products.php:330
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:222
msgid "Image hover effect"
msgstr "Bild-Hover-Effekt"
#: app/controllers/shortcodes/slider.php:24
msgid "Use the"
msgstr "Verwenden Sie die"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:490
msgid "Button colors"
msgstr "Tastenfarben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1635
msgid "My Wishlist"
msgstr "Meine Wunschliste"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:67
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:119
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:90
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:143
msgid "spacing"
msgstr "Abstand"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:294
msgid "Active colors"
msgstr "Aktive Farben"
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:990
msgid "Settings saving error!"
msgstr "Einstellungen speichern Fehler!"
#: et-core-plugin.php:331
msgid "Xstore Core plugin conflicts with the following plugins: "
msgstr "Das Xstore Core-Plugin steht in Konflikt mit den folgenden Plugins: "
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:141
msgid "Testimonial published. %sView testimonial%s"
msgstr "Testimonial veröffentlicht. %s Testimonial %s anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:700
msgid "Soft Beat"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:568
#: app/controllers/vc/products.php:352
msgid "Show excerpt"
msgstr "Auszug anzeigen"
#: app/controllers/shortcodes/slider.php:25
msgid "Backend Editor"
msgstr "Backend Editor"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:503 app/traits/elementor.php:2574
msgid "Text color (hover)"
msgstr "Textfarbe (Hover)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1828
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2698
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:450
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:476
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:489
msgid "My account"
msgstr "Mein Konto"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/builder_elements.php:88
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:59
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/builder_elements.php:112
msgid "block "
msgstr "Block "
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:459
msgid "Custom SVG Icon/Image"
msgstr "Benutzerdefiniertes SVG-Symbol / Bild"
#: app/models/studio/connector.php:38
msgid "Xstore studio"
msgstr "Xstore Studio"
#: et-core-plugin.php:343
msgid "Keep enabled only plugin that comes bundled with activated theme."
msgstr "Aktivieren Sie nur das Plugin, das mit dem aktivierten Thema geliefert wird."
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:142
msgid "Testimonial saved."
msgstr "Testimonial gespeichert."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:701
msgid "Expand"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:578
#: app/controllers/vc/products.php:361
msgid "Excerpt length (symbols)"
msgstr "Auszugslänge (Symbole)"
#: app/controllers/shortcodes/slider.php:25
msgid "to change the options. We are sorry for any inconvenience."
msgstr "um die Optionen zu ändern. Wir entschuldigen uns für sämtliche Unannehmlichkeiten."
#: app/controllers/vc/slider-item.php:517
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/button.php:285
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/button.php:252
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:262
#: app/traits/elementor.php:2590
msgid "Background color (hover)"
msgstr "Hintergrundfarbe (Schwebeflug)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1833
msgid "Login / Sign in"
msgstr "Anmelden / Anmelden"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:46
msgid "Take a look on the video tutorial \"How to ...\" set up cart style2 and style3 "
msgstr "Schauen Sie sich das Video-Tutorial \"How to ...\" an, in dem Sie Cart Style2 und Style3 einrichten "
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:460
msgid "Press Add Image button to upload the Custom SVG or image for the mobile panel item"
msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche Bild hinzufügen, um das benutzerdefinierte SVG oder Bild für das mobile Bedienfeldelement hochzuladen"
#: app/models/studio/connector.php:110
msgid "can not connect to 8theme.com."
msgstr "kann keine Verbindung zu 8theme.com herstellen."
#: et-core-plugin.php:371
msgid "XStore Core plugin requires the following theme: XStore "
msgstr "Das XStore Core-Plugin erfordert das folgende Thema: XStore "
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:143
msgid "Testimonial submitted. %sPreview testimonial%s"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:702
msgid "Shadow"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/products.php:580
msgid "Controls the number of symbols in the product excerpt."
msgstr ""
#: app/controllers/shortcodes/special-offer.php:145
msgid "Quick View"
msgstr "Schnellansicht"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:532 app/traits/elementor.php:2600
msgid "Use this field to add element font size. For example 20px"
msgstr "Verwenden Sie dieses Feld, um die Schriftgröße des Elements hinzuzufügen. Zum Beispiel 20px"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1926
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:324
msgid "Call us any time"
msgstr "Rufen uns jederzeit an"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:273
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:292
msgid "Show total price"
msgstr "Gesamtpreis anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:473
msgid "Animation dot"
msgstr "Animationspunkt"
#: app/models/studio/studio.php:59
msgid "No Templates Found"
msgstr "Keine Vorlagen gefunden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:117
msgid "Test Metabox"
msgstr "Testen Sie die Metabox"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:144
msgid "Testimonial scheduled for: %1$s. %2$sPreview testimonial%3$s"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:713
msgid "Delayed Animation"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:37
msgid "Autoscrolling Text"
msgstr "Autoscrolling Text"
#: app/controllers/shortcodes/special-offer.php:269
msgid "Shop now"
msgstr "Jetzt einkaufen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:607
msgid "Paddings (top right bottom left)"
msgstr "Polster (oben rechts unten links)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2177
msgid "Please, choose your staticblock"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:311
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:354
msgid "Mini-cart type"
msgstr "Mini-Cart-Typ"
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:478
msgid "Page link"
msgstr "Seitenlink"
#: app/models/studio/studio.php:60
msgid "Try different category or sync for new templates."
msgstr "Probieren Sie eine andere Kategorie aus oder synchronisieren Sie sie für neue Vorlagen."
#: packages/cmb2/example-functions.php:150
#: packages/cmb2/example-functions.php:490
msgid "Test Text"
msgstr "Test Text"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:146
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G: i"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:724
msgid "Duration (ms)"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:86
msgid "Autoscrolling Text Settings"
msgstr "Autoscrolling Text Settings"
#: app/controllers/shortcodes/team-member.php:280
msgid "Email:"
msgstr "Email:"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:615
msgid "Margins (top right bottom left)"
msgstr "Ränder (oben rechts unten links)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2306
msgid "Request quote"
msgstr "Angebot anfordern"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:395
msgid "Number of products in mini-cart"
msgstr "Anzahl der Produkte im Mini-Warenkorb"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:13
msgid "Custom HTML"
msgstr "Benutzerdefiniertes HTML"
#: app/models/studio/studio.php:61
msgid "No Results Found"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:151
#: packages/cmb2/example-functions.php:164
#: packages/cmb2/example-functions.php:177
#: packages/cmb2/example-functions.php:184
#: packages/cmb2/example-functions.php:197
#: packages/cmb2/example-functions.php:205
#: packages/cmb2/example-functions.php:214
#: packages/cmb2/example-functions.php:222
#: packages/cmb2/example-functions.php:237
#: packages/cmb2/example-functions.php:245
#: packages/cmb2/example-functions.php:253
#: packages/cmb2/example-functions.php:270
#: packages/cmb2/example-functions.php:279
#: packages/cmb2/example-functions.php:295
#: packages/cmb2/example-functions.php:302
#: packages/cmb2/example-functions.php:309
#: packages/cmb2/example-functions.php:334
#: packages/cmb2/example-functions.php:347
#: packages/cmb2/example-functions.php:360
#: packages/cmb2/example-functions.php:372
#: packages/cmb2/example-functions.php:381
#: packages/cmb2/example-functions.php:389
#: packages/cmb2/example-functions.php:398
#: packages/cmb2/example-functions.php:405
#: packages/cmb2/example-functions.php:419
#: packages/cmb2/example-functions.php:491
#: packages/cmb2/example-functions.php:583
#: packages/cmb2/example-functions.php:591
#: packages/cmb2/example-functions.php:598
#: packages/cmb2/example-functions.php:605
#: packages/cmb2/example-functions.php:612
#: packages/cmb2/example-functions.php:619
#: packages/cmb2/example-functions.php:626
#: packages/cmb2/example-functions.php:653
#: packages/cmb2/example-functions.php:661
#: packages/cmb2/example-functions.php:668
#: packages/cmb2/example-functions.php:717
msgid "field description (optional)"
msgstr "Feldbeschreibung (optional)"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:147
msgid "Testimonial draft updated. %sPreview testimonial%s"
msgstr "Testimonialentwurf aktualisiert. %s Vorschau Testimonial %s "
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:749
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1396
msgid "Tooltip"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:94
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:155
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:44 app/controllers/vc/slider.php:54
msgid "Custom height value"
msgstr "Benutzerdefinierter Höhenwert"
#: app/controllers/shortcodes/twitter.php:36
msgid "Not enough information"
msgstr "Nicht genug Information"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:623
msgid "Button animation"
msgstr "Schaltflächenanimation"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2323
msgid "You may add any content here from Customizer->WooCommerce->Single Product Builder->Request a quote"
msgstr "Sie können hier Inhalte über Customizer-> WooCommerce-> Single Product Builder-> Angebotsanfrage hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:424
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:381
msgid "Link to"
msgstr "Link zu"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:14
msgid "Most used classes for elements"
msgstr "Meist verwendete Klassen für Elemente"
#: app/models/studio/studio.php:62
msgid "Please make sure your search is spelled correctly or try a different words."
msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Suche richtig geschrieben ist, oder versuchen Sie es mit anderen Wörtern."
#: packages/cmb2/example-functions.php:163
msgid "Test Text Small"
msgstr "Testtext klein"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:161
msgid "Testimonial Details"
msgstr "Testimonial Details"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1001
msgid "Trigger"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:96
msgid "Enter height value with dimensions for ex. 30px."
msgstr "Geben Sie den Höhenwert mit den Abmessungen ein, z. 30px."
#: app/controllers/vc.php:213 app/controllers/vc.php:345
msgid "Id"
msgstr "ID"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:656
#: app/controllers/vc/slider-item.php:662
msgid "Design for slide content"
msgstr "Design für Folieninhalte"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2417
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:125
msgid "Share:"
msgstr "Aktie:"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:429
msgid "Cart page"
msgstr "Warenkorbseite"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:115
msgid "Choose %1s for Html Block 1"
msgstr "Wählen Sie% 1s für HTML-Block 1"
#: app/models/studio/studio.php:94
msgid "Post not found."
msgstr "Beitrag nicht gefunden."
#: packages/cmb2/example-functions.php:176
msgid "Test Text Medium"
msgstr "Textmedium testen"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:260
msgid "Enter the customer's name here"
msgstr "Gebe hier den Namen des Kunden ein"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1017
msgid "Product content"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:103
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:266
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:55 app/controllers/vc/slider.php:167
msgid "Transition style"
msgstr "Übergangsstil"
#: app/controllers/vc.php:213
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:99
msgid "Slug"
msgstr "Schnecke"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:664
msgid "Inherit from slide settings"
msgstr "Von den Folieneinstellungen erben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2443
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:534
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:82
msgid "Houzz"
msgstr "Houzz"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:430
msgid "Checkout page"
msgstr "Checkout-Seite"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:213
msgid "Choose %1s for Html Block 2"
msgstr "Wählen Sie% 1s für HTML-Block 2"
#: app/models/studio/studio.php:121
msgid "Post not found"
msgstr "Beitrag nicht gefunden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:183
msgid "Read-only Disabled Field"
msgstr "Schreibgeschütztes deaktiviertes Feld"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:286
msgid "Gravatar E-mail Address"
msgstr "Gravatar E-Mail-Adresse"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1097
msgid "Fade In/Out"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:106
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:269
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:58 app/controllers/vc/slider.php:170
msgid "Slide"
msgstr "Rutschen"
#: app/controllers/vc.php:240 app/controllers/vc/categories.php:275
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:66 app/controllers/vc/menu-list.php:66
msgid "Text transform"
msgstr "Texttransformation"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:687
msgid "Display slider item with image, text and button"
msgstr "Schieberegler mit Bild, Text und Schaltfläche anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2451
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:543
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:84
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:486
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:502
msgid "Show quantity input for products"
msgstr "Mengeneingabe für Produkte anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:311
msgid "Choose %1s for Html Block 3"
msgstr "Wählen Sie% 1s für HTML-Block 3"
#: app/models/studio/studio.php:129
msgid "Template id missing"
msgstr "Vorlagen-ID fehlt"
#: packages/cmb2/example-functions.php:187
msgid "Hey there, I'm a read-only field"
msgstr "Hey, ich bin ein schreibgeschütztes Feld"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:287
msgid "Enter in an e-mail address, to use a %sGravatar%s, instead of using the \"Featured Image\"."
msgstr "Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, um %s Gravatar %s zu verwenden, anstatt das \"Ausgewählte Bild\" zu verwenden."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1098
msgid "Slide By Direction"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:107
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:270
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:59 app/controllers/vc/slider.php:171
msgid "Fade"
msgstr "Verblassen"
#: app/controllers/vc.php:241 app/controllers/vc/slider-item.php:524
msgid "Font size"
msgstr "Schriftgröße"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:771
msgid "Animation types"
msgstr "Animationstypen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2455
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:550
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:85
msgid "Vk"
msgstr "Vk"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:519
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:529
msgid "Show Linked Products (off-canvas)"
msgstr "Verknüpfte Produkte anzeigen (außerhalb der Leinwand)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:14
msgid "Import/Export"
msgstr ""
#: app/models/studio/templates.php:22
msgid "Theme options"
msgstr "Themenoptionen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:196
msgid "Custom Rendered Field"
msgstr "Benutzerdefiniertes gerendertes Feld"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:294
msgid "Byline"
msgstr "Byline"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1099
msgid "Scale In"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:108
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:271
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:60 app/controllers/vc/slider.php:172
msgid "Cube"
msgstr "Würfel"
#: app/controllers/vc.php:242
msgid "Line height"
msgstr "Zeilenhöhe"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:774
msgid "FadeIn"
msgstr "Einblenden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2459
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:551
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:86
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:63
msgid "Whatsapp"
msgstr "Whatsapp"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:539
msgid "Linked Products type"
msgstr "Typ der verknüpften Produkte"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:52
msgid "When you click the button below json file will be created for you to save to your computer. This format will contain your single product layout and elements."
msgstr ""
#: app/models/studio/templates.php:23
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: packages/cmb2/example-functions.php:204
msgid "Website URL"
msgstr "Website URL"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:295
msgid "Enter a byline for the customer giving this testimonial (for example: \"CEO of WooThemes\")."
msgstr "Geben Sie eine Zeile für den Kunden ein, der dieses Testimonial gibt (zum Beispiel: \"CEO von WooThemes\")."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1166
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1197
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1416
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1907
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1947
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:640
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:998
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1032
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1144
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:428
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:482
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:215
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1098
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1129
#: app/controllers/vc/slider-item.php:379
#: app/controllers/vc/slider-item.php:380
#: app/controllers/vc/slider-item.php:387
#: app/controllers/vc/slider-item.php:398
#: app/controllers/vc/slider-item.php:405
#: app/controllers/vc/slider-item.php:425
#: app/controllers/vc/slider-item.php:434
#: app/controllers/vc/slider-item.php:443
#: app/controllers/vc/slider-item.php:458
#: app/controllers/vc/slider-item.php:465
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:882
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:363
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:740
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:265
#: app/traits/elementor.php:1970
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:89
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:109
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:272
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:61 app/controllers/vc/slider.php:173
msgid "Coverflow"
msgstr "Coverflow"
#: app/controllers/vc.php:244
msgid "Letter spacing"
msgstr "Buchstaben-Abstand"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:775
msgid "FadeInDown"
msgstr "FadeInDown"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2695
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:81
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:520
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:72
msgid "Shop"
msgstr "Shop"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:543
msgid "Upsells"
msgstr "Upsells"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:52
msgid "Once you've saved the download file, you can use the Import function in another XStore installation to import the single product from this site."
msgstr ""
#: app/models/studio/templates.php:24
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"
#: packages/cmb2/example-functions.php:213
msgid "Test Text Email"
msgstr "Testtext E-Mail"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:302
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1353
msgid "Shadow color "
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:110
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:273
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:62 app/controllers/vc/slider.php:174
msgid "Flip"
msgstr "Flip"
#: app/controllers/vc.php:248
msgid "If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr "Wenn Sie ein bestimmtes Inhaltselement anders formatieren möchten, fügen Sie in diesem Feld einen Klassennamen hinzu und verweisen Sie in Ihrer CSS-Datei darauf."
#: app/controllers/vc/slider-item.php:776
msgid "FadeInUp"
msgstr "FadeInUp"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2697
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:83
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:519
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:71
msgid "Home"
msgstr "Zuhause"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:544
msgid "Cross-sells"
msgstr "Cross-Sells"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:26
msgid "Activating single product builder will deactivate your current single product options. Working with one will disable the other."
msgstr "Durch Aktivieren des Builders für einzelne Produkte werden Ihre aktuellen Optionen für einzelne Produkte deaktiviert. Wenn Sie mit einem arbeiten, wird der andere deaktiviert."
#: app/models/studio/templates.php:31
msgid "Sync Library"
msgstr "Bibliothek synchronisieren"
#: packages/cmb2/example-functions.php:221
msgid "Test Time"
msgstr "Testzeit"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:303
msgid "Enter a URL that applies to this customer (for example: http://woothemes.com/)."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1368
msgid "Shadow Size"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:119
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:67 app/traits/elementor.php:420
#: app/traits/elementor.php:1001
msgid "Autoplay speed"
msgstr "Autoplay-Geschwindigkeit"
#: app/controllers/vc.php:249
msgid "Responsive font-size"
msgstr "Reaktionsschnelle Schriftgröße"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:777
msgid "FadeInRight"
msgstr "FadeInRight"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2698
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:465
msgid "Sign in"
msgstr "Einloggen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:567
msgid "Show view cart button"
msgstr "Schaltfläche \"Warenkorb anzeigen\""
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:26
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel.php:19
msgid "Enable single product builder"
msgstr "Aktivieren Sie den Builder für einzelne Produkte"
#: app/models/studio/templates.php:31
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisierung"
#: packages/cmb2/example-functions.php:229
#: packages/cmb2/example-functions.php:230
msgid "Time zone"
msgstr "Zeitzone"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:42
msgid "Recent testimonials on your site."
msgstr "Aktuelle Testimonials auf Ihrer Website."
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1426
msgid "Arrow Color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:156
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:168
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:173
msgid "Scroll Text Content"
msgstr "Textinhalt scrollen"
#: app/controllers/vc.php:250
msgid "Responsive line height"
msgstr "Reaktionsschnelle Höhe"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:778
msgid "FadeInLeft"
msgstr "FadeInLeft"
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2701
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:528
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:80
msgid "More"
msgstr "Mehr"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:585
msgid "Added to cart notification"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:14
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
#: app/models/studio/templates.php:69
msgid "Back to Library"
msgstr "Zurück zur Bibliothek"
#: packages/cmb2/example-functions.php:236
msgid "Test Date Picker"
msgstr "Test Date Picker"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:178
msgid "Title (optional):"
msgstr "Titel (optional):"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1489
msgid "Min-Width"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:174
msgid "Add scroll text from here."
msgstr "Fügen Sie hier einen Bildlauftext hinzu."
#: app/controllers/vc.php:251
msgid "Responsive letter spacing"
msgstr "Reaktionsschneller Buchstabenabstand"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:779
msgid "Zoom in"
msgstr "Zoom in"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:74
msgid "Select page"
msgstr "Seite auswählen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:594
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:457
msgid "Quantity options"
msgstr "Mengenoptionen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:44
msgid "Use breadcrumbs as"
msgstr "Verwenden Sie Paniermehl als"
#: app/models/studio/templates.php:107
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:244
msgid "Test Date Picker (UNIX timestamp)"
msgstr "Test Date Picker (UNIX-Zeitstempel)"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:183
msgid "Limit:"
msgstr "Grenze:"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1508
msgid "Min-Height"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:88
msgid "Slides"
msgstr "Folien"
#: app/controllers/vc.php:337
msgid "Sku"
msgstr "Sku"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:780
msgid "SlideInDown"
msgstr "SlideInDown"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:76
msgid "Select menu"
msgstr "Menü auswählen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:603
msgid "Show cart quantity"
msgstr "Warenkorbinhalt anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:45
msgid "If you choose static element then you should remove breadcrumbs drag&drop element inside content"
msgstr "Wenn Sie ein statisches Element auswählen, sollten Sie das Drag & Drop-Element von Breadcrumbs innerhalb des Inhalts entfernen"
#: app/models/studio/templates.php:121
msgid "Loading"
msgstr "Wird geladen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:252
msgid "Test Date/Time Picker Combo (UNIX timestamp)"
msgstr "Test Date / Time Picker Combo (UNIX-Zeitstempel)"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:188
msgid "Order By:"
msgstr "Sortieren nach:"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1755
msgid "Product price"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:100
msgid "Slider Item"
msgstr "Schieberegler"
#: app/controllers/vc/banner.php:25 app/controllers/vc/slider-item.php:25
#: app/controllers/vc/slider-item.php:33 app/controllers/vc/slider-item.php:41
#: app/controllers/vc/slider-item.php:52 app/controllers/vc/slider-item.php:60
#: app/controllers/vc/slider-item.php:72 app/controllers/vc/slider-item.php:80
#: app/controllers/vc/slider-item.php:90 app/controllers/vc/slider-item.php:101
#: app/controllers/vc/slider-item.php:108
#: app/controllers/vc/slider-item.php:118 app/controllers/vc/title.php:25
msgid "Title font"
msgstr "Überschrift"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:781
msgid "SlideInUp"
msgstr "SlideInUp"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:87
msgid "More toggle"
msgstr "Mehr umschalten"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:657
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:520
msgid "Quantity font size (em)"
msgstr "Menge Schriftgröße (em)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:50
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:68
msgid "Static section"
msgstr "Statischer Abschnitt"
#: app/models/studio/templates.php:149
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:49
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#: packages/cmb2/example-functions.php:269
msgid "Test Money"
msgstr "Geld testen"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:197
msgid "Order Direction:"
msgstr "Bestellrichtung:"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1818
msgid "Custom content"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:105
msgid "Slide 1 Heading"
msgstr "Folie 1 Überschrift"
#: app/controllers/vc/banner.php:27 app/controllers/vc/slider-item.php:125
#: app/controllers/vc/slider-item.php:133
#: app/controllers/vc/slider-item.php:141
#: app/controllers/vc/slider-item.php:152
#: app/controllers/vc/slider-item.php:160
#: app/controllers/vc/slider-item.php:172
#: app/controllers/vc/slider-item.php:180
#: app/controllers/vc/slider-item.php:190
#: app/controllers/vc/slider-item.php:201
#: app/controllers/vc/slider-item.php:208
#: app/controllers/vc/slider-item.php:219 app/controllers/vc/title.php:27
msgid "Subtitle font"
msgstr "Untertitelschrift"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:782
msgid "SlideInRight"
msgstr "SlideInRight"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:92
msgid "Select the header"
msgstr "Wählen Sie die Kopfzeile"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:688
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:550
msgid "Quantity background size (em)"
msgstr "Menge Hintergrundgröße (em)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:51
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:69
msgid "Builder element"
msgstr "Builder-Element"
#: app/models/widgets/about-author.php:16
msgid "About author block"
msgstr "Über den Autorenblock"
#: packages/cmb2/example-functions.php:278
msgid "Test Color Picker"
msgstr "Farbwähler testen"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:207
msgid "Display Control Navigation"
msgstr "Kontrollnavigation anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1892
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1932
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1086
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1117
msgid "Button Color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:106
msgid "Slide 1 Subtitle"
msgstr "Folie 1 Untertitel"
#: app/controllers/vc/banner.php:74
msgid "Effects"
msgstr "Auswirkungen"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:783
msgid "SlideInLeft"
msgstr "SlideInLeft"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:93
msgid "Agricultural Demo Header"
msgstr "Landwirtschaftlicher Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:719
msgid "Quantity Background (active)"
msgstr "Mengenhintergrund (aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:60
msgid "Breadcrumbs Style"
msgstr "Breadcrumbs Style"
#: app/models/widgets/about-author.php:17
#: app/models/widgets/about-author.php:22
msgid "About Author"
msgstr "Über den Autor"
#: packages/cmb2/example-functions.php:294
msgid "Test Text Area"
msgstr "Textbereich testen"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:212
msgid "Display Author"
msgstr "Autor anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:2128
msgid "Install WooCommerce plugin to use this type"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:107
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:113
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:119
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor."
msgstr "Lorem ipsum Karotten Tomate Undergraduate Entwickler Schmerzen."
#: app/controllers/vc/banner.php:83
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:281
#: app/traits/elementor.php:3169
msgid "Slide right"
msgstr "Nach rechts schieben"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:784
msgid "Top to bottom"
msgstr "Oben nach unten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:94
msgid "Animals Demo Header"
msgstr "Tiere Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:746
msgid "WCAG Quantity Color (active)"
msgstr "WCAG Menge Farbe (aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:83
msgid "Return to previous"
msgstr "Zurück zum vorherigen"
#: app/models/widgets/about-author.php:89
msgid "Caption"
msgstr "Bildbeschriftung"
#: packages/cmb2/example-functions.php:301
msgid "Test Text Area Small"
msgstr "Testtextbereich klein"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:217
msgid "Display Avatar"
msgstr "Avatar anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:2190
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:86
msgid "Product name"
msgstr "Produktname"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:111
msgid "Slide 2 Heading"
msgstr "Folie 2 Überschrift"
#: app/controllers/vc/banner.php:92
msgid "Text hover effect"
msgstr "Text-Hover-Effekt"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:785
msgid "Bottom to top"
msgstr "Unten nach oben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:95
msgid "Artmaxy Demo Header"
msgstr "Artmaxy Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:799
msgid "Attention: if your element size bigger than the column width where the element is placed, element positioning may be a little bit different than as expected."
msgstr "Achtung: Wenn Ihre Elementgröße größer als die Spaltenbreite ist, in der sich das Element befindet, kann die Elementpositionierung etwas anders sein als erwartet."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:100
msgid "Move product name in breadcrumbs"
msgstr "Verschieben Sie den Produktnamen in Semmelbrösel"
#: app/models/widgets/about-author.php:90
msgid "Bio"
msgstr "War"
#: packages/cmb2/example-functions.php:308
msgid "Test Text Area for Code"
msgstr "Testen Sie den Textbereich auf Code"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:222
msgid "Auto slide"
msgstr "Automatische Folie"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:36
msgid "Icon Box"
msgstr "Icon Box"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:112
msgid "Slide 2 Subtitle"
msgstr "Folie 2 Untertitel"
#: app/controllers/vc/banner.php:96
msgid "To top"
msgstr "Nach oben"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:786
msgid "Left to right"
msgstr "Links nach rechts"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:96
msgid "Baby-shop Demo Header"
msgstr "Baby-Shop Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:951
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:806
msgid "Item Background (hover)"
msgstr "Item Hintergrund (Hover)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:101
msgid "Turn on to show the product title in breadcrumbs."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Produkttitel in Semmelbröseln anzuzeigen."
#: app/models/widgets/about-author.php:91
msgid "Autograph image"
msgstr "Autogrammbild"
#: packages/cmb2/example-functions.php:326
msgid "Test Title Weeeee"
msgstr "Testtitel Weeeee"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:226
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie:"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:101
msgid "Content text"
msgstr "Inhaltstext"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:117
msgid "Slide 3 Heading"
msgstr "Folie 3 Überschrift"
#: app/controllers/vc/banner.php:102
msgid "With diagonal (on hover)"
msgstr "Mit Diagonale (beim Schweben)"
#: app/controllers/vc/slider-item.php:787
msgid "Right to left"
msgstr "Rechts nach links"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:97
msgid "Babyland01 Demo Header"
msgstr "Babyland01 Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1099
msgid "Mini-cart Dropdown"
msgstr "Mini-Cart Dropdown"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:170
msgid "Full-width"
msgstr "Gesamtbreite"
#: app/models/widgets/about-author.php:92
#: app/models/widgets/brands-filter.php:47 app/models/widgets/brands.php:63
#: app/models/widgets/featured-posts.php:101 app/models/widgets/flickr.php:90
#: app/models/widgets/instagram.php:459
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:40
#: app/models/widgets/menu.php:110 app/models/widgets/posts-tabs.php:95
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:34
#: app/models/widgets/products.php:86 app/models/widgets/qr-code.php:95
#: app/models/widgets/recent-comments.php:119
#: app/models/widgets/recent-posts.php:185 app/models/widgets/search.php:103
#: app/models/widgets/socials.php:189 app/models/widgets/swatches-filter.php:55
#: app/models/widgets/twitter.php:80
msgid "Use ajax preload for this widget"
msgstr "Verwenden Sie Ajax Preload für dieses Widget"
#: packages/cmb2/example-functions.php:327
msgid "This is a title description"
msgstr "Dies ist eine Titelbeschreibung"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:234
msgid "Specific ID (optional):"
msgstr "Spezifische ID (optional):"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:219
#: app/controllers/elementor/general/products.php:549
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:104
#: app/controllers/vc.php:243 app/controllers/vc/custom-tabs.php:103
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:291 app/controllers/vc/icon-box.php:323
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:326
#: app/controllers/vc/menu-list.php:334 app/controllers/vc/products.php:346
#: app/controllers/vc/slider-item.php:391
#: app/controllers/vc/special-offer.php:68
#: app/controllers/vc/team-member.php:90 app/models/widgets/instagram.php:420
msgid "Image size"
msgstr "Bildgröße"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:118
msgid "Slide 3 Subtitle"
msgstr "Folie 3 Untertitel"
#: app/controllers/vc/banner.php:104 app/traits/elementor.php:3263
msgid "Image effect with diagonal"
msgstr "Bildeffekt mit Diagonale"
#: app/controllers/vc/slider.php:27
msgid "Display slider with images and texts"
msgstr "Schieberegler mit Bildern und Texten anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:98
msgid "Bakery Demo Header"
msgstr "Bakery Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1156
msgid "Mini-cart Dropdown position"
msgstr "Mini-Cart Dropdown-Position"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:171
msgid "Full-width with content"
msgstr "Volle Breite mit Inhalt"
#: app/models/widgets/apply-all-filters.php:19
msgid "Apply filters button"
msgstr ""
#: packages/cmb2/example-functions.php:333
msgid "Test Select"
msgstr "Testauswahl"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:237
msgid "Display a specific testimonial, rather than a list."
msgstr "Zeigen Sie ein bestimmtes Testimonial anstelle einer Liste an."
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:243
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:260
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:275
#: app/controllers/vc/icon-box.php:345
msgid "Stacked"
msgstr "Gestapelt"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:144
#: app/controllers/vc/slider-item.php:350 app/controllers/vc/slider.php:47
#: app/traits/elementor.php:2162
msgid "Full height"
msgstr "Vollständige Höhe"
#: app/controllers/vc/banner.php:113
msgid "With border animation (on hover)"
msgstr "Mit Rahmenanimation (beim Schweben)"
#: app/controllers/vc/slider.php:55 app/controllers/vc/slider.php:63
msgid "Allowed units px, em, vh, vw, %"
msgstr "Zulässige Einheiten px, em, vh, vw,%"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:99
msgid "Barbershop Demo Header"
msgstr "Barbershop Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1190
msgid "Mini-cart Dropdown offset"
msgstr "Mini-Cart Dropdown-Offset"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:240
msgid "Main breadcrumbs fonts"
msgstr "Haupt-Breadcrumbs-Schriftarten"
#: app/models/widgets/apply-all-filters.php:21
#: app/models/widgets/apply-all-filters.php:31
msgid "Apply All Filters"
msgstr ""
#: packages/cmb2/example-functions.php:339
#: packages/cmb2/example-functions.php:352
#: packages/cmb2/example-functions.php:364
msgid "Option One"
msgstr "Option eins"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:248
msgid "No Order"
msgstr "Keine Bestellung"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:244
#: app/controllers/vc/icon-box.php:346
msgid "Framed"
msgstr "Gerahmt"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:145
#: app/controllers/vc/slider.php:48
msgid "Custom height"
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe"
#: app/controllers/vc/banner.php:115 app/traits/elementor.php:3274
msgid "Image effect with border inside"
msgstr "Bildeffekt mit Rand im Inneren"
#: app/controllers/vc/slider.php:62
msgid "Custom height value (0 - 992px)"
msgstr "Benutzerdefinierter Höhenwert (0 - 992px)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:100
msgid "Bicycle Demo Header"
msgstr "Fahrrad-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1226
msgid "Mini-cart Background"
msgstr "Mini-Cart Hintergrund"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:266
msgid "Return to previous fonts"
msgstr "Kehren Sie zu den vorherigen Schriftarten zurück"
#: app/models/widgets/apply-all-filters.php:70
msgid "Apply Filters"
msgstr ""
#: packages/cmb2/example-functions.php:340
#: packages/cmb2/example-functions.php:353
#: packages/cmb2/example-functions.php:365
msgid "Option Two"
msgstr "Option Zwei"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:249
msgid "Entry ID"
msgstr "Eintrags-ID"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:252
#: app/controllers/vc/icon-box.php:352
msgid "Icon color 01"
msgstr "Symbolfarbe 01"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:146
#: app/controllers/vc/slider.php:49
msgid "Height of content"
msgstr "Höhe des Inhalts"
#: app/controllers/vc/banner.php:145
msgid "Font style"
msgstr "Schriftstil"
#: app/controllers/vc/slider.php:70
msgid "Navigation settings"
msgstr "Navigation settings"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:101
msgid "Books Demo Header"
msgstr "Bücher Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1246
msgid "Mini-cart WCAG Color"
msgstr "Mini-Cart WCAG Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:304
msgid "Title fonts"
msgstr "Titelschriften"
#: app/models/widgets/apply-all-filters.php:71
#: app/models/widgets/clear-all-filters.php:63
#: app/models/widgets/qr-code.php:83 app/models/widgets/search.php:92
#: app/models/widgets/static-block.php:70
#: app/models/widgets/static-block.php:74
msgid "Widget title:"
msgstr "Widget-Titel:"
#: packages/cmb2/example-functions.php:341
#: packages/cmb2/example-functions.php:354
#: packages/cmb2/example-functions.php:366
msgid "Option Three"
msgstr "Option Drei"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:251
msgid "Date Added"
msgstr "Datum hinzugefügt"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:264
#: app/controllers/vc/icon-box.php:364
msgid "Icon color 01 (hover)"
msgstr "Symbolfarbe 01 (Hover)"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:198
#: app/controllers/vc/slider.php:78
msgid "Arrows + Bullets"
msgstr "Pfeile + Kugeln"
#: app/controllers/vc/banner.php:153
msgid "Responsive fonts"
msgstr "Responsive Schriftarten"
#: app/controllers/vc/slider.php:93
msgid "Navigation colors"
msgstr "Navigation colors"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:102
msgid "Burger Demo Header"
msgstr "Burger Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1283
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1326
msgid "Mini-cart Off-canvas position"
msgstr "Mini-Cart Off-Canvas-Position"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:408
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:310
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:312
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:311
msgid "Title line height"
msgstr "Höhe der Titelzeile"
#: app/models/widgets/apply-all-filters.php:72
msgid "Button text:"
msgstr ""
#: packages/cmb2/example-functions.php:346
msgid "Test Radio inline"
msgstr "Test Radio inline"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:252
msgid "Specified Order Setting"
msgstr "Spezifizierte Auftragseinstellung"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:294
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:386 app/controllers/vc/icon-box.php:388
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:297
#: app/controllers/vc/menu-list.php:305
msgid "Icon background color (hover)"
msgstr "Symbol Hintergrundfarbe (Hover)"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:199
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:319
#: app/controllers/vc/slider.php:79
msgid "Arrows"
msgstr "Pfeile"
#: app/controllers/vc/banner.php:163
msgid "Responsive"
msgstr "Reaktionsschnell"
#: app/controllers/vc/slider.php:99 app/traits/elementor.php:565
msgid "Navigation color"
msgstr "Navigation color"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:103
msgid "Business Demo Header"
msgstr "Business Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1368
msgid "Mini-cart Computed box"
msgstr "Mini-Cart Berechnete Box"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:18
msgid "Add to cart & quantity"
msgstr "In den Warenkorb & Menge"
#: app/models/widgets/brands-filter.php:21
msgid "Widget to filtering products by brands"
msgstr "Widget zum Filtern von Produkten nach Marken"
#: packages/cmb2/example-functions.php:359
msgid "Test Radio"
msgstr "Radio testen"
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:253
msgid "Random Order"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:332
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:240 app/controllers/vc/icon-box.php:417
msgid "Position of the icon"
msgstr "Position des Symbols"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:210
#: app/controllers/vc/slider.php:120
msgid "Slider autoplay"
msgstr "Slider Autoplay"
#: app/controllers/vc/banner.php:168 app/traits/elementor.php:2867
msgid "Hide title on mobile"
msgstr "Titel auf dem Handy ausblenden"
#: app/controllers/vc/slider.php:133
msgid "Slider stop on hover"
msgstr ""
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:104
msgid "Carwash Demo Header"
msgstr "Carwash Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1369
msgid "You can select the margin, border-width and padding for mini-cart element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und die Polsterung für das Mini-Cart-Element auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:210
msgid "Min width (px)"
msgstr "Min. Breite (px)"
#: app/models/widgets/brands-filter.php:23
msgid "Filter Products by Brands"
msgstr "Filterprodukte nach Marken"
#: packages/cmb2/example-functions.php:371
msgid "Test Taxonomy Radio"
msgstr "Test Taxonomy Radio"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/compatible.php:37
msgid "Correios Tracking Code"
msgstr "Correios Tracking Code"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:345
#: app/controllers/vc/icon-box.php:429
msgid "Icon advanced styles"
msgstr "Symbol erweiterte Stile"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:222
#: app/controllers/vc/slider.php:126
msgid "Slider loop"
msgstr "Schiebereglerschleife"
#: app/controllers/vc/banner.php:174 app/traits/elementor.php:2917
msgid "Hide subtitle on mobile"
msgstr "Untertitel auf dem Handy ausblenden"
#: app/controllers/vc/slider.php:149
msgid "Interval between slides. In milliseconds. Default: 5000"
msgstr "Intervall zwischen den Folien. In Millisekunden. Standard: 5000"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:105
msgid "Cleaning Demo Header"
msgstr "Demo-Header reinigen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1495
msgid "Mini-cart Border style"
msgstr "Mini-Cart Border-Stil"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:404
msgid "Buy now button styles"
msgstr "Jetzt kaufen Button Styles"
#: app/models/widgets/brands-filter.php:42 app/models/widgets/brands.php:53
msgid "Show product counts"
msgstr "Produktanzahl anzeigen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:380
msgid "Test Taxonomy Select"
msgstr "Taxonomie testen Wählen Sie"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:87
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Email Builder Templates"
msgstr "E-Mail-Builder-Vorlagen"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:362
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:839
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:680 app/controllers/vc/icon-box.php:447
#: app/traits/elementor.php:1434
msgid "Paddings"
msgstr "Polster"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:234
#: app/controllers/vc/slider.php:147 app/controllers/vc/testimonials.php:69
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
#: app/controllers/vc/banner.php:180 app/traits/elementor.php:3034
msgid "Hide description on mobile"
msgstr "Beschreibung auf dem Handy ausblenden"
#: app/controllers/vc/slider.php:162
msgid "Slider transitions"
msgstr "Schiebereglerübergänge"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:106
msgid "Cocktails Demo Header"
msgstr "Cocktails Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1514
msgid "Mini-cart Border color"
msgstr "Mini-Cart Randfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:532
msgid "Cart form"
msgstr "Warenkorbformular"
#: app/models/widgets/brands.php:27
msgid "A list or dropdown of product brands."
msgstr "Eine Liste oder Dropdown-Liste von Produktmarken."
#: packages/cmb2/example-functions.php:388
msgid "Test Taxonomy Multi Checkbox"
msgstr "Test Taxonomy Multi Checkbox"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:88
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Email Builder Templates"
msgstr "E-Mail-Builder-Vorlagen"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:412
msgid "Top left"
msgstr "Oben links"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:236
msgid "Interval between slides."
msgstr "Intervall zwischen den Folien."
#: app/controllers/vc/banner.php:186 app/traits/elementor.php:3396
msgid "Hide button on mobile"
msgstr "Schaltfläche auf dem Handy ausblenden"
#: app/controllers/vc/slider.php:182
msgid "Duration of transition between slides. Default: 300"
msgstr "Übergangsdauer zwischen den Objektträgern. Standard: 300"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:107
msgid "Concert Demo Header"
msgstr "Konzert-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1546
msgid "Mini-cart promo message"
msgstr "Mini-Cart Promo-Nachricht"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:618
msgid "Stretch add to cart button"
msgstr "Stretch zum Warenkorb hinzufügen"
#: app/models/widgets/brands.php:29 app/models/widgets/brands.php:79
msgid "Brand List"
msgstr "Markenliste"
#: packages/cmb2/example-functions.php:397
msgid "Test Checkbox"
msgstr "Test Checkbox"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:89
msgid "Email Builder"
msgstr "E-Mail-Generator"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:420
msgid "Top right"
msgstr "Oben rechts"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:245
msgid "Stop on hover"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/banner.php:197 app/traits/elementor.php:3044
msgid "Hovered state by default"
msgstr "Standardmäßig Schwebezustand"
#: app/controllers/vc/special-offer.php:38 app/controllers/vc/wishlist.php:27
msgid "Display product with accent design"
msgstr "Produkt mit Akzentdesign anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:108
msgid "Corporate Demo Header"
msgstr "Corporate Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1583
msgid "WCAG Mini-cart promo message Control"
msgstr "WCAG Mini-Cart Promo-Nachricht Control"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:627
msgid "AJAX add to cart for simple and variable products"
msgstr "AJAX für einfache und variable Produkte in den Warenkorb legen"
#: app/models/widgets/brands.php:33
msgid "Brands list"
msgstr "Markenliste"
#: packages/cmb2/example-functions.php:404
msgid "Test Multi Checkbox"
msgstr "Multi Checkbox testen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:90
msgid "Parent Email"
msgstr "Übergeordnete E-Mail"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:428
msgid "Bottom right"
msgstr "Unten rechts"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:256
#: app/controllers/vc/slider.php:157
msgid "Mousewheel control"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/banner.php:199 app/traits/elementor.php:3047
msgid "Make banner with hovered effects by default"
msgstr "Erstellen Sie standardmäßig ein Banner mit schwebenden Effekten"
#: app/controllers/vc/special-offer.php:116
msgid "Stock colors"
msgstr "Lagerfarben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:109
msgid "Cosmetics Demo Header"
msgstr "Kosmetik-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1604
msgid "WCAG Mini-cart promo message Color"
msgstr "WCAG Mini-Cart Promo-Nachricht Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:628
msgid "Turn on to enable adding to cart without page refresh for the simple and variable products. Important: third party plugins may have conflict with this."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um das Hinzufügen zum Warenkorb ohne Seitenaktualisierung für die einfachen und variablen Produkte zu aktivieren. Wichtig: Plugins von Drittanbietern können Konflikte damit haben."
#: app/models/widgets/brands.php:39
msgid "Display type:"
msgstr "Anzeigetyp:"
#: packages/cmb2/example-functions.php:410
msgid "Check One"
msgstr "Ankreuzen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:91
msgid "All Emails"
msgstr "Alle E-Mails"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:436
msgid "Bottom left"
msgstr "Unten links"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:282
#: app/controllers/vc/slider.php:180
msgid "Transition speed"
msgstr "Übergangsgeschwindigkeit"
#: app/controllers/vc/banner.php:220
msgid "Banner image size"
msgstr "Bannerbildgröße"
#: app/controllers/vc/special-offer.php:125
msgid "Full stock"
msgstr "Voller Lagerbestand"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:110
msgid "Dark Demo Header"
msgstr "Dunkler Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:49
msgid "To use Cart options please install "
msgstr "Um die Warenkorboptionen zu verwenden, installieren Sie bitte "
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:638
msgid "Sticky add to cart bar"
msgstr "Sticky in die Warenkorbleiste legen"
#: app/models/widgets/brands.php:48
msgid "Show as dropdown (Only for Display type: Name)"
msgstr "Als Dropdown anzeigen (nur für Anzeigetyp: Name)"
#: packages/cmb2/example-functions.php:411
msgid "Check Two"
msgstr "Überprüfe zwei"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:92
msgid "Add New Template"
msgstr "Neue Vorlage hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:444
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:792 app/controllers/vc/icon-box.php:555
msgid "Borders"
msgstr "Grenzen"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:284
msgid "Duration of transition between slides."
msgstr "Übergangsdauer zwischen den Objektträgern."
#: app/controllers/vc/banner.php:228
msgid "Banner image min height"
msgstr "Bannerbild min Höhe"
#: app/controllers/vc/tabs.php:23
msgid "Tabs type"
msgstr "Tabulatortyp"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:111
msgid "Home Decor Demo Header"
msgstr "Home Decor Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:49
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:662
msgid "Fixed added to cart message"
msgstr "Behoben, wurde zur Warenkorbnachricht hinzugefügt."
#: app/models/widgets/brands.php:109
msgid "Select a brand"
msgstr "Wählen Sie eine Marke"
#: packages/cmb2/example-functions.php:412
msgid "Check Three"
msgstr "Überprüfe drei"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:94
msgid "Edit Templates"
msgstr "Vorlagen bearbeiten"
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:508
#: app/controllers/vc/banner.php:283 app/controllers/vc/scroll-text-item.php:79
#: app/controllers/vc/slider-item.php:476 app/traits/elementor.php:1778
#: app/traits/elementor.php:1931 app/traits/elementor.php:2788
msgid "Button link"
msgstr "Button Link"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:292
msgid "Slider Background color"
msgstr "Slider Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/vc/banner.php:230 app/traits/elementor.php:3128
msgid "Enter image min-height. Example in pixels: 200px"
msgstr "Geben Sie die minimale Bildhöhe ein. Beispiel in Pixel: 200px"
#: app/controllers/vc/tabs.php:26
msgid "Products Tabs"
msgstr "Produktregisterkarten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:112
msgid "Home Banners Header"
msgstr "Home Banner Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:43
msgid "Take a look on the video tutorial \"How to ...\" set up compare style2 and style3 "
msgstr "Schauen Sie sich das Video-Tutorial \"How to ...\" an, in dem Sie den Vergleich von style2 und style3 einrichten "
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:694
msgid "Buy Now button"
msgstr "Jetzt kaufen Button"
#: app/models/widgets/brands.php:110 app/models/widgets/brands.php:140
msgid "All brands"
msgstr "Alle Marken"
#: packages/cmb2/example-functions.php:418
msgid "Test wysiwyg"
msgstr "Test wysiwyg"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:95
msgid "Update Templates"
msgstr "Vorlagen aktualisieren"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:38
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:272
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:535
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:365
#: app/models/widgets/instagram.php:27 app/models/widgets/instagram.php:31
#: app/models/widgets/instagram.php:337
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:294
#: app/controllers/vc/slider.php:193
msgid "Apply for slider and loader background colors"
msgstr "Apply for slider and loader background colors"
#: app/controllers/vc/banner.php:236
msgid "Image Style"
msgstr "Bildstil"
#: app/controllers/vc/tabs.php:27
msgid "Left bar"
msgstr "Linke Leiste"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:113
msgid "Home Boxed Header"
msgstr "Home Boxed Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:279
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:312
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:657
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:690
msgid "Attention: if your element size bigger than the column width where the element is placed, element positioning may be a little bit different than as expected"
msgstr "Achtung: Wenn Ihre Elementgröße größer als die Spaltenbreite ist, in der sich das Element befindet, kann die Elementpositionierung etwas anders sein als erwartet"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:704
msgid "Show product stock status"
msgstr "Status des Produktbestands anzeigen"
#: app/models/widgets/clear-all-filters.php:18
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:35
msgid "Clear all filters button"
msgstr "Deaktiviere die Schaltfläche Alle Filter"
#: packages/cmb2/example-functions.php:428
msgid "Test Image"
msgstr "Bild testen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:96
msgid "Search Templates"
msgstr "Suchvorlagen"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:87
msgid "Instagram Settings"
msgstr "Instagram-Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:327
#: app/controllers/vc/slider.php:86
msgid "Show navigation on hover"
msgstr "Navigation beim Schweben anzeigen"
#: app/controllers/vc/banner.php:242
msgid "Image Opacity"
msgstr "Bildopazität"
#: app/controllers/vc/tabs.php:28
msgid "Right bar"
msgstr "Rechte Leiste"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:114
msgid "Home Red Header"
msgstr "Home Roter Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:454
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:485
msgid "You can select the margin, border-width and padding for compare element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Vergleichselement auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:14
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
#: app/models/widgets/clear-all-filters.php:20
#: app/models/widgets/clear-all-filters.php:24
#: app/models/widgets/clear-all-filters.php:43
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:208
msgid "Clear All Filters"
msgstr "Alle Filter löschen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:429
msgid "Upload an image or enter a URL."
msgstr "Laden Sie ein Bild hoch oder geben Sie eine URL ein."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:97
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:103
#: app/controllers/vc/instagram.php:57
msgid "Instagram account"
msgstr "Instagram-Account"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:346
msgid "Arrows color"
msgstr "Pfeile Farbe"
#: app/controllers/vc/banner.php:249 app/controllers/vc/banner.php:262
#: app/traits/elementor.php:3199 app/traits/elementor.php:3244
msgid "Enter value between 0.0 to 1 (0 is maximum transparency, while 1 is lowest)"
msgstr "Geben Sie einen Wert zwischen 0,0 und 1 ein (0 ist maximale Transparenz, während 1 am niedrigsten ist)."
#: app/controllers/vc/tabs.php:45
msgid "Tab title."
msgstr "Tab-Titel."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:115
msgid "Niche Market Demo Header"
msgstr "Nischenmarkt-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:108
msgid "Add separators between contacts"
msgstr "Trennzeichen zwischen Kontakten hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:82
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
#: app/models/widgets/featured-posts.php:15
msgid "Show featured posts"
msgstr "Vorgestellte Beiträge anzeigen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:435
msgid "Multiple Files"
msgstr "Mehrere Dateien"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:98
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Nicht im Papierkorb gefunden"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:105
#: app/controllers/vc/instagram.php:58 app/models/widgets/instagram.php:395
msgid "Add Instagram account?"
msgstr "Instagram-Account hinzufügen?"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:364
#: app/controllers/vc/slider.php:107 app/traits/elementor.php:577
msgid "Arrows background color"
msgstr "Pfeile Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/vc/banner.php:255
msgid "Image Opacity on Hover"
msgstr "Bildopazität beim Schweben"
#: app/controllers/vc/team-member.php:27
msgid "Display image with text and socials"
msgstr "Bild mit Text und sozialen Netzwerken anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:116
msgid "Default Demo Header"
msgstr "Standard-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:317
msgid "Contact name"
msgstr "Kontaktname"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:100
msgid "Slider for thumbnails"
msgstr "Schieberegler für Miniaturansichten"
#: app/models/widgets/featured-posts.php:16
#: app/models/widgets/featured-posts.php:21
msgid "Featured Posts"
msgstr "Beliebte Beiträge"
#: packages/cmb2/example-functions.php:436
msgid "Upload or add multiple images/attachments."
msgstr "Laden Sie mehrere Bilder / Anhänge hoch oder fügen Sie sie hinzu."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:102
msgid "Email Builder Templates"
msgstr "E-Mail-Builder-Vorlagen"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:113
#: app/controllers/vc/instagram.php:65
msgid "Hashtag"
msgstr "Hashtag"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:391
msgid "Bullets default color"
msgstr "Standardfarbe für Aufzählungszeichen"
#: app/controllers/vc/banner.php:270 app/traits/elementor.php:3218
msgid "Use image opacity option to add overlay effect with background"
msgstr "Verwenden Sie die Option für die Bildopazität, um einen Überlagerungseffekt mit Hintergrund hinzuzufügen"
#: app/controllers/vc/team-member.php:55
msgid "Member description"
msgstr "Mitgliederbeschreibung"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:117
msgid "Delivery Demo Header"
msgstr "Liefer-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:320
msgid "Add new field"
msgstr "Neues Feld hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:119
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:14
msgid "Sale label"
msgstr "Verkaufsetikett"
#: app/models/widgets/featured-posts.php:98
#: app/models/widgets/posts-tabs.php:93
#: app/models/widgets/recent-comments.php:114
#: app/models/widgets/recent-posts.php:158 app/models/widgets/twitter.php:73
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
#: packages/cmb2/example-functions.php:443
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:132
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:114
msgid "Only for Instagram business users"
msgstr "Nur für Instagram-Business-Nutzer"
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:403
msgid "Bullets active/hover color"
msgstr "Aufzählungszeichen aktiv / Schwebefarbe"
#: app/controllers/vc/banner.php:289
msgid "Button only on hover"
msgstr "Knopf nur beim Schweben"
#: app/controllers/vc/team-member.php:69
msgid "Overlay content"
msgstr "Inhalt überlagern"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:118
msgid "Drinks Demo Header"
msgstr "Getränke Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:333
msgid "Field name"
msgstr "Feldname"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:129
msgid "Image sizes"
msgstr "Bildgrößen"
#: app/models/widgets/featured-posts.php:99
msgid "Post IDs, separated by commas:"
msgstr "Post-IDs, durch Kommas getrennt:"
#: packages/cmb2/example-functions.php:446
msgid "Enter a youtube, twitter, or instagram URL. Supports services listed at %s."
msgstr "Geben Sie eine Youtube-, Twitter- oder Instagram-URL ein. Unterstützt Dienste, die unter %s aufgeführt sind."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:141
msgid "Email type"
msgstr "E-Mail-Typ"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:122
#: app/controllers/vc/instagram.php:72 app/models/widgets/instagram.php:405
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:38
msgid "Best offer"
msgstr "Bestes Angebot"
#: app/controllers/vc/banner.php:295
msgid "Button text color"
msgstr "Schaltfläche Textfarbe"
#: app/controllers/vc/team-member.php:125
msgid "Content Align"
msgstr "Inhalt ausrichten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:119
msgid "Eco-scooter Demo Header"
msgstr "Eco-Scooter Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:338
msgid "Text for field"
msgstr "Text für Feld"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:139
msgid "Variations gallery"
msgstr "Variationsgalerie"
#: app/models/widgets/featured-posts.php:100
msgid "Hide excerpt"
msgstr "Auszug ausblenden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:479
msgid "About Page Metabox"
msgstr "Über die Seiten-Metabox"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:150
msgid "Rules"
msgstr "Regeln"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:125
#: app/controllers/vc/instagram.php:75
msgid "Recent media"
msgstr "Aktuelle Medien"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:109
msgid "Select Product"
msgstr "Ausgewähltes Produkt"
#: app/controllers/vc/banner.php:302
msgid "Button text color (hover)"
msgstr "Schaltflächentextfarbe (Hover)"
#: app/controllers/vc/team-member.php:132
msgid "Content position"
msgstr "Inhaltsposition"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:120
msgid "Eco-transport Demo Header"
msgstr "Öko-Transport-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:339
msgid "Add text you want to show next for the icon"
msgstr "Fügen Sie Text hinzu, den Sie als Nächstes für das Symbol anzeigen möchten"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:158
msgid "Gallery width (%)"
msgstr "Galeriebreite (%)"
#: app/models/widgets/flickr.php:24
msgid "Flickr Photos"
msgstr ""
#: packages/cmb2/example-functions.php:510
msgid "Repeating Field Group"
msgstr "Wiederholte Feldgruppe"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:159
msgid "Testing"
msgstr "Testen"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:126
#: app/controllers/vc/instagram.php:76
msgid "Top media"
msgstr "Top-Medien"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:123
#: app/controllers/vc/categories.php:62
msgid "Select size"
msgstr "Wähle die Größe aus"
#: app/controllers/vc/banner.php:310 app/controllers/vc/fancy-button.php:926
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:918
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:284
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:447
#: app/traits/elementor.php:3328 app/traits/elementor.php:3359
msgid "Button background color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Schaltfläche"
#: app/controllers/vc/team-member.php:170
msgid "Skype name"
msgstr "Skype Name"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:121
msgid "Electron01 Demo Header"
msgstr "Electron01 Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:344
msgid "Url for field"
msgstr "URL für Feld"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:181
msgid "Thumbnails columns"
msgstr "Thumbnails-Spalten"
#: app/models/widgets/flickr.php:33
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
#: packages/cmb2/example-functions.php:518
msgid "Generates reusable form entries"
msgstr "Erzeugt wiederverwendbare Formulareinträge"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:168
msgid "Admin's note for this template"
msgstr "Hinweis des Administrators für diese Vorlage"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:135
#: app/models/widgets/instagram.php:415
msgid "Number of photos"
msgstr "Anzahl der Fotos"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:139
msgid "Image Dimension"
msgstr "Image Dimension"
#: app/controllers/vc/banner.php:317 app/controllers/vc/fancy-button.php:937
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:344
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:503
msgid "Button background color (hover)"
msgstr "Hintergrundfarbe der Schaltfläche (Hover)"
#: app/controllers/vc/team-member.php:249
msgid "Element styles"
msgstr "Elementstile"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:122
msgid "Electron02 Demo Header"
msgstr "Electron02 Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:345
msgid "Add link for your field"
msgstr "Link für Ihr Feld hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:208
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:524
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:519
msgid "Space between (px)"
msgstr "Leerzeichen zwischen (px)"
#: app/models/widgets/instagram.php:25
msgid "Displays your latest Instagram photos"
msgstr "Zeigt Ihre neuesten Instagram-Fotos an"
#: packages/cmb2/example-functions.php:520
msgid "Entry {#}"
msgstr "Eintrag {#}"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:230
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:418
msgid "Redirect URL"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:147
#: app/controllers/vc/instagram.php:92
msgid "Photo size"
msgstr "Bildgrösse"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:141
msgid "Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio."
msgstr "Schneiden Sie die ursprüngliche Bildgröße auf eine beliebige benutzerdefinierte Größe zu. Stellen Sie die benutzerdefinierte Breite oder Höhe ein, um das ursprüngliche Größenverhältnis beizubehalten."
#: app/controllers/vc/banner.php:324
msgid "Button border radius"
msgstr "Schaltflächenrandradius"
#: app/controllers/vc/team-member.php:255
msgid "Name color"
msgstr "Namensfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:123
msgid "Electronics Demo Header"
msgstr "Elektronik-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:46
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:72
msgid "Header overlap"
msgstr "Header-Überlappung"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:282
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:197
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:199
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:198
msgid "Arrows size (px)"
msgstr "Pfeilgröße (px)"
#: app/models/widgets/instagram.php:114 app/models/widgets/instagram.php:503
#: app/models/widgets/instagram.php:531 app/models/widgets/instagram.php:540
msgid "To use this element select instagram user"
msgstr "Um dieses Element zu verwenden, wählen Sie instagram user"
#: packages/cmb2/example-functions.php:521
msgid "Add Another Entry"
msgstr "Füge einen weiteren Eintrag hinzu"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:297
msgid "WooCommerce Email Customizer test email template"
msgstr "WooCommerce Email Customizer Test-E-Mail-Vorlage"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:444
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:477
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:498
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:449
msgid "Items gap"
msgstr "Artikel Lücke"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:161
msgid "Image Type"
msgstr "Bildtyp"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:155
#: app/controllers/vc/special-offer.php:81
msgid "Disable product image"
msgstr "Produktimage deaktivieren"
#: app/controllers/vc/banner.php:327 app/controllers/vc/slider-item.php:597
msgid "Use this field to add element border radius. For example 3px 7px"
msgstr "Verwenden Sie dieses Feld, um den Radius des Elementrahmens hinzuzufügen. Zum Beispiel 3px 7px"
#: app/controllers/vc/team-member.php:271
msgid "Email color"
msgstr "E-Mail-Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:124
msgid "Engineer Demo Header"
msgstr "Engineer Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:15
msgid "Choose the header preset that is most suitable for your header design of your site. Please note that re-activation header preset will overwrite previously activated header options/elements. "
msgstr "Wählen Sie die Header-Voreinstellung, die für Ihr Header-Design Ihrer Site am besten geeignet ist. Bitte beachten Sie, dass die voreingestellte Kopfzeile für die erneute Aktivierung zuvor aktivierte Kopfzeilenoptionen / -elemente überschreibt."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:313
msgid "Lightbox background color"
msgstr "Lightbox Hintergrundfarbe"
#: app/models/widgets/instagram.php:183 app/models/widgets/instagram.php:223
#: app/models/widgets/instagram.php:697
msgid "Error: Old API not supported"
msgstr "Fehler: Alte API wird nicht unterstützt"
#: packages/cmb2/example-functions.php:522
msgid "Remove Entry"
msgstr "Eintrag entfernen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:303
msgid "Email was sent successfully"
msgstr "Die Email wurde erfolgreich versendet"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:470
msgid "Item Styles"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:164
#: app/controllers/vc/instagram.php:106
msgid "Squared"
msgstr "Kariert"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:168
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
#: app/controllers/vc/banner.php:332
msgid "Button paddings (top right bottom left)"
msgstr "Tastenpolster (oben rechts unten links)"
#: app/controllers/vc/team-member.php:279
msgid "Email link color"
msgstr "Farbe des E-Mail-Links"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:125
msgid "Fashion Demo Header"
msgstr "Fashion Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:47
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:73
msgid "Use conditions to make this options work only on specific pages you chose"
msgstr "Verwenden Sie Bedingungen, damit diese Optionen nur auf bestimmten Seiten funktionieren, die Sie ausgewählt haben"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:14
msgid "Product meta"
msgstr "Produkt Meta"
#: app/models/widgets/instagram.php:339
msgid "Follow Us"
msgstr "Folge uns"
#: packages/cmb2/example-functions.php:536
msgid "Entry Title"
msgstr "Eintragstitel"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:303
msgid "Your server can't send email"
msgstr "Dein Server kann keine E-Mails senden"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:478
msgid "Items inner gap"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:177
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:930
#: app/controllers/vc/instagram.php:121
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:446
msgid "Element"
msgstr "Element"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:176
msgid "Show Elements"
msgstr "Elemente anzeigen"
#: app/controllers/vc/banner.php:335 app/controllers/vc/slider-item.php:610
#: app/controllers/vc/slider-item.php:618
msgid "Use this field to add element margin. For example 10px 20px 30px 40px"
msgstr "Verwenden Sie dieses Feld, um einen Elementrand hinzuzufügen. Zum Beispiel 10px 20px 30px 40px"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:32
msgid "Display XStore testimonial with slider or grid"
msgstr "XStore-Testimonial mit Schieberegler oder Raster anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:126
msgid "Finances Demo Header"
msgstr "Finanzen Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:98
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:153
msgid "Custom Breadcrumbs paddings (overlap only)"
msgstr "Benutzerdefinierte Breadcrumbs-Polster (nur Überlappung)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:57
msgid "SKU"
msgstr "Artikelnummer"
#: app/models/widgets/instagram.php:364
msgid "Choose Instagram account"
msgstr "Wähle ein Instagram-Konto"
#: packages/cmb2/example-functions.php:544
msgid "Write a short description for this entry"
msgstr "Schreiben Sie eine kurze Beschreibung für diesen Eintrag"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:340
msgid "Email subject"
msgstr "E-Mail Betreff"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:503
msgid "Items Border"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:178
#: app/controllers/vc/instagram.php:122
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:189
msgid "Full stock color"
msgstr "Volle Lagerfarbe"
#: app/controllers/vc/banner.php:341
msgid "Button font size"
msgstr "Schriftgröße der Schaltfläche"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:44
msgid "How many testimonials to show? Enter number."
msgstr "Wie viele Testimonials müssen gezeigt werden? Nummer eingeben."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:127
msgid "Freelance Demo Header"
msgstr "Freiberuflicher Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:99
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:154
msgid "Controls the paddings for the breadcrumbs area. Leave empty to use default values. You also may set up your breadcrumbs settings in %1s"
msgstr "Controls the paddings for the breadcrumbs area. Leave empty to use default values. You also may set up your breadcrumbs settings in %1s"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:59
msgid "Tags"
msgstr "Stichworte"
#: app/models/widgets/instagram.php:377
msgid "Can not get the username"
msgstr "Kann den Benutzernamen nicht bekommen"
#: packages/cmb2/example-functions.php:550
msgid "Entry Image"
msgstr "Eintragsbild"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:342
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:559
msgid "Items min-width/min-height"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:189
msgid "Works only with disabled Slider option"
msgstr "Funktioniert nur mit deaktivierter Slider-Option"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:199
#: app/controllers/vc/special-offer.php:136
msgid "Middle stock (sold more than 50%)"
msgstr "Mittlerer Bestand (mehr als 50% verkauft)"
#: app/controllers/vc/banner.php:379 app/controllers/vc/follow.php:220
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:431
#: app/controllers/vc/menu-list.php:429 app/controllers/vc/products.php:514
#: app/controllers/vc/slider-item.php:654 app/controllers/vc/the-look.php:343
msgid "CSS box"
msgstr "CSS-Box"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:48
msgid "Layout settings"
msgstr "Layouteinstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:128
msgid "Furniture Demo Header"
msgstr "Möbel Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:99
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:154
msgid "Breadcrumbs settings"
msgstr "Breadcrumbs-Einstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:138
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:269
msgid "Color 01"
msgstr "Farbe 01"
#: app/models/widgets/instagram.php:399
msgid "Hashtag (Only for Instagram business users) "
msgstr "Hashtag (nur für Instagram-Geschäftsbenutzer) "
#: packages/cmb2/example-functions.php:556
msgid "Image Caption"
msgstr "Bildbeschreibung"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:343
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:526
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:603
msgid "Digits"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:204
#: app/controllers/vc/instagram.php:144 app/models/widgets/instagram.php:431
msgid "Open links in"
msgstr "Öffnen Sie Links in"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:209
#: app/controllers/vc/special-offer.php:147
msgid "Low stock"
msgstr "Geringer Bestand"
#: app/controllers/vc/banner.php:381
msgid "Design for banner content"
msgstr "Design für Bannerinhalte"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:57
msgid "Slider with grid"
msgstr "Schieberegler mit Gitter"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:129
msgid "Furniture2 Demo Header"
msgstr "Furniture2 Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:13
msgid "Header templates"
msgstr "Header-Vorlagen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:158
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:310
msgid "Color 02"
msgstr "Farbe 02"
#: app/models/widgets/instagram.php:435
msgid "Current window (_self)"
msgstr "Aktuelles Fenster (_self)"
#: packages/cmb2/example-functions.php:575
msgid "User Profile Metabox"
msgstr "Benutzerprofil Metabox"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:362
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-type.php:40
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:630
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:160
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:153
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:246
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:339
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:420
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:578
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:189
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:54 app/controllers/vc/menu-list.php:54
#: app/traits/elementor.php:1142
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:130
msgid "Label"
msgstr "Etikette"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:217
#: app/controllers/vc/instagram.php:154
msgid "\"Follow us\" text"
msgstr "Text \"Folge uns\""
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:219
#: app/controllers/vc/special-offer.php:86
msgid "Hover effect"
msgstr "Hover-Effekt"
#: app/controllers/vc/banner.php:389 app/controllers/vc/blog.php:43
msgid "Display posts in grid"
msgstr "Beiträge im Raster anzeigen"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:71
msgid "Interval between slides. In milliseconds. Default: 10000"
msgstr "Intervall zwischen den Folien. In Millisekunden. Standard: 10000"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:130
msgid "Games Demo Header"
msgstr "Spiele-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:36
msgid "Prebuild headers"
msgstr "Vorgefertigte Header"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_navigation.php:21
msgid "Prev/Next product navigation"
msgstr "Vorherige / Nächste Produktnavigation"
#: app/models/widgets/instagram.php:436
msgid "New window (_blank)"
msgstr "Neues Fenster (_blank)"
#: packages/cmb2/example-functions.php:582
#: packages/cmb2/example-functions.php:652
msgid "Extra Info"
msgstr "Zusatzinformation"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:377
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikat"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:49
msgid "Posts Masonry"
msgstr "Beiträge Mauerwerk"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:219
#: app/controllers/vc/instagram.php:153
msgid "Leave field empty to not showing this link after images"
msgstr "Lassen Sie das Feld leer, damit dieser Link nach den Bildern nicht angezeigt wird"
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:225
msgid "slider"
msgstr "Schieberegler"
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:43
msgid "Display slider with posts"
msgstr "Schieberegler mit Beiträgen anzeigen"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:87
msgid "Show Control Navigation"
msgstr "Show Control Navigation"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:131
msgid "Glasses Demo Header"
msgstr "Brille Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:45
msgid "Ready to go headers"
msgstr "Ready to go-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_navigation.php:68
msgid "Show navigation"
msgstr "Show navigation"
#: app/models/widgets/instagram.php:574
msgid "Error: To use this element enter instagram access token"
msgstr "Fehler: Um dieses Element zu verwenden, geben Sie das Instagram-Zugriffstoken ein"
#: packages/cmb2/example-functions.php:597
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:415
msgid "Filter by type"
msgstr "Nach Typ filtern"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:106
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:107
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:106
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:203
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:93
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:194
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:126
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:87
#: app/controllers/vc/categories.php:134 app/controllers/vc/countdown.php:96
#: app/controllers/vc/icon-box.php:411 app/controllers/vc/instagram.php:113
#: app/controllers/vc/products.php:156 app/controllers/vc/special-offer.php:96
#: app/controllers/vc/team-member.php:59 app/controllers/vc/the-look.php:152
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:13
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:14
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:226
#: app/controllers/vc/instagram.php:173 app/models/widgets/instagram.php:457
msgid "Without spacing"
msgstr "Ohne Abstand"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:36
msgid "General Tabs"
msgstr "Allgemeine Registerkarten"
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:128
#: app/controllers/vc/blog-list.php:127
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:127 app/controllers/vc/blog.php:127
msgid "Use \"-1\" to show all posts."
msgstr "Verwenden Sie \"-1\", um alle Beiträge anzuzeigen."
#: app/controllers/vc/testimonials.php:97
msgid "Styles settings"
msgstr "Stileinstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:132
msgid "Gym Demo Header"
msgstr "Gym Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:46
msgid "Choose the header that is most suitable for your site."
msgstr "Wählen Sie den Header aus, der für Ihre Site am besten geeignet ist."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:109
msgid "Sale Color"
msgstr "Verkaufsfarbe"
#: app/models/widgets/instagram.php:643
msgid "Error: There is no media to show"
msgstr "Fehler: Es sind keine Medien zum Anzeigen vorhanden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:604
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:438
msgid "Add Email Subject"
msgstr "E-Mail-Betreff hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:110
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:111
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:110
msgid "Type 01"
msgstr "Geben Sie 01 ein"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:39
msgid "Product Looks"
msgstr "Produkt sieht aus"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:107
msgid "Horizontal Style"
msgstr "Horizontal Style"
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:154
#: app/controllers/vc/blog-list.php:169
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:155 app/controllers/vc/blog.php:155
msgid "Blog align"
msgstr "Blog ausrichten"
#: app/controllers/vc/testimonials.php:116
msgid "Display testimonials from category."
msgstr "Zeigen Sie Testimonials aus der Kategorie an."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:133
msgid "Handmade Demo Header"
msgstr "Handgemachter Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:46
msgid "Preview demos"
msgstr "Preview demos"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:86
msgid "Value percentage"
msgstr "Wertprozentsatz"
#: app/models/widgets/instagram.php:670
msgid "Error: Instagram \"hashtag search\" did not return a 200."
msgstr "Fehler: Instagram \"Hashtag-Suche\" hat keine 200 zurückgegeben."
#: packages/cmb2/example-functions.php:611
msgid "Google+ URL"
msgstr "Google+ URL"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:459
msgid "Edit with XStore Built-in Email Builder"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:111
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:112
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:111
msgid "Type 02"
msgstr "Typ 02"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:89
msgid "Looks Settings"
msgstr "Sieht nach Einstellungen aus"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:117
msgid "Style 7"
msgstr "Stil 7"
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:183
#: app/controllers/vc/blog-list.php:197
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:184
msgid "Select how to sort retrieved posts. More at %s."
msgstr "Wählen Sie aus, wie abgerufene Beiträge sortiert werden sollen. Mehr bei %s ."
#: app/controllers/vc/the-look.php:237 app/controllers/vc/the-look.php:244
#: app/controllers/vc/the-look.php:251 app/controllers/vc/the-look.php:256
#: app/controllers/vc/the-look.php:264 app/controllers/vc/the-look.php:270
#: app/controllers/vc/the-look.php:275 app/controllers/vc/the-look.php:282
#: app/controllers/vc/the-look.php:290 app/controllers/vc/the-look.php:297
#: app/controllers/vc/the-look.php:304 app/controllers/vc/the-look.php:318
#: app/controllers/vc/the-look.php:324 app/controllers/vc/the-look.php:332
#: app/controllers/vc/the-look.php:338
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:134
msgid "Hipster Demo Header"
msgstr "Hipster Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:116
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:51
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:2
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:7
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:229
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:96
msgid "Sale text"
msgstr "Sale text"
#: app/models/widgets/instagram.php:704
msgid "Error: Can not get response"
msgstr "Fehler: Antwort kann nicht erhalten werden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:618
msgid "Linkedin URL"
msgstr "Linkedin URL"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:527
msgid "To display the content of the 3rd plugins (Checkout Field Editor, Flexible Checkout Fields,...), drag and drop the WC Hook element to the position which you want to display it in email template."
msgstr "Um den Inhalt der 3. Plugins (Checkout-Feld-Editor, Flexible Checkout-Felder, ...) anzuzeigen, ziehen Sie das WC-Hook-Element per Drag & Drop an die Position, an der Sie es in der E-Mail-Vorlage anzeigen möchten."
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:112
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:113
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:112
msgid "Type 03"
msgstr "Typ 03"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:107
msgid "Item Settings"
msgstr "Elementeinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:127
msgid "Vertical Style"
msgstr "Vertikaler Stil"
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:236
#: app/controllers/vc/categories.php:368
msgid "Speed"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/the-look.php:345
msgid "Design for product images"
msgstr "Design für Produktbilder"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:135
msgid "Hosting Demo Header"
msgstr "Hosting-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:117
msgid "When you click the button below json file will be created for you to save to your computer. This format will contain your header layout and elements."
msgstr "Wenn Sie auf die Schaltfläche unten klicken, wird eine JSON-Datei erstellt, die Sie auf Ihrem Computer speichern können. Dieses Format enthält Ihr Header-Layout und Ihre Elemente."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:152
msgid "Asix (px)"
msgstr "Asix (px)"
#: app/models/widgets/instagram.php:706
msgid "Error: Can not get response code"
msgstr "Fehler: Antwortcode kann nicht abgerufen werden"
#: packages/cmb2/example-functions.php:625
msgid "User Field"
msgstr "Benutzerfeld"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-render.php:388
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:28
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:113
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:114
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:113
msgid "Type 04"
msgstr "Typ 04"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:117
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:49 app/controllers/vc/blog-list.php:48
#: app/controllers/vc/brands-list.php:39 app/controllers/vc/brands.php:47
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:152
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:153
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:160
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:170
#: app/controllers/vc/categories.php:173 app/controllers/vc/category.php:61
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:41
#: app/controllers/vc/portfolio.php:32 app/controllers/vc/products.php:408
#: app/controllers/vc/special-offer.php:42
#: app/controllers/vc/testimonials.php:37 app/controllers/vc/the-look.php:52
msgid "Data settings"
msgstr "Dateneinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:164
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:197
msgid "Tab Horizontal Spacer"
msgstr "Tab Horizontal Spacer"
#: app/controllers/vc/blog-list.php:43
msgid "Display posts in list / chess"
msgstr "Beiträge in Liste / Schach anzeigen"
#: app/controllers/vc/title.php:34
msgid "Heading with Additional text"
msgstr "Überschrift mit zusätzlichem Text"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:136
msgid "Interior Demo Header"
msgstr "Interior Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:117
msgid "Once you've saved the download file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site."
msgstr "Sobald Sie die Download-Datei gespeichert haben, können Sie die Importfunktion in einer anderen XStore-Installation verwenden, um den Header von dieser Site zu importieren."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:188
msgid "Text zoom (proportion)"
msgstr "Textzoom (Proportionen)"
#: app/models/widgets/instagram.php:713 app/models/widgets/instagram.php:715
msgid "Error: "
msgstr "Error: "
#: packages/cmb2/example-functions.php:645
msgid "Category Metabox"
msgstr "Kategorie Metabox"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-render.php:421
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:29
msgid "Shipping method"
msgstr "Versand Methode"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:114
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:115
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:114
msgid "Type 05"
msgstr "Typ 05"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:169
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:113
#: app/controllers/vc/blog-list.php:112
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:112 app/controllers/vc/blog.php:112
#: app/controllers/vc/products.php:501 app/controllers/vc/the-look.php:132
msgid "Enter categories, tags or custom taxonomies."
msgstr "Geben Sie Kategorien, Tags oder benutzerdefinierte Taxonomien ein."
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:230
msgid "Tab Vertical Space"
msgstr "Registerkarte Vertikaler Raum"
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:43
msgid "Display posts in time-line"
msgstr "Beiträge in der Zeitleiste anzeigen"
#: app/controllers/vc/title.php:68
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:39
msgid "Divider"
msgstr "Teiler"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:137
msgid "Jewellery Demo Header"
msgstr "Schmuck Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:118
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:53
msgid "Export File"
msgstr "Exportdatei"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:211
msgid "Height-width (min)"
msgstr "Höhe-Breite (min)"
#: app/models/widgets/instagram.php:717
msgid "Error: Undefined error"
msgstr "Fehler: Undefinierter Fehler"
#: packages/cmb2/example-functions.php:660
msgid "Term Image"
msgstr "Begriff Bild"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-render.php:439
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:30
msgid "Payment method"
msgstr "Zahlungsmethode"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:123
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:124
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:124
msgid "Autofill"
msgstr "Autofill"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:182
#: app/controllers/vc/the-look.php:142
msgid "Number of items to show per page."
msgstr "Anzahl der Elemente, die pro Seite angezeigt werden sollen."
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:358
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"
#: app/controllers/vc/blog.php:80
msgid "Custom query"
msgstr "Benutzerdefinierte Abfrage"
#: app/controllers/vc/twitter.php:26
msgid "Display Twitter feeds"
msgstr "Twitter-Feeds anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:138
msgid "Kids Demo Header"
msgstr "Kinder Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:122
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:126
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:57
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:61
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:14
#: app/models/pages-import/template-parts/popup.php:35
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:12
#: packages/customizer-export-import/includes/control.php:25
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:228
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:211
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:248
msgid "\"for circle type only\""
msgstr "\"nur für Kreistyp\""
#: app/models/widgets/instagram.php:725
msgid "Error: instagram did not return any dada"
msgstr "Fehler: instagram hat keinen dada zurückgegeben"
#: packages/cmb2/example-functions.php:667
msgid "Arbitrary Term Field"
msgstr "Feld für beliebige Begriffe"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-render.php:1011
msgid "WooCommerce hook placeholder"
msgstr "WooCommerce Hook Platzhalter"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:125
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:126
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:126
msgid "Fills empty items with stretch existing ones."
msgstr "Füllt leere Gegenstände mit vorhandenen."
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:190
#: app/controllers/vc/the-look.php:157
msgid "Columns number"
msgstr "Spaltennummer"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:362
msgid "Saved Templates"
msgstr "Gespeicherte Vorlagen"
#: app/controllers/vc/blog.php:82
msgid "Build custom query according to WordPress Codex."
msgstr ""
#: app/controllers/videos.php:67
msgid "Product Video"
msgstr "Produktvideo"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:139
msgid "Landing Watches Demo Header"
msgstr "Landing Watches Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:127
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:62
msgid "Wrong filetype"
msgstr "Falscher Dateityp"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:14
msgid "Sharing"
msgstr "Teilen"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:23
msgid "Display a list of active product filters."
msgstr "Zeigen Sie eine Liste der aktiven Produktfilter an."
#: packages/cmb2/example-functions.php:716
msgid "Site Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Site"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-render.php:1032
msgid "The heading of original email will be transferred here"
msgstr "Die Überschrift der Original-E-Mail wird hier übertragen"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:137
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:716
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:138
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:737
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:138
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:688
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:200
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:202
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:196
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:198
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1179
#: app/controllers/vc.php:213 app/models/widgets/brands.php:41
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:92
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:215
msgid "Buttons on hover"
msgstr "Tasten beim Schweben"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:363
#: app/models/widgets/static-block.php:21
#: app/models/widgets/static-block.php:27
msgid "Static Block"
msgstr "Statischer Block"
#: app/controllers/vc/blog.php:184 app/controllers/vc/the-look.php:199
msgid "Select order type. If \"Meta value\" or \"Meta value Number\" is chosen then meta key is required."
msgstr "Bestellart auswählen. Wenn \"Metawert\" oder \"Metawertnummer\" ausgewählt ist, ist ein Metaschlüssel erforderlich."
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:241
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:175
msgid "Margin Left"
msgstr "Rand links"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:140
msgid "Language-courses Demo Header"
msgstr "Sprachkurse Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:128
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/import_export.php:63
msgid "Wrong filedata"
msgstr "Falsche Daten"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:123
msgid "Share title"
msgstr "Titel teilen"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:25
msgid "Active Product Filters"
msgstr "Aktive Produktfilter"
#: packages/cmb2/example-functions.php:753
msgid "%s — Updated!"
msgstr " %s - Aktualisiert!"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-render.php:1041
msgid "The content of original email will be transferred here"
msgstr "Der Inhalt der Original-E-Mail wird hier übertragen"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:148
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:149
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:149
msgid "Name limit"
msgstr "Namenslimit"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:285
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:210
#: app/controllers/vc/blog-list.php:220
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:211 app/controllers/vc/blog.php:211
#: app/controllers/vc/the-look.php:226
msgid "Input meta key for grid ordering."
msgstr "Geben Sie den Metaschlüssel für die Rasterreihenfolge ein."
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:382
msgid "Choose Template"
msgstr "Vorlage wählen"
#: app/controllers/vc/blog.php:200 app/controllers/vc/the-look.php:216
msgid "Select sorting order."
msgstr "Sortierreihenfolge auswählen."
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:242
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:176
msgid "Border Top"
msgstr "Rand oben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:141
msgid "Lawyer Demo Header"
msgstr "Anwalt Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:169
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:193
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:225
msgid "Icons zoom (%)"
msgstr "Symbole zoomen (%)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_short_description.php:14
msgid "Short description"
msgstr "Kurze Beschreibung"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:29
msgid "Active filters"
msgstr "Aktive Filter"
#: packages/cmb2/example-functions.php:787
msgid "REST Test Box"
msgstr "REST-Testbox"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:25
msgid "This template will be used in the case of none detected template and the subject will be get from original email"
msgstr "Diese Vorlage wird verwendet, wenn keine Vorlage erkannt wurde und der Betreff aus der Original-E-Mail stammt"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:180
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:308
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:772
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:526
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:78
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:214
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:301
#: app/controllers/vc/banner.php:214 app/controllers/vc/the-look.php:242
#: app/traits/elementor.php:2723
msgid "Banner Image"
msgstr "Banner Bild"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:391
msgid "Tab Content"
msgstr "Inhalt der Registerkarte"
#: app/controllers/vc/brands-list.php:34
msgid "Display list of the product brands with filter (Requires Masonry option)"
msgstr "Liste der Produktmarken mit Filter anzeigen (Option Mauerwerk erforderlich)"
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:243
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:177
msgid "Border Right"
msgstr "Rand rechts"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:142
msgid "Lingerie Demo Header"
msgstr "Dessous-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:217
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:253
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:331
msgid "Margin between elements (px)"
msgstr "Rand zwischen Elementen (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:191
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:75
msgid "Remove filter"
msgstr "Remove filter"
#: packages/cmb2/example-functions.php:796
msgid "REST Test Text"
msgstr "REST Test Text"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:49
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:56
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:63
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:70
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:77
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:84
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:91
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:98
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:105
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:112
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:119
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:126
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:133
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-samples.php:140
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:12
msgid "Basic"
msgstr "Basic"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:200
msgid "Views counter"
msgstr "Ansichten Zähler"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:312
#: app/controllers/vc/the-look.php:248
msgid "Banner size"
msgstr "Bannergröße"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:393
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur."
msgstr "Lorem ipsum dolor sitzen amet, consectetur adipiscing elit. Optio, noch von dem, der will. Großer Schmerz ist die gleiche Wahl als Ganzes, ist einfach, weil man jedes echte Vergnügen und jede Bequemlichkeit anprangert, manchmal ist der Fehler. Es kann folgen."
#: app/controllers/vc/brands.php:42
msgid "Display slider of the product brands"
msgstr "Schieberegler der Produktmarken anzeigen"
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:244
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:178
msgid "Border Bottom"
msgstr "Rand unten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:143
msgid "Makeup Demo Header"
msgstr "Makeup Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:349
msgid "Social "
msgstr "Sozial "
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:192
msgid "Download Button"
msgstr "Download-Button"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:76
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:99
msgid "In stock"
msgstr "Auf Lager"
#: packages/cmb2/example-functions.php:797
msgid "Will show in the REST API for this box and for pages."
msgstr "Wird in der REST-API für dieses Feld und für Seiten angezeigt."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/functions.php:90
msgid "Unlock this feature"
msgstr "Entsperren Sie diese Funktion"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:210
msgid "Comments counter"
msgstr "Kommentarzähler"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:330
msgid "Banner Mask Text"
msgstr "Banner Mask Text"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:400
#: app/controllers/vc/tabs.php:54
msgid "Tab ID"
msgstr "Registerkarten-ID"
#: app/controllers/vc/carousel.php:27
msgid "Display slider with elements (text, image, banner or products) "
msgstr "Schieberegler mit Elementen anzeigen (Text, Bild, Banner oder Produkte) "
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:245
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:179
msgid "Border Left"
msgstr "Rand links"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:144
msgid "Marketing Demo Header"
msgstr "Marketing Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:352
msgid "Add new social"
msgstr "Neue soziale hinzufügen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:348
msgid "Upload size guide image."
msgstr "Laden Sie das Bild der Größenübersicht hoch."
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:77
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:104
msgid "Out of stock"
msgstr "Ausverkauft"
#: packages/cmb2/example-functions.php:803
msgid "REST Editable Test Text"
msgstr "REST bearbeitbarer Testtext"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:13
msgid "Sample"
msgstr "Stichprobe"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:220
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:576
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:119
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:384
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:147
#: app/controllers/vc/categories.php:224 app/controllers/vc/categories.php:225
#: app/controllers/vc/categories.php:232 app/controllers/vc/categories.php:244
#: app/controllers/vc/categories.php:250 app/controllers/vc/categories.php:257
#: app/controllers/vc/categories.php:264 app/controllers/vc/categories.php:276
#: app/controllers/vc/categories.php:282 app/controllers/vc/categories.php:293
#: app/controllers/vc/categories.php:300 app/controllers/vc/categories.php:311
#: app/controllers/vc/categories.php:323 app/controllers/vc/categories.php:335
#: app/controllers/vc/categories.php:345 app/controllers/vc/categories.php:358
#: app/controllers/vc/follow.php:222 app/controllers/vc/icon-box.php:672
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:433
#: app/controllers/vc/menu-list.php:431 app/controllers/vc/products.php:516
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:74 app/controllers/vc/scroll-text.php:81
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:89 app/controllers/vc/the-look.php:296
#: app/controllers/vc/twitter.php:66
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:441
msgid "Title Min Width"
msgstr "Titel Min. Breite"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:36
#: app/controllers/vc/categories.php:72
msgid "Products count"
msgstr "Produkte zählen"
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:246
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:180
msgid "Padding Top"
msgstr "Polsterung oben"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:145
msgid "Marseille01 Demo Header"
msgstr "Marseille01 Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:383
msgid "Social name"
msgstr "Sozialer Name"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:405
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:763
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:819
msgid "Choose %1s"
msgstr "Wählen Sie% 1s"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:127
msgid "Min %s"
msgstr "Min %s "
#: packages/cmb2/example-functions.php:804
msgid "Will show in REST API \"editable\" contexts only (`POST` requests)."
msgstr "Wird in der REST-API nur \"bearbeitbare\" Kontexte angezeigt (\"POST\" -Anforderungen)."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:16
msgid "Select email type"
msgstr "Wählen Sie den E-Mail-Typ"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:240
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:261
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:211
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:178
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:312
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:195
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:12
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:396
msgid "Design 1"
msgstr "Design 1"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:902
msgid "Responsive Controls"
msgstr "Reaktionsschnelle Kontrollen"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:45
msgid "Display product categories with subcategories"
msgstr "Produktkategorien mit Unterkategorien anzeigen"
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:247
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:181
msgid "Padding Right"
msgstr "Polsterung richtig"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:146
msgid "Marseille02 Demo Header"
msgstr "Marseille02 Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:388
msgid "Link Control"
msgstr "Link Control"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:437
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:132
msgid "Max %s"
msgstr "Max %s "
#: packages/cmb2/includes/CMB2.php:199
msgid "Metabox configuration is required to have an ID parameter."
msgstr "Die Metabox-Konfiguration ist erforderlich, um einen ID-Parameter zu haben."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:17
msgid "1 Column"
msgstr "1 Spalte"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:469
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:490
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:441
msgid "General Styles"
msgstr "Allgemeine Stile"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:397
msgid "Design 2"
msgstr "Design 2"
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:913
msgid "Vertical Layout"
msgstr "Vertikales Layout"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:55
#: app/controllers/vc/categories.php:211
msgid "Number of categories"
msgstr "Anzahl der Kategorien"
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:248
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:182
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Polsterung unten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:147
msgid "Medical Demo Header"
msgstr "Medizinischer Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:389
msgid "Add link to your social account."
msgstr "Fügen einen Link zu deinem sozialen Konto hinzu."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:438
msgid "Upload size guide file."
msgstr "Laden Sie die Größendatei hoch."
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:139
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Bewertet %s von 5"
#: packages/cmb2/includes/CMB2.php:603
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klicken Sie zum Umschalten"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:18
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Spalten"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:526
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:547
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:498
msgid "Content Styles"
msgstr "Inhaltsstile"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:405
#: app/controllers/vc/categories.php:298 app/controllers/vc/countdown.php:116
#: app/controllers/vc/testimonials.php:102 app/controllers/vc/the-look.php:316
msgid "Color scheme"
msgstr "Farbschema"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:36
msgid "Team Member"
msgstr "Teammitglied"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:71
msgid "Subcategories limit"
msgstr "Unterkategorien begrenzen"
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:249
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:183
msgid "Padding Left"
msgstr "Polsterung links"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:148
msgid "Minimal Demo Header"
msgstr "Minimaler Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:615
msgid "Enable vertical header"
msgstr "Aktivieren Sie den vertikalen Header"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:547
msgid "Popup styles"
msgstr "Popup-Stile"
#: app/models/widgets/menu.php:109
msgid "Extra class name"
msgstr "Name der zusätzlichen Klasse"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:75
msgid "Please Try Again"
msgstr "Bitte versuche es erneut"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:19
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Spalten"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:534
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:555
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:506
msgid "Elements Spacing"
msgstr "Elementabstand"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:410
msgid "light"
msgstr "Licht"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:85
msgid "Team member"
msgstr "Teammitglied"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:76
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Kategorien ausschließen"
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:158
msgid "Click and drag to adjust horizontal & vertical length"
msgstr "Klicken und ziehen Sie, um die horizontale und vertikale Länge anzupassen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:149
msgid "Minimalist-outfits Demo Header"
msgstr "Minimalist-Outfits Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:641
msgid "Section 1"
msgstr "Abschnitt 1"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:96
msgid "Additional information"
msgstr "Zusätzliche Information"
#: app/models/widgets/posts-tabs.php:16
msgid "The most recent and popular posts on your blog"
msgstr "Die neuesten und beliebtesten Beiträge indeinem Blog"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:181
msgid "Remove Embed"
msgstr "Einbetten entfernen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:20
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Spalten"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:557
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:578
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:529
msgid "Horizontal position"
msgstr "Horizontal position"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:411
msgid "dark"
msgstr "dunkel"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:93
#: app/controllers/vc/team-member.php:85
#: packages/cmb2/example-functions.php:590
msgid "Avatar"
msgstr "Benutzerbild"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:83
msgid "List of product categories to exclude"
msgstr "Liste der auszuschließenden Produktkategorien"
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:170
msgid "Blur Radius"
msgstr "Radius verwischen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:150
msgid "Mobile Demo Header"
msgstr "Mobile Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:657
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:702
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:747
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:321
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:47
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:83
msgid "On/Off elements you need. Drag&Drop to change order."
msgstr "Ein / Aus-Elemente, die Sie benötigen. Drag & Drop, um die Reihenfolge zu ändern."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:97
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"
#: app/models/widgets/posts-tabs.php:17 app/models/widgets/posts-tabs.php:22
msgid "Posts Tabs Widget"
msgstr "Beiträge Tabs Widget"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:189
#: packages/cmb2/includes/helper-functions.php:107
msgid "No oEmbed Results Found for %1$s. View more info at %2$s."
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:24
msgid "Order detail"
msgstr "Bestelldetails"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:583
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:604
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:555
msgid "Vertical position"
msgstr "Vertikale Position"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:419
#: app/controllers/vc/the-look.php:329
msgid "Banner position"
msgstr "Bannerposition"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:113
#: app/controllers/vc/team-member.php:96
msgid "Image effect"
msgstr "Bildeffekt"
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:128
msgid "Hover type"
msgstr "Schwebetyp"
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:175
msgid "Spread Radius"
msgstr "Radius ausbreiten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:151
msgid "Organic Demo Header"
msgstr "Organic Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:686
msgid "Section 2"
msgstr "Sektion 2"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:98
msgid "Custom tab 01"
msgstr "Benutzerdefinierte Registerkarte 01"
#: app/models/widgets/posts-tabs.php:52
msgid "Recent"
msgstr "Kürzlich"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Base.php:422
msgid "The \"%1$s\" field parameter has been deprecated in favor of the \"%2$s\" parameter."
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:25
msgid "Order subtotal"
msgstr "Bestellung Zwischensumme"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:698
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:719
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:670
msgid "Name Styles"
msgstr "Namensstile"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:421
#: app/controllers/vc/the-look.php:331
msgid "Banner position number. From 1 to number of products."
msgstr "Banner Positionsnummer. Von 1 bis Anzahl der Produkte."
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:117
#: app/controllers/vc/banner.php:84 app/controllers/vc/team-member.php:101
#: app/controllers/vc/the-look.php:309 app/traits/elementor.php:3170
msgid "Zoom out"
msgstr "Rauszoomen"
#: app/controllers/vc/categories.php:81
msgid "Display slider or grid of the product categories"
msgstr "Schieberegler oder Raster der Produktkategorien anzeigen"
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:180
msgid "Shadow Color"
msgstr "Schattenfarbe"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:152
msgid "Organic01 Demo Header"
msgstr "Organic01 Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:731
msgid "Section 3"
msgstr "Sektion 3"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:99
msgid "Custom tab 02"
msgstr "Benutzerdefinierte Registerkarte 02"
#: app/models/widgets/posts-tabs.php:94
msgid "Number of posts:"
msgstr "Anzahl der Beiträge:"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Base.php:426
msgid "Using the \"%1$s\" field parameter as a callback has been deprecated in favor of the \"%2$s\" parameter."
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:26
msgid "Order total"
msgstr "Auftragssumme"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:786
msgid "Post Meta Styles"
msgstr "Post Meta Styles"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:429
#: app/controllers/vc/the-look.php:336
msgid "Banner double size"
msgstr "Banner doppelte Größe"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:118
#: app/controllers/vc/banner.php:85 app/controllers/vc/team-member.php:102
#: app/controllers/vc/the-look.php:310 app/traits/elementor.php:3171
msgid "Scale out"
msgstr "Skalieren"
#: app/controllers/vc/categories.php:96
msgid "Text fields"
msgstr "Textfelder"
#: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:172
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:153
msgid "Organic02 Demo Header"
msgstr "Organic02 Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:776
msgid "Logo settings"
msgstr "Logoeinstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:100
msgid "Single product Custom tab"
msgstr "Registerkarte \"Benutzerdefiniertes Einzelprodukt\""
#: app/models/widgets/price-filter.php:22
msgid "Display a slider to filter products in your store by price."
msgstr "Zeigen Sie einen Schieberegler an, um Produkte in Ihrem Geschäft nach Preis zu filtern."
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Base.php:456
msgid "%1$s was called with a parameter that is deprecated since version %2$s! %3$s"
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:27
msgid "Shipping"
msgstr "Versand"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:795
msgid "Post meta"
msgstr "Meta posten"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:441
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:446
msgid "The Look Settings"
msgstr "Die Look-Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:157
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:159
#: app/controllers/vc/team-member.php:37
msgid "Member name"
msgstr "Mitgliedsname"
#: app/controllers/vc/categories.php:98
msgid "Sorting the texts layout"
msgstr "Sortieren des Textlayouts"
#: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:188
msgid "Auto Color: %s"
msgstr "Autofarbe: %s "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:154
msgid "Organic-Cosmetics Demo Header"
msgstr "Demo-Header für Bio-Kosmetik"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:793
msgid "Upload logo image for the header vertical area."
msgstr "Laden Sie das Logo für den vertikalen Bereich der Kopfzeile hoch."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:109
msgid "Open first tab"
msgstr "Öffnen Sie die erste Registerkarte"
#: app/models/widgets/price-filter.php:24
#: app/models/widgets/price-filter.php:48
msgid "Filter Products by Price"
msgstr "Produkte nach Preis filtern"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Base.php:458
msgid "%1$s was called with a parameter that is deprecated since version %2$s with no alternative available."
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:31
msgid "Billing address"
msgstr "Rechnungsadresse"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:946
#: app/controllers/shortcodes/post-meta.php:41
msgid "at"
msgstr "beim"
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:447
msgid "Add The Look Item."
msgstr "Fügen Sie das Look-Element hinzu."
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:166
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:168
#: app/controllers/vc/team-member.php:42
msgid "Member email"
msgstr "Mitglieder-E-Mail"
#: app/controllers/vc/categories.php:103
msgid "Category name"
msgstr "Kategoriename"
#: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:209
msgid "Selected Color: %s"
msgstr "Ausgewählte Farbe: %s "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:155
msgid "Photographer Demo Header"
msgstr "Fotograf Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:820
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:160
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:184
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:611
msgid "Logo width (px)"
msgstr "Logo Breite (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:126
msgid "Reviews in two columns"
msgstr "Bewertungen in zwei Spalten"
#: app/models/widgets/price-filter.php:28
msgid "Filter by price"
msgstr "Nach Preis filtern"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Base.php:491
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:102
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Options.php:247
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:357
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:173
msgid "Invalid %1$s property: %2$s"
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:32
msgid "Shipping address"
msgstr "Versandadresse"
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:953
#: app/controllers/shortcodes/post-meta.php:46
#: app/models/widgets/recent-comments.php:83
msgid "by"
msgstr "durch"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:34
msgid "XStore Mail Chimp"
msgstr "XStore Mail Chimp"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:175
msgid "Member Position"
msgstr "Mitgliedsposition"
#: app/controllers/vc/categories.php:116
msgid "Disable category name and products count "
msgstr "Deaktivieren Sie den Kategorienamen und die Anzahl der Produkte "
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:12
msgid "Ajax error: can not load builder"
msgstr "Ajax-Fehler: Builder kann nicht geladen werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:156
msgid "Pizza Demo Header"
msgstr "Pizza Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:853
msgid "Menu settings"
msgstr "Menüeinstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:136
msgid "Reviews outside of tabs"
msgstr "Bewertungen außerhalb von Registerkarten"
#: app/models/widgets/price-filter.php:34
msgid "Use ajax preload for this widget (will work only if \"Ajax Product Filters\" option is \"on\")"
msgstr "Verwenden Sie Ajax Preload für dieses Widget (funktioniert nur, wenn die Option \"Ajax-Produktfilter\" aktiviert ist)."
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Base.php:509
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:157
msgid "Invalid %1$s method: %2$s"
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:37
msgid "Menu bar"
msgstr "Menüleiste"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:50
msgid "Categories Masonry"
msgstr "Kategorien Mauerwerk"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:83
msgid "Form "
msgstr "Form "
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:177
msgid "Member position"
msgstr "Mitgliedsposition"
#: app/controllers/vc/categories.php:122
msgid "Remove space between items"
msgstr "Entfernen Sie den Abstand zwischen den Elementen"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:13
msgid "Ajax error: can not switch header to builder or default"
msgstr "Ajax-Fehler: Header kann nicht auf Builder oder Standard umgeschaltet werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:157
msgid "Plumbing Demo Header"
msgstr "Installations-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:869
msgid "Menu type"
msgstr "Menütyp"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:152
msgid "Tabs navigation"
msgstr "Tabs navigation"
#: app/models/widgets/price-filter.php:107
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1415
msgid "Add Group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:38
msgid "Social"
msgstr "Sozial"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:170
msgid "Products Count"
msgstr "Anzahl der Produkte"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:89
msgid "Please enter your mail chimp API Key here in mail chimp section.
If dont have api key click here to generate one."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:184
#: app/controllers/vc/team-member.php:53
msgid "Member information"
msgstr "Mitgliederinformation"
#: app/controllers/vc/categories.php:220
msgid "Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string."
msgstr "Erhalten Sie direkte untergeordnete Elemente dieses Begriffs (nur Begriffe, deren explizites übergeordnetes Element dieser Wert ist). Wenn 0 übergeben wird, werden nur Begriffe der obersten Ebene zurückgegeben. Standard ist eine leere Zeichenfolge."
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:14
msgid "Ajax error: can not switch single-product to builder or default"
msgstr "Ajax-Fehler: Einzelprodukt kann nicht auf Builder oder Standard umgestellt werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:158
msgid "Shoes Demo Header"
msgstr "Schuhe Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:874
msgid "Hamburger"
msgstr "Hamburger"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:342
msgid "Background (active)"
msgstr "Hintergrund (aktiv)"
#: app/models/widgets/price-filter.php:107
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1416
msgid "Remove Group"
msgstr "Gruppe entfernen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:40
msgid "Spacer"
msgstr "Abstandshalter"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:180
msgid "Products Count Label"
msgstr "Produktzähletikett"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:109
msgid "Please note!"
msgstr "Bitte beachte!"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:203
#: app/controllers/vc/products.php:161 app/controllers/vc/team-member.php:64
msgid "Display Type"
msgstr "Anzeigetyp"
#: app/controllers/vc/categories.php:243
msgid "Products count as label"
msgstr "Produkte zählen als Etikett"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:15
msgid "Ajax error: can not reset header builder to default."
msgstr "Ajax-Fehler: Header Builder kann nicht auf Standard zurückgesetzt werden."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:159
msgid "Spa Demo Header"
msgstr "Spa Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:953
msgid "Menu icon zoom (proportion)"
msgstr "Menüsymbol Zoom (Proportionen)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:370
msgid "Color (active)"
msgstr "Farbe (aktiv)"
#: app/models/widgets/price-filter.php:113
#: app/models/widgets/price-filter.php:115
msgid "Min price"
msgstr "Mindestpreis"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1563
msgid "Sorry, this field does not have a cmb_id specified."
msgstr "In diesem Feld ist leider keine cmb_id angegeben."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:41
msgid "Coupon type"
msgstr "Coupontyp"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:191
msgid "Before count"
msgstr "Vor dem Zählen"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:109
msgid "Please set API Key in xstore-core Dashboard - User Data - MailChimp and Create Campaign.."
msgstr "Bitte legen Sie den API-Schlüssel im xstore-core Dashboard - Benutzerdaten - MailChimp fest und erstellen Sie die Kampagne."
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:208
msgid "Overlayed content"
msgstr "Überlagerter Inhalt"
#: app/controllers/vc/categories.php:292 app/controllers/vc/team-member.php:250
#: app/controllers/vc/team-member.php:258
#: app/controllers/vc/team-member.php:266
#: app/controllers/vc/team-member.php:274
#: app/controllers/vc/team-member.php:282
#: app/controllers/vc/team-member.php:290
#: app/controllers/vc/team-member.php:299
#: app/controllers/vc/team-member.php:308
msgid "Styles"
msgstr "Stile"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:16
msgid "Error: wrong multiple section selected"
msgstr "Fehler: falscher Mehrfachabschnitt ausgewählt"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:160
msgid "Sushi Demo Header"
msgstr "Sushi Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:1013
msgid "Header width (px)"
msgstr "Kopfzeilenbreite (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:396
msgid "Tabs zoom (%)"
msgstr "Tabs zoomen (%)"
#: app/models/widgets/price-filter.php:114
#: app/models/widgets/price-filter.php:116
msgid "Max price"
msgstr "Maximaler Preis"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Field_Display.php:432
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:230
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:79
msgid "File:"
msgstr "Datei:"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:42
msgid "Select coupon"
msgstr "Gutschein auswählen"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:215
msgid "After count"
msgstr "Nach der Zählung"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:122
msgid "Select List"
msgstr "Wählen Sie Liste"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:270
msgid "Social Icons Settings"
msgstr "Einstellungen für soziale Symbole"
#: app/controllers/vc/categories.php:309
msgid "Category name color"
msgstr "Kategorie Name Farbe"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:17
msgid "Ajax error: can not load multiple section, file with this template does not exist"
msgstr "Ajax-Fehler: Mehrere Abschnitte können nicht geladen werden. Die Datei mit dieser Vorlage ist nicht vorhanden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:161
msgid "Tea Demo Header"
msgstr "Tee-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:1137
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1033
msgid "Off-Canvas content WCAG Control (background)"
msgstr "Off-Canvas-Inhalt WCAG-Steuerung (Hintergrund)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:426
msgid "Tabs width (%)"
msgstr "Registerkartenbreite (%)"
#: app/models/widgets/price-filter.php:119
msgid "Price:"
msgstr "Preis:"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:44
msgid "%1$s should be implemented by the extended class."
msgstr ""
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:43
msgid "Existing coupon"
msgstr "Bestehender Gutschein"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:807
msgid "View More Styles"
msgstr "Weitere Stile anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:126
msgid "Create a campaign in mailchimp account Create Campaign"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:278
#: app/controllers/vc/team-member.php:146
msgid "Icons position"
msgstr "Symbolposition"
#: app/controllers/vc/categories.php:321
msgid "Product count color"
msgstr "Produktanzahl Farbe"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:18
msgid "Ajax error: can not create a default template"
msgstr "Ajax-Fehler: Es kann keine Standardvorlage erstellt werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:162
msgid "Typography Demo Header"
msgstr "Typografie-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:1169
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1067
msgid "Off-Canvas content WCAG Color"
msgstr "Off-Canvas-Inhalt WCAG-Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:468
msgid "Tabs content scroll"
msgstr "Scrollen Sie den Inhalt der Registerkarten"
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:17
msgid "Widget to filtering products by stock attribute"
msgstr "Widget zum Filtern von Produkten nach Bestandsattribut"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:165
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:210
#: packages/st-woo-swatches/public/partials/class-st-woo-shop.php:110
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:245
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:282
msgid "Clear"
msgstr "klar"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:44
msgid "Generate coupon"
msgstr "Gutschein generieren"
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:986
msgid "%s product"
msgid_plural "%s products"
msgstr[0] " %s Produkt"
msgstr[1] " %s Produkte"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:134
msgid "Show Name"
msgstr "Name anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:281
#: app/controllers/vc/team-member.php:149
msgid "On image"
msgstr "Auf dem Bild"
#: app/controllers/vc/categories.php:343
msgid "Category name font size"
msgstr "Schriftgröße des Kategorienamens"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:19
msgid "Name your template, please"
msgstr "Nennen Sie bitte Ihre Vorlage"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:163
msgid "Underwear Demo Header"
msgstr "Unterwäsche Demo Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:14
msgid "Header sticky"
msgstr "Header klebrig"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:487
msgid "Tab content max-height"
msgstr "Tab-Inhalt maximale Höhe"
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:19
msgid "Product Status Filters"
msgstr "Produktstatusfilter"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:167
msgid "Select Color"
msgstr "Wähle Farbe"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:45
msgid "Discount type"
msgstr "Rabattart"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:49
msgid "Products Masonry"
msgstr "Produkte Mauerwerk"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:143
msgid "First Name "
msgstr "Vorname "
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:318
msgid "Skype link"
msgstr "Skype link"
#: app/controllers/vc/categories.php:350 app/controllers/vc/categories.php:363
#: app/controllers/vc/slider-item.php:34 app/controllers/vc/slider-item.php:134
msgid "Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20%"
msgstr "Schreiben Sie die Schriftgröße für ein Element mit Abmessungen. Beispiel 14px, 15em, 20%"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:20
msgid "Ajax error: can not save active template options"
msgstr "Ajax-Fehler: Aktive Vorlagenoptionen können nicht gespeichert werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:164
msgid "Wedding Demo Header"
msgstr "Hochzeits-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:44
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:54
msgid "Top header sticky"
msgstr "Top Header klebrig"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:488
msgid "Works if option \"Tabs content scroll\" is enabled"
msgstr "Funktioniert, wenn die Option \"Bildlauf von Registerkarten\" aktiviert ist"
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:23
msgid "Product Status"
msgstr "Produktstatus"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:168
msgid "Current Color"
msgstr "Aktuelle Farbe"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:46
msgid "Coupon amount"
msgstr "Gutscheinbetrag"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:180
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1067
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1093
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_rating.php:14
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:155
msgid "First name"
msgstr "Vorname"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:411
#: app/controllers/vc/follow.php:134 app/controllers/vc/follow.php:135
#: app/controllers/vc/follow.php:147 app/controllers/vc/follow.php:155
#: app/controllers/vc/follow.php:162 app/controllers/vc/follow.php:167
#: app/controllers/vc/follow.php:176 app/controllers/vc/follow.php:184
#: app/controllers/vc/follow.php:192 app/controllers/vc/follow.php:201
#: app/controllers/vc/follow.php:208 app/controllers/vc/follow.php:215
#: app/controllers/vc/team-member.php:316
#: app/controllers/vc/team-member.php:317
#: app/controllers/vc/team-member.php:329
#: app/controllers/vc/team-member.php:342
#: app/controllers/vc/team-member.php:349
#: app/controllers/vc/team-member.php:355
#: app/controllers/vc/team-member.php:360
#: app/controllers/vc/team-member.php:369
#: app/controllers/vc/team-member.php:377
#: app/controllers/vc/team-member.php:385
#: app/controllers/vc/team-member.php:393
msgid "Icons styles"
msgstr "Icons Stile"
#: app/controllers/vc/categories.php:356
msgid "Product count font size"
msgstr "Schriftgröße der Produktanzahl"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:21
msgid "Ajax error: multiple template action error. action - "
msgstr "Ajax-Fehler: Fehler bei mehreren Vorlagenaktionen. Aktion -"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:165
msgid "X-phone Demo Header"
msgstr "X-Phone-Demo-Header"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:64
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:74
msgid "Main header sticky"
msgstr "Hauptkopf klebrig"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:592
msgid "Space inside tabs titles (px)"
msgstr "Platz in Tabulatortiteln (px)"
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:29
msgid "Show numbers of products"
msgstr "Anzahl der Produkte anzeigen"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:200
msgctxt "Valid formatDate string for jquery-ui datepicker"
msgid "mm/dd/yy"
msgstr "mm / tt / jj"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:47
msgid "Percentage discount"
msgstr "Prozentualer Rabatt"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:190
msgid "Add To Cart button"
msgstr "In den Warenkorb klicken"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:167
msgid "Your frist name"
msgstr "Dein Vorname"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:434
#: app/controllers/vc/team-member.php:334
msgid "Icons Align"
msgstr "Symbole ausrichten"
#: app/controllers/vc/category.php:56
msgid "Display 3 product of chosen category with See all button"
msgstr "Zeigen Sie 3 Produkte der ausgewählten Kategorie mit der Schaltfläche Alle anzeigen an"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:22
msgid "Ajax error: can not save conditions"
msgstr "Ajax-Fehler: Bedingungen können nicht gespeichert werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:172
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:84
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:94
msgid "Bottom header sticky"
msgstr "Unterer Header klebrig"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:726
msgid "Custom tab 01 title "
msgstr "Benutzerdefinierte Registerkarte 01 Titel "
#: app/models/widgets/products.php:21
msgid "Display a list of your products on your site."
msgstr "Zeigen Sie eine Liste Ihrer Produkte auf Ihrer Website an."
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:201
msgid "Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday"
msgstr "Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:48
msgid "Fixed cart discount"
msgstr "Warenkorbrabatt behoben"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:219
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:301
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:129
#: app/controllers/vc/special-offer.php:47 app/controllers/vc/the-look.php:60
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:68
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:9
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:8
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:177
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:271
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:363
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:440
msgid "Show Input Group Icon"
msgstr "Eingabegruppensymbol anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:469
#: app/controllers/vc/team-member.php:353
msgid "Tooltips for icons"
msgstr "Tooltips für Symbole"
#: app/controllers/vc/category.php:86
msgid "Enter one category, tag or custom taxonomy."
msgstr "Geben Sie eine Kategorie, ein Tag oder eine benutzerdefinierte Taxonomie ein."
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:23
msgid "Ajax error: can not load conditions selects data"
msgstr "Ajax-Fehler: Bedingungen können nicht geladen werden Daten ausgewählt"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:177
msgid "Fonts"
msgstr "Schriftarten"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:104
msgid "Sticky type"
msgstr "Klebriger Typ"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:736
msgid "Custom tab 01 content "
msgstr "Benutzerdefinierte Registerkarte 01 Inhalt "
#: app/models/widgets/products.php:23 app/models/widgets/products.php:101
msgid "Products Widget"
msgstr "Produkt-Widget"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:202
msgid "Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa"
msgstr "Su, Mo, Tu, Wir, Th, Fr, Sa."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:49
msgid "Fixed product discount"
msgstr "Fester Produktrabatt"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:758
msgid "Price Styles"
msgstr "Preisstile"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:207
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:301
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:393
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:466
msgid "Before After"
msgstr "Vorher Nachher"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:489
#: app/controllers/vc/follow.php:198 app/controllers/vc/team-member.php:374
msgid "Icons background hover"
msgstr "Icons Hintergrund schweben"
#: app/controllers/vc/category.php:145 app/controllers/vc/category.php:157
#: app/controllers/vc/category.php:169
msgid "Add product by title."
msgstr "Produkt nach Titel hinzufügen."
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:24
msgid "Ajax error: can not get prset data, file with this preset does not exist"
msgstr "Ajax-Fehler: Prset-Daten können nicht abgerufen werden, Datei mit dieser Voreinstellung existiert nicht"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:179
msgid "Elements spacing (px)"
msgstr "Elementabstand (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:110
msgid "Smart"
msgstr "Clever"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:782
msgid "Custom tab 02 title "
msgstr "Benutzerdefinierte Registerkarte 02 Titel "
#: app/models/widgets/products.php:36
msgid "Number of products to show"
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Produkte"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:203
msgid "Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat"
msgstr "Sonne mon tue wed thu fri saß"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:50
msgid "Expire after x days"
msgstr "Läuft nach x Tagen ab"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:798
msgid "Add To Cart Styles"
msgstr "In den Warenkorb Stile hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:211
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:305
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:397
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:470
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:538
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:750
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:898
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:115
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:327
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:328
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:331
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:361
msgid "Before"
msgstr "Vor"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:505
#: app/controllers/vc/follow.php:181 app/controllers/vc/team-member.php:390
msgid "Icons color hover"
msgstr "Symbole Farbe schweben"
#: app/controllers/vc/category.php:174
msgid "Element Colors"
msgstr "Elementfarben"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:25
msgid "Ajax error: can not set prset data"
msgstr "Ajax-Fehler: Prset-Daten können nicht festgelegt werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:180
msgid "Full-width header"
msgstr "Header in voller Breite"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:120
#: app/traits/elementor.php:2648
msgid "Animation type"
msgstr "Animationstyp"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:792
msgid "Custom tab 02 content "
msgstr "Benutzerdefinierte Registerkarte 02 Inhalt "
#: app/models/widgets/products.php:43
msgid "All Products"
msgstr "Alle Produkte"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:204
msgid "January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December"
msgstr "Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:51
msgid "Minimum spend"
msgstr "Mindestausgaben"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:816
msgid "Add to cart button"
msgstr "In den Warenkorb-Button legen"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:212
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:306
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:398
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:471
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:539
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:754
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:902
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:116
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:328
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:329
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:332
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:362
msgid "After"
msgstr "Nach dem"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:522
msgid "Primary color"
msgstr "Primärfarbe"
#: app/controllers/vc/category.php:208 app/controllers/vc/slider-item.php:546
msgid "Border settings"
msgstr "Rahmeneinstellungen"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:26
msgid "Ajax error: can not add new column"
msgstr "Ajax-Fehler: Neue Spalte kann nicht hinzugefügt werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:181
msgid "Select the menu"
msgstr "Wählen Sie das Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:124
msgid "Jump down"
msgstr "Spring runter"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:67
msgid "Add to wishlist text"
msgstr "Zur Wunschliste hinzufügen"
#: app/models/widgets/products.php:44
msgid "Featured Products"
msgstr "Ausgewählte Produkte"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:205
msgid "Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec"
msgstr "Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:52
msgid "Maximum spend"
msgstr "Maximale Ausgaben"
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:847
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:897
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:662
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:756
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:904
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:304
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:419
msgid "Button color"
msgstr "Knopffarbe"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:236
msgid "Last Name : "
msgstr "Nachname : "
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:544
msgid "Member Name color"
msgstr "Mitgliedsname Farbe"
#: app/controllers/vc/countdown.php:27
msgid "Display countdown timer"
msgstr "Countdown-Timer anzeigen"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:27
msgid "Ajax error: can not remove data from column"
msgstr "Ajax-Fehler: Daten können nicht aus der Spalte entfernt werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:182
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:213
msgid "Content zoom (%)"
msgstr "Inhaltszoom (%)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:150
msgid "Animation duration (sec)"
msgstr "Animationsdauer (Sek.)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:89
msgid "Browse wishlist text"
msgstr "Durchsuche den Text der Wunschliste"
#: app/models/widgets/products.php:45
msgid "On-sale Products"
msgstr "Verkaufsprodukte"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:206
msgid "Next"
msgstr "Nächster"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:53
msgid "Exclude products"
msgstr "Produkte ausschließen"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:40
msgid "Fancy button"
msgstr "Ausgefallene Taste"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:248
msgid "Last name:"
msgstr "Nachname:"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:552
#: app/controllers/vc/team-member.php:263
msgid "Position color"
msgstr "Positionieren Sie die Farbe"
#: app/controllers/vc/countdown.php:32
msgid "The endpoint"
msgstr "Der Endpunkt"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:28
msgid "Ajax error: can not remove data from connect block"
msgstr "Ajax-Fehler: Daten können nicht aus dem Verbindungsblock entfernt werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:183
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:77
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_short_description.php:44
msgid "Content size (%)"
msgstr "Inhaltsgröße (%)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:181
msgid "Start sticky header on scroll (px)"
msgstr "Starten Sie den klebrigen Header beim Scrollen (px)."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:14
msgid "Cross-sell products"
msgstr " Zusätzliche Produkte"
#: app/models/widgets/products.php:56
msgid "Sales"
msgstr "Der Umsatz"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:207
msgid "Prev"
msgstr "Zurück"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:55
msgid "Exclude categories"
msgstr "Kategorien ausschließen"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:98
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:155
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:47 app/controllers/vc/icon-box.php:99
msgid "On click action"
msgstr "Beim Klicken Aktion"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:260
msgid "Your last name"
msgstr "Dein Nachname"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:560
msgid "Member Email color"
msgstr "E-Mail-Farbe des Mitglieds"
#: app/controllers/vc/countdown.php:37
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:29
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:30
msgid "Ajax error: can not load popup for current connect block"
msgstr "Ajax-Fehler: Popup für aktuellen Verbindungsblock kann nicht geladen werden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:184
msgid "Size proportion"
msgstr "Größenanteil"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:209
msgid "Width settings"
msgstr "Breiteneinstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:55
msgid "Cross-sell products per view"
msgstr "Cross-Selling-Produkte pro Ansicht"
#: app/models/widgets/products.php:62
msgctxt "Sorting order"
msgid "Order"
msgstr "Bestellen"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:208
msgid "Today"
msgstr "Heute"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:56
msgid "Usage limit per coupon"
msgstr "Nutzungslimit pro Gutschein"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:101
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:160
#: app/controllers/vc/icon-box.php:103
msgid "Open custom link"
msgstr "Öffnen Sie den benutzerdefinierten Link"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:320
msgid "Show Phone :"
msgstr "Telefon anzeigen:"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:568
msgid "Member Email link color"
msgstr "Farbe des Mitglieds-E-Mail-Links"
#: app/controllers/vc/countdown.php:47
msgid "Month"
msgstr "Monat"
#: app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:31
msgid "save"
msgstr "speichern"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:185
msgid "Title size proportion"
msgstr "Titelgrößenanteil"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:261
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:305
msgid "Top header sticky min height (px)"
msgstr "Top Header klebrig min Höhe (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:70
msgid "Cross-sell products per view (carousel)"
msgstr "Cross-Selling-Produkte pro Ansicht (Karussell)"
#: app/models/widgets/products.php:64
msgid "ASC"
msgstr "ASC"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:209
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:219
msgid "Done"
msgstr "Getan"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:57
msgid "Limit usage to X items"
msgstr "Beschränken Sie die Verwendung auf X Elemente"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:102
msgid "Open promo popup"
msgstr "Öffnen Sie das Promo-Popup"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:329
msgid "Phone : "
msgstr "Telefon: "
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:576
#: app/controllers/vc/team-member.php:287
msgid "Content color"
msgstr "Inhaltsfarbe"
#: app/controllers/vc/countdown.php:50
msgid "January"
msgstr "Januar"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:207
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:126
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:197
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:268
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:314
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:394
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:464
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:535
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:582
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:35
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:214
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:245
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu.php:688
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:687
msgid "Dropdown settings"
msgstr "Dropdown-Einstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:186
msgid "Title sizes"
msgstr "Titelgrößen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:350
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:382
msgid "Top header WCAG Control"
msgstr "Top Header WCAG Control"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:85
msgid "Cross-sell products limit"
msgstr "Cross-Selling-Produktlimit"
#: app/models/widgets/products.php:65
msgid "DESC"
msgstr "DESC"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:213
msgid "Choose Time"
msgstr "Wähle Zeit"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:58
msgid "Usage limit per user"
msgstr "Nutzungslimit pro Benutzer"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:111
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:168
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:483
msgid "Custom Link"
msgstr "Benutzerdefinierten Link"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:341
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1925
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:511
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:323
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:62
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:584
#: app/controllers/vc/team-member.php:296
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:999
msgid "Overlay background"
msgstr "Überlagerungshintergrund"
#: app/controllers/vc/countdown.php:51
msgid "February"
msgstr "Februar"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1405
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1509
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1580
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:95
msgid "Select"
msgstr "Wählen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:187
msgid "WCAG Color"
msgstr "WCAG Farbe"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:494
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:538
msgid "Main header sticky min height (px)"
msgstr "Hauptkopf klebrig min Höhe (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:166
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:168
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:167
msgid "Rows gap (px)"
msgstr "Zeilenabstand (px)"
#: app/models/widgets/products.php:71
msgid "Slider widget"
msgstr "Slider widget"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:216
msgid "Minute"
msgstr "Minute"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:59
msgid "Allow free shipping"
msgstr "Kostenlosen Versand zulassen"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:127
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:193
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:369
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:377
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:374
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:372
msgid "Button Text"
msgstr "Schaltflächentext"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:353
msgid "Your phone No"
msgstr "Deine Telefonnummer"
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:592
#: app/controllers/vc/team-member.php:305
msgid "Content background"
msgstr "Inhaltshintergrund"
#: app/controllers/vc/countdown.php:52
msgid "March"
msgstr "März"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1408
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1600
msgid "All Singular"
msgstr "Alles Singular"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:188
msgid "WCAG Color (hover)"
msgstr "WCAG Farbe (Hover)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:583
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:615
msgid "Main header WCAG Control"
msgstr "Hauptheader WCAG-Steuerung"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:228
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:230
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:229
msgid "Title align"
msgstr "Titel ausrichten"
#: app/models/widgets/products.php:76
msgid "Hide free products"
msgstr "Kostenlose Produkte verstecken"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:217
msgid "Second"
msgstr "Zweite"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:60
msgid "Individual use only"
msgstr "Nur für den individuellen Gebrauch"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:129
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:500
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:203
msgid "Button text"
msgstr "Schaltflächentext"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:412
msgid "Email Address : "
msgstr "E-Mail-Addresse : "
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:39
msgid "Testimonials Widget"
msgstr "Testimonials Widget"
#: app/controllers/vc/countdown.php:53
msgid "April"
msgstr "April"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1411
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1603
msgid "Front page"
msgstr "Titelseite"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:189
msgid "WCAG Color (active)"
msgstr "WCAG-Farbe (aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:729
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:773
msgid "Bottom header sticky min height (px)"
msgstr "Unterer Header klebrig min Höhe (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:345
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:347
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:346
msgid "Title bottom space"
msgstr "Titel unten Leerzeichen"
#: app/models/widgets/products.php:81
msgid "Show hidden products"
msgstr "Versteckte Produkte anzeigen"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:218
msgid "Now"
msgstr "Jetzt"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:61
msgid "Exclude sale items"
msgstr "Verkaufsartikel ausschließen"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:155
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:372
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:84
msgid "Choose prebuilt static blocks"
msgstr "Wählen Sie vorgefertigte statische Blöcke"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:422
#: app/models/customizer/functions.php:993
msgid "Email address"
msgstr "E-Mail-Addresse"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:146
msgid "Drop-shadow"
msgstr "Schlagschatten"
#: app/controllers/vc/countdown.php:54
msgid "May"
msgstr "Kann"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1440
msgid "In %s"
msgstr "In %s "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:190
msgid "WCAG Background control"
msgstr "WCAG Hintergrundkontrolle"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:818
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:850
msgid "Bottom header WCAG Control"
msgstr "Untere Kopfzeile WCAG-Steuerung"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:441
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:443
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:442
msgid "Hide sale label"
msgstr "Verkaufsetikett ausblenden"
#: app/models/widgets/qr-code.php:17
msgid "You can add a QR code image in sidebar to allow your users get quick access from their devices"
msgstr "Sie können ein QR-Code-Bild in der Seitenleiste hinzufügen, damit Ihre Benutzer von ihren Geräten aus schnell darauf zugreifen können"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:220
msgctxt "Valid formatting string, as per http://trentrichardson.com/examples/timepicker/"
msgid "hh:mm TT"
msgstr "hh: mm TT"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:62
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:176
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:320
msgid "Icon/Image"
msgstr "Symbol / Bild"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:432
msgid "Your email address"
msgstr "deine Emailadresse"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:156
msgid "With border"
msgstr "Mit Grenze"
#: app/controllers/vc/countdown.php:55
msgid "June"
msgstr "Juni"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1451
msgid "Child of %s"
msgstr "Kind von %s "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:191
msgid "WCAG Background control (hover)"
msgstr "WCAG Hintergrundsteuerung (Hover)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:14
msgid "Html blocks"
msgstr "HTML-Blöcke"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:14
msgid "Related products"
msgstr "Passende Produkte"
#: app/models/widgets/qr-code.php:18 app/models/widgets/qr-code.php:23
msgid "QR Code"
msgstr "QR-Code"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:226
msgid "Use this file"
msgstr "Verwenden Sie diese Datei"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:63
msgid "Translate text"
msgstr "Text übersetzen"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:184
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:99
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:82 app/controllers/vc/menu-list.php:90
msgid "Add icon ?"
msgstr "Symbol hinzufügen?"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:491
msgid "Submit Button Text"
msgstr "Senden Sie den Schaltflächentext"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:180
msgid "Show stars"
msgstr "Sterne zeigen"
#: app/controllers/vc/countdown.php:56
msgid "July"
msgstr "Juli"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1463
#: app/models/post-types.php:43 app/models/post-types.php:117
#: config/post-type.php:21 config/post-type.php:268 config/post-type.php:297
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:98
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s "
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:192
msgid "WCAG Background control (active)"
msgstr "WCAG Hintergrundkontrolle (aktiv)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:35
msgid "HTML Block 1"
msgstr "HTML-Block 1"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:57
msgid "Related products per view"
msgstr "Passende Produkte pro Ansicht"
#: app/models/widgets/qr-code.php:85
msgid "Information to encode:"
msgstr "Zu codierende Informationen:"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:227
msgid "Use these files"
msgstr "Verwenden Sie diese Dateien"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:65
msgid "Vertical text"
msgstr "Vertikaler Text"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:231
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:185
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:104 app/controllers/vc/icon-box.php:142
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:87 app/controllers/vc/menu-list.php:95
msgid "Icon library"
msgstr "Symbolbibliothek"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:493
msgid "Sign Up"
msgstr "Anmeldung"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:204
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:206
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1226
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: app/controllers/vc/countdown.php:57
msgid "August"
msgstr "August"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1473
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1595
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:193
msgid "Computed box"
msgstr "Berechnete Box"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:97
msgid "Choose %1s for HTML Block 1"
msgstr "Wählen Sie% 1s für HTML-Block 1"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:72
msgid "Related products per view (carousel)"
msgstr "Verwandte Produkte pro Ansicht (Karussell)"
#: app/models/widgets/qr-code.php:87
msgid "Image size:"
msgstr "Bildgröße:"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:228
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:64
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:146
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:160
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:179
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product-attributes.php:193
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:146
msgid "Remove Image"
msgstr "Entferne Bild"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:66
msgid "Horizontal text"
msgstr "Horizontal text"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:235
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:189
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:114 app/controllers/vc/icon-box.php:152
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:96
#: app/controllers/vc/menu-list.php:104
msgid "Upload image"
msgstr "Bild hochladen"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:501
msgid "Submit Button : "
msgstr "Senden-Button: "
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:229
msgid "Testimonial Item"
msgstr "Testimonial Item"
#: app/controllers/vc/countdown.php:58
msgid "September"
msgstr "September"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1476
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1597
msgid "Not found(404)"
msgstr "Nicht gefunden (404)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:194
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Randradius (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:97
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:193
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:289
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:246
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:452
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:109
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:115
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:213
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/html_blocks.php:311
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:405
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:763
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:819
msgid "static block"
msgstr "statischer Block"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:87
msgid "Related products limit"
msgstr "Passende Produkte begrenzen"
#: app/models/widgets/qr-code.php:89
msgid "Show in lightbox"
msgstr "Im Leuchtkasten anzeigen"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:231
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:82
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:70
msgid "Last column width"
msgstr "Letzte Spaltenbreite"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:392
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:469
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:353
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:264
#: app/controllers/vc/menu-list.php:272
msgid "Icon color"
msgstr "Symbolfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:508
msgid "Show Icon"
msgstr "Symbol anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:234
msgid "Savannah Fox"
msgstr "Savannah Fox"
#: app/controllers/vc/countdown.php:59
msgid "October"
msgstr "Oktober"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1512
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1583
msgid "All Archives"
msgstr "Alle Archive"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:196
msgid "Min height (px)"
msgstr "Min. Höhe (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:131
msgid "HTML Block 2"
msgstr "HTML-Block 2"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:14
msgid "Upsell products"
msgstr "Upsell-Produkte"
#: app/models/widgets/qr-code.php:91
msgid "Encode link to the current page"
msgstr "Link zur aktuellen Seite verschlüsseln"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:232
msgid "Select / Deselect All"
msgstr "Alle auswählen / abwählen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:71
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:404
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:481
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:276
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:375 app/controllers/vc/icon-box.php:376
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:275
#: app/controllers/vc/menu-list.php:294
msgid "Icon background color"
msgstr "Symbol Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:519
msgid "Button Icons"
msgstr "Schaltflächensymbole"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:241
msgid "Judith Mckinney"
msgstr "Judith Mckinney"
#: app/controllers/vc/countdown.php:60
msgid "November"
msgstr "November"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1515
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1586
msgid "Author Archive"
msgstr "Autoren-Archiv"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:197
msgid "Icons zoom (proportion)"
msgstr "Symbole zoomen (Proportionen)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:193
msgid "Choose %1s for HTML Block 2"
msgstr "Wählen Sie% 1s für HTML Block 2"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:56
msgid "Upsell products per view"
msgstr "Upsell-Produkte pro Ansicht"
#: app/models/widgets/qr-code.php:93
msgid "Additional information in widget"
msgstr "Zusätzliche Informationen im Widget"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:139
msgid "Nothing to update."
msgstr "Nichts zu aktualisieren."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:73
msgid "Related"
msgstr "verbunden"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:523
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:837
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1050
msgid "Transition Duration"
msgstr "Übergangszeit"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:551
msgid "Form Style"
msgstr "Formularstil"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:246
msgid "Harold Nguyen"
msgstr "Harold Nguyen"
#: app/controllers/vc/countdown.php:61
msgid "December"
msgstr "Dezember"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1518
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1589
msgid "Date Archive"
msgstr "Datumsarchiv"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:198
msgid "Custom icon SVG code"
msgstr "Benutzerdefiniertes Symbol SVG-Code"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:227
msgid "HTML Block 3"
msgstr "HTML-Block 3"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:71
msgid "Upsell products per view (carousel)"
msgstr "Upsell-Produkte pro Ansicht (Karussell)"
#: app/models/widgets/recent-comments.php:16
msgid "The most recent comments (Etheme edit)"
msgstr "Die neuesten Kommentare (Etheme edit)"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:143
msgid "Settings updated."
msgstr "Einstellungen aktualisiert."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:77
msgid "Up sell"
msgstr "Up sell"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:555
msgid "Custom Styles ?"
msgstr "Benutzerdefinierte Stile?"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:555
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:261
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:276
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:261
msgid "Order elements"
msgstr "Bestellelemente"
#: app/controllers/vc/countdown.php:66
msgid "Day"
msgstr "Tag"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1521
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1592
msgid "Search Results"
msgstr "Suchergebnisse"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:199
msgid "Custom icon SVG"
msgstr "Benutzerdefiniertes Symbol SVG"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:289
msgid "Choose %1s for HTML Block 3"
msgstr "Wählen Sie% 1s für HTML Block 3"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:86
msgid "Upsell products limit"
msgstr "Upsell-Produktlimit"
#: app/models/widgets/recent-comments.php:17
#: app/models/widgets/recent-comments.php:40
msgid "Recent Comments"
msgstr "Letzte Kommentare"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:226
msgid "Custom CMB2 field type classes must extend CMB2_Type_Base."
msgstr "Benutzerdefinierte CMB2-Feldtypklassen müssen CMB2_Type_Base erweitern."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:78
msgid "Cross sell"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:594
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:266
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:535
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:424
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:645 app/controllers/vc/follow.php:144
#: app/controllers/vc/icon-box.php:655 app/controllers/vc/team-member.php:326
msgid "Small"
msgstr "Klein"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:564
msgid "Success Message"
msgstr "Erfolgsmeldung"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:269
msgid "Image order"
msgstr "Bildreihenfolge"
#: app/controllers/vc/countdown.php:76 packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:215
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1606
msgid "Entire Site"
msgstr "Ganze Seite"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:204
msgid "Button size (proportion)"
msgstr "Tastengröße (Anteil)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:44
msgid "Site logo"
msgstr "Site-Logo"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:452
msgid "Hide buttons on hover"
msgstr "Tasten beim Schweben ausblenden"
#: app/models/widgets/recent-comments.php:117
msgid "Number of comments to show:"
msgstr "Anzahl der zu zeigenden Kommentare:"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:344
msgid "Add Row"
msgstr "Zeile hinzufügen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:79
msgid "Best seller"
msgstr " Verkaufsschlager"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:595
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:151
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:127
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:646 app/controllers/vc/instagram.php:96
#: app/models/widgets/instagram.php:425
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:566
msgid "Successfully listed this email"
msgstr "Diese E-Mail wurde erfolgreich aufgelistet"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:285
msgid "Rating order"
msgstr "Bewertungsreihenfolge"
#: app/controllers/vc/countdown.php:104
msgid "Circle type"
msgstr "Kreistyp"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1609
msgid "Archives"
msgstr "Archiv"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:205
msgid "Page links"
msgstr "Seitenlinks"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:45
msgid "Upload logo image for the main header area."
msgstr "Laden Sie das Logo für den Hauptkopfbereich hoch."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:15
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:166
msgid "Request a quote"
msgstr "Fordern Sie ein Angebot an"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:16
msgid "The most recent posts on your blog (Etheme Edit)"
msgstr "Die neuesten Beiträge in Ihrem Blog (Etheme Edit)"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
msgid "Remove Row"
msgstr "Zeile entfernen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:80
msgid "Best rated"
msgstr "Bestbewertet"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:596
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:267
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:536
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:152
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:128
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:425
#: app/controllers/vc/follow.php:145 app/controllers/vc/icon-box.php:656
#: app/controllers/vc/instagram.php:97 app/controllers/vc/team-member.php:327
#: app/models/widgets/instagram.php:426
msgid "Large"
msgstr "Groß"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:567
#: app/traits/elementor.php:2736 app/traits/elementor.php:2746
msgid "Type your title here"
msgstr "Geben Sie hier Ihren Titel ein"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:301
msgid "Content order"
msgstr "Inhaltsreihenfolge"
#: app/controllers/vc/countdown.php:105
msgid "Simple type"
msgstr "Einfacher Typ"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1612
msgid "Singular"
msgstr "Singular"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:207
msgid "Open in new window"
msgstr "In einem neuen Fenster öffnen"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:59
msgid "Retina logo"
msgstr "Retina-Logo"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:43
msgid "Full width layout"
msgstr "Layout in voller Breite"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:17
#: app/models/widgets/recent-posts.php:22
msgid "Posts Widget"
msgstr "Beiträge Widget"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:182
msgid "Term Metadata is a WordPress 4.4+ feature. Please upgrade your WordPress install."
msgstr "Term Metadata ist eine WordPress 4.4+ Funktion. Bitte aktualisieren Sie Ihre WordPress-Installation."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:81
msgid "Newest"
msgstr "Neueste"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:606
msgid "Make full width ?"
msgstr "Volle Breite machen?"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:622
msgid "Input"
msgstr "Eingang"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:317
msgid "Name order"
msgstr "Namensreihenfolge"
#: app/controllers/vc/countdown.php:112
#: app/controllers/vc/special-offer.php:112
msgid "Select display type"
msgstr "Anzeigetyp auswählen"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1736
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:288
msgid "Section"
msgstr "Abschnitt"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:208
msgid "Add no-follow rel"
msgstr "Fügen Sie no-follow rel hinzu"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:60
msgid "Upload retina logo image for the main header area."
msgstr "Laden Sie das Retina-Logo für den Hauptkopfbereich hoch."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:62
msgid "Use sidebar as"
msgstr "Verwenden Sie die Seitenleiste als"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:161
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Anzahl anzuzeigender Posts:"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:186
msgid "Term metaboxes configuration requires a \"taxonomies\" parameter."
msgstr "Die Konfiguration von Termmetaboxen erfordert einen Parameter \"Taxonomien\"."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:82
msgid "Max row"
msgstr "Maximale Reihe"
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:838
msgid "Hover Animation"
msgstr "Hover-Animation"
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:674
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:894
msgid "Box Shadow"
msgstr "Box Schatten"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:333
msgid "Country order"
msgstr "Länderbestellung"
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:24
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:14
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1737
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:162
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:193
msgid "Drop here"
msgstr "Hier abstellen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:209
msgid "Use static block"
msgstr "Verwenden Sie einen statischen Block"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/main_header.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:587
msgid "Main header"
msgstr "Hauptkopfzeile"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:63
msgid "If you choose static element then you should remove sidebar drag&drop element inside content"
msgstr "Wenn Sie ein statisches Element auswählen, sollten Sie das Drag & Drop-Element der Seitenleiste innerhalb des Inhalts entfernen"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:163
msgid "(at most 15)"
msgstr "(höchstens 15)"
#: packages/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:466
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "Bedienfeld umschalten: %s "
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:83
msgid "Column"
msgstr "Column"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:34
msgid "FlipBox"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:700
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:919
msgid "Use Width"
msgstr "Breite verwenden"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:822
msgid "Quotes size"
msgstr "Zitate Größe"
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:27 app/controllers/vc/tabs.php:37
msgid "Tabbed content"
msgstr "Inhalt mit Registerkarten"
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1743
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:164
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:195
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:109
msgid "Sticky"
msgstr "Klebrig"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:210
msgid "Direction"
msgstr "Richtung"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu_dropdown.php:14
msgid "Dropdown menu"
msgstr "Dropdown-Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:79
msgid "Choose the position of the sidebar for the single product page."
msgstr "Wählen Sie die Position der Seitenleiste für die einzelne Produktseite."
#: app/models/widgets/recent-posts.php:165
msgid "Show images"
msgstr "Bilder anzeigen"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:257
msgid "This box does not have read permissions."
msgstr "Dieses Feld verfügt nicht über Leseberechtigungen."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:84
msgid "Charracter limit"
msgstr "Charracter Limit"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:84
msgid "Front side"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:742
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:240
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:174
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:213
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Rand unten"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1101
msgid "Rating Color"
msgstr "Bewertung Farbe"
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:37
msgid "Title style"
msgstr "Titelstil"
#: app/models/customizer/builder/elements.php:14
msgid "Connection block allows you to place elements one next to another in the horizontal or vertical position, align elements within connection block width and manage space between the elements. Use for example to place search, wishlist and cart without additional space that could appear if you place them in 3 separate columns."
msgstr "Mit dem Verbindungsblock können Sie Elemente in horizontaler oder vertikaler Position nebeneinander platzieren, Elemente innerhalb der Breite des Verbindungsblocks ausrichten und den Abstand zwischen den Elementen verwalten. Verwenden Sie diese Option beispielsweise, um Suche, Wunschliste und Warenkorb ohne zusätzlichen Platz zu platzieren, der angezeigt werden könnte, wenn Sie sie in drei separaten Spalten platzieren."
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:211
msgid "This is an editor control."
msgstr "Dies ist ein Editor-Steuerelement."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:47
msgid "Off-canvas type"
msgstr "Off-Canvas-Typ"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:97
msgid "Select sidebar area"
msgstr "Wählen Sie den Seitenleistenbereich"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:167
msgid "Post type"
msgstr "Post-Typ"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:277
msgid "This box does not have write permissions."
msgstr "Dieses Feld verfügt nicht über Schreibberechtigungen."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:85
msgid "Product type"
msgstr "Produktart"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:95
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:271
msgid "Graphic Element"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:768
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:239
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:173
msgid "Margin Right"
msgstr "Margin Right"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1195
msgid "Name Color"
msgstr "Name Farbe"
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:41
msgid "On hover"
msgstr "Beim Schweben"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:13
msgid "Create New Header"
msgstr "Neuen Header erstellen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:212
msgid "Custom sticky logo"
msgstr "Benutzerdefiniertes klebriges Logo"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:195
msgid "Icon zoom (proportion)"
msgstr "Symbolzoom (Proportionen)"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:109
msgid "Enable sticky sidebar"
msgstr "Aktivieren Sie die klebrige Seitenleiste"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:172
msgid "Use slider"
msgstr "Schieberegler verwenden"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:300
msgid "No box found by that id. A box needs to be registered with the \"show_in_rest\" parameter configured."
msgstr "Keine Box mit dieser ID gefunden. Eine Box muss mit dem konfigurierten Parameter \"show_in_rest\" registriert werden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:87
msgid "Product distance"
msgstr "Produktabstand"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:118
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:294
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:89
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:331
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:333
msgid "Choose Image"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:803
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Platzhalterfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1242
msgid "Country Color"
msgstr "Länderfarbe"
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:93
msgid "Enter section title (Note: you can leave it empty)."
msgstr "Geben Sie den Abschnittstitel ein (Hinweis: Sie können ihn leer lassen)."
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:14
msgid "Name your header"
msgstr "Nennen Sie Ihren Header"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:214
msgid "Padding top"
msgstr "Polsterung oben"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:269
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:129
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:129
msgid "Show label"
msgstr "Etikett anzeigen"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:110
msgid "Turn on to make the sidebar permanently visible while scrolling at the single product page."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um die Seitenleiste dauerhaft sichtbar zu machen, während Sie auf der einzelnen Produktseite scrollen."
#: app/models/widgets/recent-posts.php:178
msgid "Posts query"
msgstr "Beiträge abfragen"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:378
msgid "A human-readable description of the object."
msgstr "Eine für Menschen lesbare Beschreibung des Objekts."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:88
msgid "All category"
msgstr "Alle Kategorie"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:164
msgid "Front side heading"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:818
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1176
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:123
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:102
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:34
msgid "Text button"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:97
msgid "Tab Image"
msgstr "Tab-Bild"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:15
msgid "Entire Site by Default"
msgstr "Standardmäßig die gesamte Site"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:215
msgid "Padding right"
msgstr "Polsterung richtig"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:340
msgid "HTML Block 01"
msgstr "HTML-Block 01"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:128
msgid "Sidebar widget areas"
msgstr "Seitenleisten-Widget-Bereiche"
#: app/models/widgets/recent-posts.php:183
msgid "Slider autoplay time in ms"
msgstr "Autoplay-Zeit des Schiebereglers in ms"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:385
msgid "The id for the object."
msgstr "Die ID für das Objekt."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:89
msgid "Include posts"
msgstr "Beiträge einschließen"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:165
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:341
msgid "Enter your title"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1135
msgid "Input Icon"
msgstr "Eingabesymbol"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:91
msgid "Animation Effect"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:114
msgid "Section ID"
msgstr "Abschnitts-ID"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:19
msgid "Create New Template"
msgstr "Neue Vorlage erstellen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:216
msgid "Padding bottom"
msgstr "Polsterung unten"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:341
msgid "HTML Block 02"
msgstr "HTML-Block 02"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:136
msgid "Widgets with toggle"
msgstr "Widgets mit Toggle"
#: app/models/widgets/search.php:53
msgid "Search for:"
msgstr "Suchen nach:"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:392
msgid "The title for the object."
msgstr "Der Titel für das Objekt."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:90
msgid "Exclude posts"
msgstr "Beiträge ausschließen"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:180
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:356
msgid "Enter your description"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1236
msgid "Sucess & Error message"
msgstr "Erfolg & Fehlermeldung"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:94
msgid "Fill ltr"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:115
msgid "Enter section ID (Note: make sure it is unique and valid according to w3c specification)."
msgstr ""
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:20
msgid "Name your template"
msgstr "Benennen Sie Ihre Vorlage"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:217
msgid "Padding left"
msgstr "Polsterung links"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:342
msgid "HTML Block 03"
msgstr "HTML-Block 03"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:146
msgid "Select action on toggle"
msgstr "Wählen Sie die Aktion beim Umschalten"
#: app/models/widgets/search.php:84
msgid "Search..."
msgstr "Suche..."
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:51
msgid "Includes the registered fields for the box in the response."
msgstr "Schließt die registrierten Felder für das Feld in die Antwort ein."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:91
msgid "Post title"
msgstr "Post-Titel"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:239
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:414
msgid "Overlay"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1287
msgid "Success:"
msgstr "Erfolg:"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:95
msgid "Fill rtl"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:33
msgid "Global settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:21
msgid "All products by Default"
msgstr "Alle Produkte standardmäßig"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:219
msgid "Columns gap (px)"
msgstr "Spaltenlücke (px)"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:358
msgid "Extra tab content"
msgstr "Zusätzlicher Tab-Inhalt"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:152
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
#: app/models/widgets/search.php:94
msgid "Placeholder text:"
msgstr "Platzhaltertext:"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:72
msgid "Includes the fully rendered attributes, 'form_open', 'form_close', as well as the enqueued 'js_dependencies' script handles, and 'css_dependencies' stylesheet handles."
msgstr "Enthält die vollständig gerenderten Attribute 'form_open', 'form_close' sowie die in die Warteschlange gestellten Skripthandles 'js_dependencies' und Stylesheet-Handles 'css_dependencies'."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:92
msgid "Post content"
msgstr "Inhalt posten"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:260
msgid "Back side"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1323
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:96
msgid "Fill to bottom"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:50
#: app/models/customizer/templates/header/parts/promo_text.php:39
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:206
msgid "Custom link"
msgstr "Benutzerdefinierten Link"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:124
msgid "Edit Desktop"
msgstr "Desktop bearbeiten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:220
msgid "Product content effect"
msgstr "Effekt des Produktinhalts"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:359
msgid "Displays the product categories"
msgstr "Zeigt die Produktkategorien an"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:153
msgid "Closed on mobile"
msgstr "Auf dem Handy geschlossen"
#: app/models/widgets/socials.php:17
msgid "Social links widget"
msgstr "Widget für soziale Links"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:122
msgid "No boxes found."
msgstr "Keine Boxen gefunden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:93
msgid "Post distance"
msgstr "Postentfernung"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:340
msgid "Back side heading"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:39
msgid "Menu List"
msgstr "Menüliste"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:97
msgid "Fill to top"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:51
msgid "Promo popup"
msgstr "Promo-Popup"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:126
msgid "Edit Mobile"
msgstr "Handy bearbeiten"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:221
msgid "Hover Color Scheme"
msgstr "Hover-Farbschema"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:389
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Leere Kategorien ausblenden"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:169
msgid "Widgets with scroll"
msgstr "Widgets mit Bildlauf"
#: app/models/widgets/socials.php:167
msgid "Google + link"
msgstr "Google + link"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:27
msgid "Includes the box object which the fields are registered to in the response."
msgstr "Enthält das Box-Objekt, für das die Felder in der Antwort registriert sind."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:94
msgid "Do you want to change email template?"
msgstr "Möchten Sie die E-Mail-Vorlage ändern?"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:435
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:89
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1674
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1756
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:311
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:579
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:119
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:211
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:242
#: app/traits/elementor.php:971
#: packages/st-woo-swatches/admin/class-st-woo-swatches-admin.php:107
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:162
msgid "Settings"
msgstr "die Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:91
msgid "Menu List Items"
msgstr "Menülistenelemente"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:98
msgid "Aside line"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:75
msgid "Use staticblock instead of content ?"
msgstr "Statischen Block anstelle von Inhalten verwenden?"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:129
msgid "Build Product"
msgstr "Produkt erstellen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:225
msgid "Main configuration"
msgstr "Hauptkonfiguration"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:418
msgid "Make categories menu as primary"
msgstr "Machen Sie das Kategorienmenü zum primären Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:186
msgid "Widget title fonts"
msgstr "Widget-Titelschriften"
#: app/models/widgets/socials.php:185
msgid "Link Target"
msgstr "Linkziel"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:30
msgid "When the '_rendered' argument is passed, the renderable field attributes will be returned fully rendered. By default, the names of the callback handers for the renderable attributes will be returned."
msgstr "Wenn das Argument '_rendered' übergeben wird, werden die renderbaren Feldattribute vollständig gerendert zurückgegeben. Standardmäßig werden die Namen der Rückruf-Handler für die renderbaren Attribute zurückgegeben."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:96
msgid "Order items"
msgstr "Auftragspositionen"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:442
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:173
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:141
#: app/controllers/vc/slider.php:44
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:166
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:137
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:103
msgid "Menu list item"
msgstr "Menülistenelement"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:99
msgid "Circle background"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:94 app/controllers/vc/icon-box.php:136
msgid "Icon settings"
msgstr "Symboleinstellungen"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-headers.php:144
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:230
msgid "Select the text color for your content. Please choose auto color to ensure readability with your selected background-color, or switch to the \"Custom Color\" tab to select any other color you want."
msgstr "Wählen Sie die Textfarbe für Ihren Inhalt. Bitte wählen Sie die automatische Farbe, um die Lesbarkeit mit Ihrer ausgewählten Hintergrundfarbe zu gewährleisten, oder wechseln Sie zur Registerkarte \"Benutzerdefinierte Farbe\", um eine andere gewünschte Farbe auszuwählen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:476
msgid "Extra tab title"
msgstr "Zusätzlicher Tab-Titel"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:213
msgid "Widget title size (proportion)"
msgstr "Widget-Titelgröße (Anteil)"
#: app/models/widgets/static-block.php:20
msgid "Insert a static block"
msgstr "Fügen Sie einen statischen Block ein"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:33
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:36
msgid "To view or modify the field's value, the 'object_id' and 'object_type' arguments are required."
msgstr "Um den Wert des Felds anzuzeigen oder zu ändern, sind die Argumente 'object_id' und 'object_type' erforderlich."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:97
msgid "Refunded fully"
msgstr "Vollständig erstattet"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:500
msgid "Flip Effect"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:108
msgid "Menu List Item 1"
msgstr "Menüliste Punkt 1"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:111
msgid "Line Position"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:106 app/controllers/vc/icon-box.php:144
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:89 app/controllers/vc/menu-list.php:97
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:20
msgid "Your headers (Add/Edit/Delete)"
msgstr "Ihre Header (Hinzufügen / Bearbeiten / Löschen)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:231
msgid "WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color)"
msgstr "Die WCAG-Steuerung kann von Webdesignern, Webentwicklern oder Experten für Barrierefreiheit verwendet werden, um den Kontrast zwischen zwei Farben (Hintergrundfarbe, Textfarbe) zu berechnen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:505
msgid "Dropdown opening action"
msgstr "Dropdown-Öffnungsaktion"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:236
msgid "Space between widgets"
msgstr "Leerzeichen zwischen Widgets"
#: app/models/widgets/static-block.php:42
msgid "To use this widget, please enable static block via Customizer settings"
msgstr "Um dieses Widget zu verwenden, aktivieren Sie bitte den statischen Block über die Customizer-Einstellungen"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:236
msgid "CMB2 Field value cannot be updated without the value parameter specified."
msgstr "Der CMB2-Feldwert kann ohne den angegebenen Werteparameter nicht aktualisiert werden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:98
msgid "Refunded partial"
msgstr "Teilweise erstattet"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:510
msgid "Up"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:111
msgid "Menu List Item 2"
msgstr "Menüliste Punkt 2"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:127
msgid "Circle proportion"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:107 app/controllers/vc/icon-box.php:145
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:90 app/controllers/vc/menu-list.php:98
msgid "Open Iconic"
msgstr "Öffnen Sie Iconic"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:21
msgid "Where do you want to display your header?"
msgstr "Wo möchten Sie Ihre Kopfzeile anzeigen?"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:231
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:246
msgid "More details"
msgstr "Mehr Details"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:506
msgid "Open dropdown only on arrow click. Check on real devices, please."
msgstr "Dropdown nur bei Pfeilklick öffnen. Überprüfen Sie bitte echte Geräte."
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:261
msgid "Max height of widget content"
msgstr "Maximale Höhe des Widget-Inhalts"
#: app/models/widgets/static-block.php:71
msgid "Static block id:"
msgstr ""
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:297
msgid "CMB2 Field value cannot be modified without the object_id and object_type parameters specified."
msgstr "Der CMB2-Feldwert kann ohne die angegebenen Parameter object_id und object_type nicht geändert werden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:99
msgid "Column ratio"
msgstr "Spaltenverhältnis"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:511
msgid "Down"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:114
msgid "Menu List Item 3"
msgstr "Menüliste Punkt 3"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:149
msgid "Border type"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:108 app/controllers/vc/icon-box.php:146
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:91 app/controllers/vc/menu-list.php:99
msgid "Typicons"
msgstr "Typicons"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:27
msgid "Your templates (Add/Edit/Delete)"
msgstr "Ihre Vorlagen (Hinzufügen / Bearbeiten / Löschen)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:232
msgid "There are two types of icons (bold and thin). You can easily change it for the whole website in"
msgstr "Es gibt zwei Arten von Symbolen (fett und dünn). Sie können es einfach für die gesamte Website in ändern"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:580
msgid "Choose the header logo from %s main %s or %s sticky %s header "
msgstr "Wählen Sie das Header-Logo aus %s Haupt- %s oder %s klebrigem %s -Header "
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:13
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:33
msgid "Variation gallery"
msgstr "Variationsgalerie"
#: app/models/widgets/static-block.php:75
msgid "Block name:"
msgstr "Blockname:"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:312
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:341
msgid "No field found by that id."
msgstr "Kein Feld von dieser ID gefunden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:103
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:179
msgid "Customer note"
msgstr "Kundenhinweis"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:518
msgid "Flip Direction"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:127
msgid "Menu List Settings"
msgstr "Menülisteneinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:197
msgid "Animation effects"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:109 app/controllers/vc/icon-box.php:147
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:92
#: app/controllers/vc/menu-list.php:100
msgid "Entypo"
msgstr "Entypo"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:28
msgid "Where do you want to display your template?"
msgstr "Wo möchten Sie Ihre Vorlage anzeigen?"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:233
msgid "You have to set up border width via Computed box above. To have correct invisible border, please set up alpha chanel to 0"
msgstr "Sie müssen die Rahmenbreite über das Feld Berechnet oben einrichten. Um einen korrekten unsichtbaren Rand zu erhalten, setzen Sie den Alpha-Kanal auf 0"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:588
msgid "Sticky header"
msgstr "Sticky Header"
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:34
msgid "Turn on to use separate gallery for product variations."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um eine separate Galerie für Produktvarianten zu verwenden."
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:28
msgid "Widget to filtering products by swatches attributes"
msgstr "Widget zum Filtern von Produkten nach Farbfeldattributen"
#: packages/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:415
msgid "Value Error for %s"
msgstr "Wertefehler für %s "
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:104
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:7
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:538
msgid "3D Depth"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:162
#: app/controllers/elementor/general/title.php:111
#: app/controllers/elementor/general/title.php:202
#: app/traits/elementor.php:1115
msgid "Element Tag"
msgstr "Element Tag"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:200
msgid "Zoom In/Out"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:110 app/controllers/vc/icon-box.php:148
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:93
#: app/controllers/vc/menu-list.php:101
msgid "Linecons"
msgstr "Linecons"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:37
msgid "Multiple Headers"
msgstr "Mehrere Überschriften"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:234
msgid "You can select the margin, border-width and padding for element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Element auswählen."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:652
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:684
msgid "Alignment of the menu icon"
msgstr "Ausrichtung des Menüsymbols"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:69
msgid "File ID does not exist"
msgstr "Datei-ID existiert nicht"
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:30
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:62
msgid "Swatches filter"
msgstr "Farbfelder filtern"
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:25
msgid "Method '%s' must be overridden."
msgstr "Die Methode ' %s ' muss überschrieben werden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:105
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:550
msgid "Transition duration"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:165
#: app/controllers/elementor/general/title.php:115
#: app/controllers/elementor/general/title.php:206
#: app/traits/elementor.php:1118
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:201
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:111 app/controllers/vc/icon-box.php:149
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:94
#: app/controllers/vc/menu-list.php:102
msgid "Mono Social"
msgstr "Mono Social"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:43
msgid "Header builder"
msgstr "Header Builder"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:235
msgid "Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected"
msgstr "Achtung, wenn Ihr Element eine größere Größe als die Spalte hat, in der sich dieses Element befindet, ist Ihre Elementpositionierung möglicherweise etwas unpassend"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:715
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:734
msgid "Computed box of the menu icon"
msgstr "Berechnetes Feld des Menüsymbols"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:89
msgid "File was't deleted"
msgstr "Datei wurde nicht gelöscht"
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:34
msgid "Filter by"
msgstr "Filtern nach"
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:35
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:47
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:59
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:71
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:83
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:95
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:107
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:119
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:131
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:143
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:155
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:168
msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass."
msgstr "Methode ' %s ' nicht implementiert. Muss in der Unterklasse überschrieben werden."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:108
msgid "Auto add to cart in product URL"
msgstr "Automatisches Hinzufügen zum Warenkorb in der Produkt-URL"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:568
msgid "Transition timing function"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:166
#: app/controllers/elementor/general/title.php:116
#: app/controllers/elementor/general/title.php:207
#: app/traits/elementor.php:1119
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:202
msgid "Wobble horizontal"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:113 app/controllers/vc/icon-box.php:151
msgid "SVG icon"
msgstr "SVG-Symbol"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:43
msgid "Header builder (mobile)"
msgstr "Header Builder (mobil)"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:236
msgid "Sticky header uses the site logo by default. Upload image to set up another logo for sticky header."
msgstr "Der Sticky-Header verwendet standardmäßig das Site-Logo. Laden Sie das Bild hoch, um ein weiteres Logo für den klebrigen Header einzurichten."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:716
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:735
msgid "You can select the margin, border-width and padding for menu icon element."
msgstr "Sie können den Rand, die Rahmenbreite und den Abstand für das Menüsymbolelement auswählen."
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:101
msgid "File was deleted"
msgstr "Datei wurde gelöscht"
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:40
msgid "Attribute"
msgstr "Attribute"
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:273
msgid "Current page of the collection."
msgstr "Aktuelle Seite der Sammlung."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:109
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:611
msgid "Front"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:167
#: app/controllers/elementor/general/title.php:117
#: app/controllers/elementor/general/title.php:208
#: app/traits/elementor.php:1120
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:268
msgid "Button Min-width"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:118 app/controllers/vc/icon-box.php:157
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:100
#: app/controllers/vc/menu-list.php:108
msgid "Select icon library."
msgstr "Wählen Sie die Symbolbibliothek."
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:49
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:237
msgid "Upload svg icon. Install SVG Support plugin to be able to upload SVG files."
msgstr "Laden Sie das SVG-Symbol hoch. Installieren Sie das SVG-Support-Plugin, um SVG-Dateien hochladen zu können."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:754
msgid "Border style of the menu icon"
msgstr "Rahmenstil des Menüsymbols"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:112
msgid "Upload Your Custom Font"
msgstr "Laden Sie Ihre benutzerdefinierte Schriftart hoch"
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:46
msgid "Query type"
msgstr "Abfragetyp"
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:281
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
msgstr "Maximale Anzahl von Elementen, die in der Ergebnismenge zurückgegeben werden sollen."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:110
msgid "Show SKU"
msgstr "SKU anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:619
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1232
#: app/controllers/vc.php:234 app/traits/elementor.php:2140
msgid "Horizontal align"
msgstr "Horizontal align"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:168
#: app/controllers/elementor/general/title.php:118
#: app/controllers/elementor/general/title.php:209
#: app/traits/elementor.php:1121
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:303
msgid "Icon Animation"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:139
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:155
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:171
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:202
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:218
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:236 app/controllers/vc/icon-box.php:175
#: app/controllers/vc/icon-box.php:192 app/controllers/vc/icon-box.php:209
#: app/controllers/vc/icon-box.php:242 app/controllers/vc/icon-box.php:259
#: app/controllers/vc/icon-box.php:278
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:121
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:137
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:153
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:184
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:200
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:218
#: app/controllers/vc/menu-list.php:129 app/controllers/vc/menu-list.php:145
#: app/controllers/vc/menu-list.php:161 app/controllers/vc/menu-list.php:192
#: app/controllers/vc/menu-list.php:208 app/controllers/vc/menu-list.php:226
msgid "Select icon from library."
msgstr "Wählen Sie das Symbol aus der Bibliothek."
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:53
msgid "Header Sticky"
msgstr "Header klebrig"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:238
msgid "Install plugin"
msgstr "PIugin installieren"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:773
msgid "Border color of the menu icon"
msgstr "Rahmenfarbe des Menüsymbols"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:116
msgid "Upload the custom font to use throughout the site. For full browser support it's recommended to upload all formats. You can upload as many custom fonts as you need. The font you upload here will be available in the font-family drop-downs at the Typography options."
msgstr "Laden Sie die benutzerdefinierte Schriftart hoch, die auf der gesamten Website verwendet werden soll. Für eine vollständige Browserunterstützung wird empfohlen, alle Formate hochzuladen. Sie können so viele benutzerdefinierte Schriftarten hochladen, wie Sie benötigen. Die Schriftart, die Sie hier hochladen, ist in den Dropdown-Listen der Schriftfamilie unter den Typografieoptionen verfügbar."
#: app/models/widgets/twitter.php:15
msgid "Display most recent Twitter feed"
msgstr "Aktuellen Twitter-Feed anzeigen"
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:290
msgid "Limit results to those matching a string."
msgstr "Beschränken Sie die Ergebnisse auf diejenigen, die einer Zeichenfolge entsprechen."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:82
msgid "White border"
msgstr "Weißer Rand"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:867
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1480
msgid "Icon Padding"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:169
#: app/controllers/elementor/general/title.php:119
#: app/controllers/elementor/general/title.php:210
#: app/traits/elementor.php:1122
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:307
msgid "Switch position"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:254 app/controllers/vc/icon-box.php:282
msgid "SVG code"
msgstr "SVG-Code"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:59
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:47
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:77
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutorials"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:239
msgid "Choose the design type for the related products."
msgstr "Wählen Sie den Designtyp für die zugehörigen Produkte."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:820
msgid "Off-Canvas content"
msgstr "Off-Canvas-Inhalte"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:118
msgid "Uploaded fonts you may find in your %s -> %s section"
msgstr "Hochgeladene Schriftarten finden Sie möglicherweise in Ihrem Abschnitt %s -> %s "
#: app/models/widgets/twitter.php:17 app/models/widgets/twitter.php:20
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Twitter-Feed"
#: packages/cmb2/includes/shim/WP_REST_Controller.php:308
msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response."
msgstr "Geltungsbereich, unter dem die Anfrage gestellt wird; bestimmt die als Antwort vorhandenen Felder."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:83
msgid "Black border"
msgstr "Schwarzer Rand"
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1224
msgid "Back"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:170
#: app/controllers/elementor/general/title.php:120
#: app/controllers/elementor/general/title.php:211
#: app/traits/elementor.php:1123
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:308
msgid "Background LTR"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:287 app/controllers/vc/icon-box.php:319
msgid "Select icon from media library."
msgstr "Wählen Sie das Symbol aus der Medienbibliothek."
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:151
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:419
msgid "Top header settings"
msgstr "Top-Header-Einstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:240
msgid "Choose the color scheme for the product design with buttons on hover."
msgstr "Wählen Sie das Farbschema für das Produktdesign mit den Schaltflächen auf dem Mauszeiger."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:837
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:178
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:418
msgid "Popup content"
msgstr "Popup-Inhalt"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:118
msgid "Customizer"
msgstr "Customizer"
#: app/models/widgets/twitter.php:74
msgid "Username:"
msgstr "Nutzername:"
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File.php:76
msgid "Add or Upload File"
msgstr "Datei hinzufügen oder hochladen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:84
msgid "Color border"
msgstr "Farbrand"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:34
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:84
#: app/models/widgets/socials.php:18 app/models/widgets/socials.php:23
msgid "Social links"
msgstr "Soziale Links"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:171
#: app/controllers/elementor/general/title.php:121
#: app/controllers/elementor/general/title.php:212
#: app/traits/elementor.php:1124
msgid "P"
msgstr "P."
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:309
msgid "Background RTL"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:312
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:313
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:324
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:334
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:344
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:355
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:366
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:377
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:388
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:399
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:408
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:418
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:429
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:441
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:453
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:465
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:476
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:487
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:498
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:509
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:520
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:530
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:541
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:553
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:565
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:577
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:588
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:610
msgid "Icon Styles"
msgstr "Symbolstile"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:222
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:489
msgid "Main header settings"
msgstr "Hauptheadereinstellungen"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:241
msgid "Choose the type of the hover effect for the image or disable it at all."
msgstr "Wählen Sie den Typ des Hover-Effekts für das Bild oder deaktivieren Sie ihn überhaupt."
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:940
msgid "Items space (px)"
msgstr "Artikelraum (px)"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:120
msgid "Upload font"
msgstr "Schriftart hochladen"
#: app/models/widgets/twitter.php:75
msgid "Customer Key:"
msgstr "Kundenschlüssel:"
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_List.php:41
msgid "Add or Upload Files"
msgstr "Dateien hinzufügen oder hochladen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:85
msgid "Color - White"
msgstr "Farbe weiß"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:92
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:291
#: app/controllers/vc/follow.php:31 app/controllers/vc/team-member.php:155
#: app/models/widgets/socials.php:164
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:172
#: app/controllers/elementor/general/title.php:122
#: app/controllers/elementor/general/title.php:213
#: app/traits/elementor.php:1125
msgid "DIV"
msgstr "DIV"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:310
msgid "Background to top"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:343
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:894
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:254
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:399
#: app/controllers/vc/menu-list.php:262 app/controllers/vc/menu-list.php:407
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:73
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:175
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:293
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:560
msgid "Bottom header settings"
msgstr "Einstellungen für den unteren Header"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:280
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:126
msgid "Separator type"
msgstr "Separator-Typ"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1000
msgid "Select a background color for your content."
msgstr "Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für Ihren Inhalt."
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:142
msgid "Uploaded fonts"
msgstr "Hochgeladene Schriftarten"
#: app/models/widgets/twitter.php:76
msgid "Customer Secret:"
msgstr "Kundengeheimnis:"
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Taxonomy_Base.php:115
msgid "No terms"
msgstr "Keine Bedingungen"
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:86
msgid "Black - White"
msgstr "Schwarz-Weiss"
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:100
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:300
#: app/controllers/vc/follow.php:36 app/controllers/vc/team-member.php:160
#: app/models/widgets/socials.php:165
msgid "Twitter link"
msgstr "Twitter-Link"
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:192
#: app/traits/elementor.php:1145
msgid "Select label"
msgstr "Etikett auswählen"
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:311
msgid "Background to bottom"
msgstr ""
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:364
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:286
#: app/controllers/vc/menu-list.php:283
msgid "Icon color (hover)"
msgstr "Symbolfarbe (Hover)"
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:46
msgid "Connect block"
msgstr "Block verbinden"
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:281
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:554
msgid "One page menu"
msgstr "Einseitiges Menü"
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1113
msgid "Popup content WCAG Color"
msgstr "Popup-Inhalt WCAG-Farbe"
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:158
msgid "It looks like font file was removed from the folder directly"
msgstr "Es sieht so aus, als ob die Schriftartdatei direkt aus dem Ordner entfernt wurde"
#: app/models/widgets/twitter.php:77
msgid "Access Token:"
msgstr "Zugangstoken:"
#: packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:87
msgid "Please choose a file to import."
msgstr "Bitte wählen Sie eine zu importierende Datei aus."
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:87
msgid "White - Color"
msgstr "Weiße Farbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:611
msgid "Lazy"
msgstr "Lazy"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:158
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:344
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:129
msgid "Full"
msgstr "Voll"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:613
msgid "Lazy type works only on live page not preview"
msgstr "Lazy Type funktioniert nur auf Live-Seiten, nicht in der Vorschau"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:192
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:140
msgid "Grid Items Spacing"
msgstr "Abstand der Rasterelemente"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:621
#: app/controllers/elementor/general/products.php:257
#: app/controllers/vc/products.php:251
msgid "Products per view"
msgstr "Produkte pro Ansicht"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:247
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:173
msgid "Slider Items Spacing"
msgstr "Abstand der Schiebereglerelemente"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:648
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:48 app/controllers/vc/blog.php:48
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:177
msgid "Data"
msgstr "Daten"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:287
msgid "Limit of subcategories"
msgstr "Begrenzung der Unterkategorien"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:655
msgid "Products Type"
msgstr "Produkttyp"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:298
msgid "More link"
msgstr "Mehr Link"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:658
#: app/controllers/elementor/general/category.php:125
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:297
#: app/controllers/elementor/general/products.php:311
#: app/controllers/shortcodes/brands-list.php:99
#: app/controllers/vc/category.php:93 app/controllers/vc/products.php:418
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:228
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:308
msgid "More link type"
msgstr "Mehr Link-Typ"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:659
#: app/controllers/elementor/general/category.php:126
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:298
#: app/controllers/elementor/general/products.php:312
#: app/controllers/vc/category.php:94 app/controllers/vc/products.php:419
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:229
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:76
msgid "Featured"
msgstr "Beliebte"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:312
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:547
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:194
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1042
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1655
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1085
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1868
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:492
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:846
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1481
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:390
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:373
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1068
#: app/controllers/vc/banner.php:277 app/controllers/vc/banner.php:278
#: app/controllers/vc/banner.php:285 app/controllers/vc/banner.php:291
#: app/controllers/vc/banner.php:297 app/controllers/vc/banner.php:304
#: app/controllers/vc/banner.php:312 app/controllers/vc/banner.php:319
#: app/controllers/vc/banner.php:326 app/controllers/vc/banner.php:334
#: app/controllers/vc/banner.php:348 app/controllers/vc/icon-box.php:613
#: app/controllers/vc/icon-box.php:614 app/controllers/vc/icon-box.php:621
#: app/controllers/vc/icon-box.php:627 app/controllers/vc/icon-box.php:632
#: app/controllers/vc/icon-box.php:646 app/controllers/vc/icon-box.php:658
#: app/controllers/vc/slider-item.php:470
#: app/controllers/vc/slider-item.php:471
#: app/controllers/vc/slider-item.php:478
#: app/controllers/vc/slider-item.php:485
#: app/controllers/vc/slider-item.php:491
#: app/controllers/vc/slider-item.php:498
#: app/controllers/vc/slider-item.php:505
#: app/controllers/vc/slider-item.php:512
#: app/controllers/vc/slider-item.php:519
#: app/controllers/vc/slider-item.php:525
#: app/controllers/vc/slider-item.php:531
#: app/controllers/vc/slider-item.php:538
#: app/controllers/vc/slider-item.php:547
#: app/controllers/vc/slider-item.php:555
#: app/controllers/vc/slider-item.php:575
#: app/controllers/vc/slider-item.php:582
#: app/controllers/vc/slider-item.php:589
#: app/controllers/vc/slider-item.php:596
#: app/controllers/vc/slider-item.php:602
#: app/controllers/vc/slider-item.php:609
#: app/controllers/vc/slider-item.php:617
#: app/controllers/vc/slider-item.php:624
#: app/controllers/vc/slider-item.php:630
#: app/controllers/vc/slider-item.php:637
#: app/controllers/vc/slider-item.php:646
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2066
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2205
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/button.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/button.php:47
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:339
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/button.php:14
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/button.php:47
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:203
#: app/traits/elementor.php:1913 app/traits/elementor.php:2557
#: app/traits/elementor.php:3289
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:23
msgid "Button"
msgstr "Taste"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:660
#: app/controllers/elementor/general/category.php:127
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:194
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:248
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:299
#: app/controllers/elementor/general/products.php:313
#: app/controllers/shortcodes/menu-list-item.php:340
#: app/controllers/shortcodes/menu-list.php:327
#: app/controllers/vc/category.php:95 app/controllers/vc/menu-list-item.php:60
#: app/controllers/vc/menu-list.php:60 app/controllers/vc/products.php:420
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:98
#: app/traits/elementor.php:1147
msgid "Sale"
msgstr "Verkauf"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:326
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:366
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:271
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:292
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:243
msgid "Hover Effects Settings"
msgstr "Einstellungen für Hover-Effekte"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:661
#: app/controllers/elementor/general/category.php:128
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:300
#: app/controllers/elementor/general/products.php:314
#: app/controllers/vc/category.php:96 app/controllers/vc/products.php:421
msgid "Recently viewed"
msgstr "Zuletzt angesehen"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:334
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:374
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:279
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:300
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:251
msgid "Image Effect"
msgstr "Bildeffekt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:662
#: app/controllers/elementor/general/category.php:129
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:301
#: app/controllers/elementor/general/products.php:315
#: app/controllers/vc/category.php:97 app/controllers/vc/products.php:422
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:231
msgid "Bestsellings"
msgstr "Bestsellings"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:338
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:378
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:283
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:304
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:255
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:116
#: app/controllers/vc/banner.php:82 app/controllers/vc/team-member.php:99
#: app/controllers/vc/the-look.php:307 app/traits/elementor.php:3168
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom In"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:670
msgid "Order By"
msgstr "Sortieren nach"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:339
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:379
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:284
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:305
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:256
msgid "Zoom Out"
msgstr "Rauszoomen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:672
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:311
#: app/controllers/elementor/general/products.php:325
#: app/controllers/vc/products.php:431
msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Date"
msgstr "Wählen Sie aus, wie die abgerufenen Produkte sortiert werden sollen. Mehr bei %s . Standard nach Datum"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:340
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:380
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:285
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:306
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:257
msgid "RTL"
msgstr "RTL"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:674
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:266
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:240
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:229
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:241
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:169
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:249
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:313
#: app/controllers/elementor/general/products.php:327
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:300
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:725
#: app/controllers/post-types.php:189 app/controllers/vc.php:313
#: app/controllers/vc/category.php:39 app/controllers/vc/products.php:65
#: app/models/widgets/products.php:53
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:344
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:341
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:381
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:286
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:307
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:258
msgid "LTR"
msgstr "LTR"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:675
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:133
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:551
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:758
#: app/controllers/elementor/general/category.php:152
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:314
#: app/controllers/elementor/general/products.php:328
#: app/controllers/vc/brands.php:32 app/controllers/vc/categories-lists.php:33
#: app/controllers/vc/categories.php:69 app/controllers/vc/category.php:40
#: app/controllers/vc/products.php:66
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:342
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:382
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:287
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:308
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:259
msgid "Border In"
msgstr "Border In"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:676
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:132
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:550
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:757
#: app/controllers/elementor/general/category.php:151
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:315
#: app/controllers/elementor/general/products.php:329
#: app/controllers/vc/brands.php:31 app/controllers/vc/categories-lists.php:37
#: app/controllers/vc/categories.php:73 app/controllers/vc/products.php:67
msgid "As IDs provided order"
msgstr "Als Ausweise zur Verfügung gestellt Bestellung"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:353
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:393
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:298
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:319
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:270
msgid "Zoom Percent"
msgstr "Zoom Prozent"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:677
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:335
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:337
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:1031
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:268
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:242
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:231
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:243
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:190
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:251
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:316
#: app/controllers/elementor/general/products.php:330
#: app/controllers/vc.php:315 app/controllers/vc/category.php:41
#: app/controllers/vc/products.php:68
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:382
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:422
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:324
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:345
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:296
msgid "Move Value"
msgstr "Wert verschieben"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:678
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:269
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:243
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:232
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:244
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:134
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:97
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:552
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1040
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1268
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1295
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1325
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:96
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:759
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1323
#: app/controllers/elementor/general/category.php:153
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:118
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:250
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:920
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1533
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:441
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1049
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1630
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:93
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:95
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:287
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:252
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:144
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:153
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:155
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:491
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:95
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:91
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:91
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:426
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:599
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:127
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:317
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:473
#: app/controllers/elementor/general/products.php:128
#: app/controllers/elementor/general/products.php:331
#: app/controllers/elementor/general/products.php:433
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:352
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:973
#: app/controllers/elementor/general/title.php:91
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:91
#: app/controllers/post-types.php:187 app/controllers/vc.php:316
#: app/controllers/vc.php:342 app/controllers/vc/brands.php:33
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:34
#: app/controllers/vc/categories.php:70 app/controllers/vc/categories.php:91
#: app/controllers/vc/category.php:42 app/controllers/vc/custom-tabs.php:92
#: app/controllers/vc/instagram.php:52 app/controllers/vc/menu-list-item.php:30
#: app/controllers/vc/menu-list.php:30 app/controllers/vc/menu.php:36
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:32
#: app/controllers/vc/products.php:69 app/controllers/vc/products.php:151
#: app/controllers/vc/slider-item.php:231 app/controllers/vc/tabs.php:43
#: app/controllers/vc/twitter.php:31
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:374
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:190
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:181
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:183
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:316
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:318
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_title.php:14
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:199
#: app/models/widgets/about-author.php:87
#: app/models/widgets/brands-filter.php:27
#: app/models/widgets/brands-filter.php:28 app/models/widgets/brands.php:34
#: app/models/widgets/instagram.php:358
#: app/models/widgets/layered-nav-filters.php:30 app/models/widgets/menu.php:93
#: app/models/widgets/price-filter.php:29
#: app/models/widgets/product-status-filter.php:24
#: app/models/widgets/products.php:28 app/models/widgets/socials.php:151
#: app/models/widgets/swatches-filter.php:35 app/traits/elementor.php:1098
#: app/traits/elementor.php:1107 app/traits/elementor.php:1393
#: app/traits/elementor.php:1838 app/traits/elementor.php:2214
#: app/traits/elementor.php:2734
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:250
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:410
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:455
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:352
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:373
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:324
msgid "Transition"
msgstr "Überleitung"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:679
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:318
#: app/controllers/elementor/general/products.php:332
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:35
#: app/controllers/vc/categories.php:71 app/controllers/vc/category.php:43
#: app/controllers/vc/products.php:70
msgid "Modified"
msgstr "Geändert"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:443
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:488
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:385
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:406
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:357
msgid "Border In Hover"
msgstr "Border In Hover"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:680
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:343
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:383
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:288
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:309
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:260
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:512
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:319
#: app/controllers/elementor/general/products.php:333
#: app/controllers/vc/category.php:44 app/controllers/vc/products.php:71
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:232
#: app/models/widgets/products.php:55
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:453
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:498
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:395
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:416
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:367
msgid "Add overlay"
msgstr "Overlay hinzufügen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:681
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:320
#: app/controllers/elementor/general/products.php:334
#: app/controllers/vc/category.php:45 app/controllers/vc/products.php:72
msgid "Comment count"
msgstr "Anzahl Kommentare"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:473
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:495
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:518
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:540
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:415
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:437
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:436
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:458
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:387
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:409
msgid "Overlay Color"
msgstr "Überlagerungsfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:682
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:321
#: app/controllers/elementor/general/products.php:335
#: app/controllers/vc/category.php:46 app/controllers/vc/products.php:73
msgid "Menu order"
msgstr "Menüreihenfolge"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:668
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:686
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:911
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:648
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1261
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:123
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:369 app/controllers/vc.php:235
#: app/traits/elementor.php:477 app/traits/elementor.php:2156
msgid "Vertical align"
msgstr "Vertikal ausrichten"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:683
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:170
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:776
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1058
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:155
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:205
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:225
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:322
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:656
#: app/controllers/elementor/general/products.php:336
#: app/controllers/vc/category.php:47 app/controllers/vc/products.php:74
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:15
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:200
#: app/models/widgets/products.php:54
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:69
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:106
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:11
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:10
msgid "Price"
msgstr "Preis"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:714
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:966
msgid "Hide Navigation"
msgstr "Hide Navigation"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:692
msgid "Order Way"
msgstr "Bestellweg"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:998
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1250
msgid "Hover/Active"
msgstr "Hover / Aktiv"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:694
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:333
#: app/controllers/elementor/general/products.php:347
#: app/controllers/vc/products.php:444
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s. Default by ASC"
msgstr "Bezeichnet die aufsteigende oder absteigende Reihenfolge. Mehr bei %s . Standard von ASC"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1022
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1305
msgid "General Title"
msgstr "Allgemeiner Titel"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:696
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:290
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:265
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:254
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:265
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:149
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:566
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:773
#: app/controllers/elementor/general/category.php:177
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:273
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:126
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:335
#: app/controllers/elementor/general/products.php:349
#: app/controllers/vc.php:280 app/controllers/vc.php:285
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:68
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:264
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1048
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1331
#: app/controllers/elementor/general/category.php:311
#: app/controllers/vc/category.php:180
msgid "Title color"
msgstr "Titelfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:697
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:291
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:266
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:255
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:266
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:150
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:567
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:774
#: app/controllers/elementor/general/category.php:178
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:274
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:125
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:336
#: app/controllers/elementor/general/products.php:350
#: app/controllers/vc.php:281 app/controllers/vc.php:284
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:67
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-widget-testimonials.php:265
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1059
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1342
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1406
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:354
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1237
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:349
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:712
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:795
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:931
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:992
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1325
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1408
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1544
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1605
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1609
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1667
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1730
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1793
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1846
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:146
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:354
#: app/controllers/vc/slider-item.php:601
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:97
#: app/traits/elementor.php:2244 app/traits/elementor.php:2358
#: app/traits/elementor.php:2473
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:135
msgid "Spacing"
msgstr "Abstand"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:706
msgid "Hide Out Of Stock Products"
msgstr "Nicht vorrätige Produkte ausblenden"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1114
msgid "Image spacing"
msgstr "Bildabstand"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:716
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1616
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:117
#: app/controllers/elementor/general/products.php:39
#: app/controllers/shortcodes/category.php:130
#: app/controllers/vc/categories.php:107 app/controllers/vc/products.php:465
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:221
#: app/models/widgets/products.php:27
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:33
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1158
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:791
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:410
msgid "Item"
msgstr "Artikel"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:730
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:521
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:728
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1635
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1076
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:208
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:369
#: app/controllers/elementor/general/products.php:395
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:60
#: app/controllers/vc/categories.php:179
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:364
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:478
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:58
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:72
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:54
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1220
msgid "Categories List"
msgstr "Kategorieliste"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:732
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:523
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:535
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:730
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:742
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:371
#: app/controllers/elementor/general/products.php:397
msgid "Enter categories."
msgstr "Geben Sie Kategorien ein."
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1278
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1306
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1336
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:122
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:650
#: app/controllers/vc/slider-item.php:248 app/traits/elementor.php:1864
#: app/traits/elementor.php:2328 app/traits/elementor.php:2744
msgid "Subtitle"
msgstr "Untertitel"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:742
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:155
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:156
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:156
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:276
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:202
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:99
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:111
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:381
#: app/controllers/elementor/general/products.php:407
#: app/controllers/vc/blog-list.php:132
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:132 app/controllers/vc/blog.php:132
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:46
#: app/controllers/vc/portfolio.php:37 app/controllers/vc/products.php:505
#: app/controllers/vc/special-offer.php:57
#: app/controllers/vc/testimonials.php:42
msgid "Limit"
msgstr "Grenze"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1353
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1362
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:825
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:996
msgid "View more"
msgstr "Mehr sehen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:758
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:412
msgid "Tab Title 1"
msgstr "Tab-Titel 1"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1380
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1427
msgid "View All color"
msgstr "Alle Farben anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:759
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:413
msgid "Tab Title 2"
msgstr "Tab-Titel 2"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1393
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1440
msgid "View All background color"
msgstr "Alle Hintergrundfarben anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:760
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:414
msgid "Tab Title 3"
msgstr "Tab-Titel 3"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:39
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1692
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorien"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:771
msgid "Tabs Style"
msgstr "Registerkartenstil"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:213
msgid "Stretch images"
msgstr "Bilder dehnen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:780
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1127
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:917
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1191
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1556
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1603
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:476
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:540
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1068
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1302
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1376
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:592
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:521
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:665
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:903
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1202
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1315
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1351
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:872
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:924
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:642
#: app/controllers/vc/icon-box.php:642
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:236
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:170
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:233
msgid "Border"
msgstr "Rand"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:223
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:389
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:501
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:522
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:473
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:722
msgid "Min-height"
msgstr "Min-Höhe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:790
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:425
msgid "Tab Style"
msgstr "Tab-Stil"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:256
msgid "Image Position X"
msgstr "Bildposition X."
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:806
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:846
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1459
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1109
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:466
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:488
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1300
msgid "Icon Size"
msgstr "Symbolgröße"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:294
msgid "Image Position Y"
msgstr "Bildposition Y."
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:827
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:509
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:530
msgid "Icon Gap"
msgstr "Icon Gap"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:556
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:453
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:474
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:425
msgid "Content Effect"
msgstr "Inhaltseffekt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:848
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1102
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:925
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1178
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1228
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1466
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:377
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1089
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:541
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:684
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:705
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:656
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:825
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:416
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:633
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:679
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1078
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1292
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1692
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:382
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1301
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1527
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1993
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:682
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:875
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1210
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1244
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:581
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:829
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1200
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1469
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1602
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:459
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:562
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:970
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:551
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:847
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:880
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:550
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:712
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1166
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:237
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:171
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:240
#: app/traits/elementor.php:2201 app/traits/elementor.php:2609
msgid "Padding"
msgstr "Polsterung"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:561
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:457
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:478
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:429
msgid "Reveal"
msgstr "Verraten"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:860
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1114
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1390
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:607
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:962
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1256
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:767
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1709
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:502
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:685
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:910
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:563
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:859
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:892
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1112
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1159
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1206
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1253
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:235
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:169
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:226
msgid "Margin"
msgstr "Margin"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:588
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:138
#: app/traits/elementor.php:1894
msgid "Content Settings"
msgstr "Inhaltseinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:872
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1419
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:150
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:811
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:465
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:851
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:979
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1288
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1372
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:510
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1103
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1231
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1518
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:263
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:323
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:771
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1036
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:407
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:636
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:725
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:805
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:428
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:657
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:746
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:834
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:379
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:608
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:697
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:840
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:385
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:655
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1095
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1709
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:265
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:419
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1147
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1882
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:977
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1258
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1540
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:770
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:575
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:423
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:742
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:983
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1276
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:408
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:575
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1079
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1351
#: app/controllers/vc/follow.php:143 app/controllers/vc/team-member.php:325
#: app/traits/elementor.php:3182 app/traits/elementor.php:3310
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:609
msgid "Category + x products"
msgstr "Produkte der Kategorie + x"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:888
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:940
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:992
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:489
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:1039
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1525
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:259
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:289
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:342
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:604
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:695
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1055
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1160
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1222
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1286
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1347
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:951
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1012
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1105
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1145
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1564
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1625
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1719
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1759
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1404
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1550
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1626
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1792
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:602
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:666
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:731
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:828
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:415
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:455
#: app/controllers/elementor/general/title.php:131
#: app/controllers/elementor/general/title.php:222
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:131
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:610
msgid "Category + count label"
msgstr "Kategorie + Anzahl Etikett"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:899
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:962
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1004
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:985
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:330
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:613
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:625
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:677
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:689
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:743
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:756
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:582
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:614
msgid "Icon Color"
msgstr "Symbolfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:611
msgid "Products + category"
msgstr "Produkte + Kategorie"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:913
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1464
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:194
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:487
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:896
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1318
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1419
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:532
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1148
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1565
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1141
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:429
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:653
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:753
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:826
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:450
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:674
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:774
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:853
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:401
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:625
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:725
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:890
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:462
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:749
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1135
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1749
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:445
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1004
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1178
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1922
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1011
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1277
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1616
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:804
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:639
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1017
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1321
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:448
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:607
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1110
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:400
#: app/controllers/vc/menu-list.php:408 app/controllers/vc/menu-list.php:419
#: app/traits/elementor.php:3227 app/traits/elementor.php:3341
msgid "Hover"
msgstr "Schweben"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:612
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:269
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:522
#: app/controllers/vc/testimonials.php:114
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:71
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:74
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:920
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:646
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:710
msgid "Tab Background Color"
msgstr "Registerkarte Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:630
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:239
msgid "View more button"
msgstr "Schaltfläche Mehr anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:951
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1031
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:783
#: app/controllers/elementor/general/title.php:289
msgid "Divider Color"
msgstr "Teilerfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:640
msgid "Content Position"
msgstr "Inhaltsposition"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:976
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:833
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:282
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:569
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:520
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:703
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:764
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1250
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1405
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:630 app/controllers/vc/icon-box.php:641
#: app/traits/elementor.php:619
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:644
msgid "Under content"
msgstr "Unter Inhalt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1017
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:769
msgid "Hide Divider"
msgstr "Teiler verstecken"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:645
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:282
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:186
#: app/controllers/vc/team-member.php:150
msgid "In content"
msgstr "Inhaltlich"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1072
msgid "Content Title Color"
msgstr "Inhalt Titelfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:805
#: app/controllers/vc/categories.php:217
msgid "Parent ID"
msgstr "Eltern ID"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1085
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:800
msgid "Content Style"
msgstr "Inhaltsstil"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:807
msgid "Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value)."
msgstr "Erhalten Sie direkte untergeordnete Elemente dieses Begriffs (nur Begriffe, deren explizites übergeordnetes Element dieser Wert ist)."
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1134
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1135
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1166
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1282
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1454
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:487
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:844
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:870
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1077
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:511
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:876
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:926
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:430
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:493
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:718
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:809
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:464
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:768
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:904
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1063
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1381
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1517
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1677
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1327
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1553
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1975
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:652
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:863
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1222
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1268
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:534
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1590
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:867
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:958
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:879
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:862
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1080
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:524
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1151
#: app/traits/elementor.php:3372
msgid "Border Radius"
msgstr "Randradius"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1274
msgid "Item Style"
msgstr "Artikelstil"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1157
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:583
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:696
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:948
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:515
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1267
msgid "Navigation & Pagination"
msgstr "Navigation & Pagination"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1295
msgid "Item Border"
msgstr "Artikelrand"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1174
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:601
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:532
msgid "Show Navigation"
msgstr "Show Navigation"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1484
msgid "Content Offsets"
msgstr "Inhaltsversätze"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1184
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:724
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:976
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:542
msgid "Hide Navigation Only For"
msgstr "Navigation nur ausblenden für"
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1572
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:270
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:289
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:447
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:501
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:781
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:897
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:611
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:639
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:667
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:741
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:769
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:812
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:833
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:762
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:790
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:841
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:860
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:713
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:741
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:785
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:815
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1428
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1154
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1185
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1542
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1642
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1704
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1767
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1827
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:305
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:595
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:984
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1018
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1163
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1294
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1330
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:510
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:625
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:676
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:841
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1025
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1099
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1212
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1350
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1684
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:411
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:491
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:540
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:674
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:899
#: app/controllers/elementor/general/products.php:451
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:128
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:842
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:741
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:788
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:884
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:989
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1037
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1237
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1361
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1415
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:79 app/controllers/vc/slider-item.php:88
#: app/controllers/vc/slider-item.php:188 app/controllers/vc/title.php:84
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:176
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_price.php:88
#: app/traits/elementor.php:1412 app/traits/elementor.php:2233
#: app/traits/elementor.php:2347 app/traits/elementor.php:2462
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:221
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:123
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:81
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1187
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:614
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:799
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:727
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:979
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:545
#: app/traits/elementor.php:212 app/traits/elementor.php:903
msgid "Both"
msgstr "Beide"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:39
msgid "Advanced Block Of Products"
msgstr "Erweiterter Produktblock"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1188
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1378
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:615
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:800
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:728
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:969
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:980
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1221
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:546
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:731
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:33
#: app/traits/elementor.php:213 app/traits/elementor.php:389
#: app/traits/elementor.php:904 app/traits/elementor.php:941
msgid "Mobile"
msgstr "Handy, Mobiltelefon"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:96
#: app/controllers/vc/category.php:66 app/controllers/vc/products.php:479
msgid "Categories or tags"
msgstr "Kategorien oder Tags"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1189
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1379
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:616
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:801
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:729
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:970
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:981
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1222
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:547
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:732
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:29
#: app/traits/elementor.php:214 app/traits/elementor.php:390
#: app/traits/elementor.php:905 app/traits/elementor.php:942
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:99
#: app/controllers/elementor/general/category.php:123
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:67
#: app/controllers/vc/categories.php:187
msgid "List of product categories"
msgstr "Liste der Produktkategorien"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1198
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:625
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:738
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:990
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:556
#: app/traits/elementor.php:223
msgid "Navigation Type"
msgstr "Navigation Type"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:108
#: app/controllers/vc/category.php:131
msgid "Select custom products"
msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Produkte aus"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1201
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:628
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:741
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:993
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:992
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:559
#: app/traits/elementor.php:226
msgid "Arrow"
msgstr "Pfeil"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:110
#: app/controllers/vc/category.php:133
msgid "Select custom products, if not then products will be gotten randomly"
msgstr "Wählen Sie benutzerdefinierte Produkte aus. Wenn nicht, werden die Produkte nach dem Zufallsprinzip abgerufen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1202
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:629
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:742
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:994
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:560
#: app/traits/elementor.php:227
msgid "Archery"
msgstr "Bogenschießen"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:121
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:294
#: app/controllers/elementor/general/products.php:308
#: app/controllers/vc/category.php:90 app/controllers/vc/products.php:414
msgid "Products type"
msgstr "Produkttyp"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1212
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:639
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:752
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1004
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:570
#: app/traits/elementor.php:237 app/traits/elementor.php:670
msgid "Navigation Style"
msgstr "Navigation Style"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:196
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:345
#: app/controllers/elementor/general/products.php:359
#: app/controllers/vc/category.php:121 app/controllers/vc/products.php:453
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:100
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:102
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:101
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:238
msgid "Hide out of stock products"
msgstr "Verstecken Sie nicht vorrätige Produkte"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1215
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:642
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:755
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1007
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:111
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:131
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:112
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:573
#: app/traits/elementor.php:240
msgid "Style 1"
msgstr "Stil 1"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:231
#: app/controllers/vc/category.php:138
msgid "First Product"
msgstr "Erstes Produkt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1216
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:643
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:756
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1008
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:112
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:132
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:113
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:574
#: app/traits/elementor.php:241
msgid "Style 2"
msgstr "Stil 2"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:258
#: app/controllers/vc/category.php:150
msgid "Second Product"
msgstr "Zweites Produkt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1217
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:644
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:757
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1009
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:113
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:114
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:575
#: app/traits/elementor.php:242
msgid "Style 3"
msgstr "Stil 3"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:286
#: app/controllers/vc/category.php:162
msgid "Third Product"
msgstr "Drittes Produkt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1218
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:645
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:758
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1010
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:114
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:576
#: app/traits/elementor.php:243
msgid "Style 4"
msgstr "Stil 4"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:303
msgid "Style Settings"
msgstr "Stileinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1219
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:646
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:759
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1011
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:115
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:577
#: app/traits/elementor.php:244
msgid "Style 5"
msgstr "Stil 5"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:320
#: app/controllers/vc/category.php:187
msgid "Title background color"
msgstr "Titelhintergrundfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1220
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:647
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:760
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1012
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:116
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:578
#: app/traits/elementor.php:245
msgid "Style 6"
msgstr "Stil 6"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:329
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:137
#: app/controllers/vc/categories.php:333 app/controllers/vc/category.php:194
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:87 app/controllers/vc/slider-item.php:510
#: app/controllers/vc/slider.php:192
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:201
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:215
#: app/traits/elementor.php:2582
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1230
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:657
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:770
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1022
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:588
#: app/traits/elementor.php:255 app/traits/elementor.php:694
msgid "Navigation Position"
msgstr "Navigation Position"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:338
#: app/controllers/vc/category.php:201
msgid "Divider color"
msgstr "Teilerfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1233
#: app/traits/elementor.php:697
msgid "Nav Bar"
msgstr "Navigationsleiste"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:355
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:626
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:172
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1460
#: app/controllers/vc/category.php:221 app/controllers/vc/slider-item.php:552
msgid "Border width"
msgstr "Rahmenbreite"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1234
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:660
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:773
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1025
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:140
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:176
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:656
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1269
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:920
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:986
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1060
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:252
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:591
#: app/controllers/vc/slider-item.php:349 app/traits/elementor.php:258
#: app/traits/elementor.php:698 app/traits/elementor.php:2161
#: app/traits/elementor.php:2996
msgid "Middle"
msgstr "Mitte"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:363
#: app/controllers/vc/category.php:228 app/controllers/vc/fancy-button.php:587
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:850
#: app/controllers/vc/slider-item.php:560
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:195
msgid "Border style"
msgstr "Randstil"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1235
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:661
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:774
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1026
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:592
#: app/traits/elementor.php:259 app/traits/elementor.php:699
msgid "Middle Inside"
msgstr "Mitte innen"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:366
#: app/controllers/vc/category.php:231 app/controllers/vc/fancy-button.php:591
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:854
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:58 app/controllers/vc/menu-list.php:58
#: app/controllers/vc/slider-item.php:316
#: app/controllers/vc/slider-item.php:407
#: app/controllers/vc/slider-item.php:445
#: app/controllers/vc/slider-item.php:564 app/controllers/vc/title.php:76
msgid "Unset"
msgstr "Nicht eingestellt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1245
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:672
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:784
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1036
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:603
#: app/traits/elementor.php:270 app/traits/elementor.php:709
msgid "Nav Hover Style"
msgstr "Nav Hover Style"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:367
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1332
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:610
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:153
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1213
#: app/controllers/vc/category.php:232 app/controllers/vc/fancy-button.php:592
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:855
#: app/controllers/vc/slider-item.php:566
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:399
msgid "Solid"
msgstr "Solide"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1248
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:675
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:787
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1039
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:606
#: app/traits/elementor.php:273
msgid "Display On Hover"
msgstr "Anzeige beim Schweben"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:368
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1335
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:613
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:156
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1216
#: app/controllers/vc/category.php:233 app/controllers/vc/fancy-button.php:593
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:856
#: app/controllers/vc/slider-item.php:567
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:398
msgid "Dashed"
msgstr "Gestrichelt"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1249
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:676
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:788
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1040
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:607
#: app/traits/elementor.php:274 app/traits/elementor.php:713
msgid "Always Display"
msgstr "Immer anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:369
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1334
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:612
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:155
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1215
#: app/controllers/vc/category.php:234 app/controllers/vc/fancy-button.php:594
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:857
#: app/controllers/vc/slider-item.php:568
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:397
msgid "Dotted"
msgstr "Gepunktet"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1283
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:710
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:822
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1074
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:641
#: app/traits/elementor.php:308
msgid "Navigation size"
msgstr "Navigation size"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:371
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:614
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:157
#: app/controllers/vc/category.php:236 app/controllers/vc/fancy-button.php:596
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:859
#: app/controllers/vc/slider-item.php:570
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:401
msgid "Groove"
msgstr "Rille"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1312
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:739
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:670
#: app/traits/elementor.php:337
msgid "Navigation space"
msgstr "Navigation space"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:372
#: app/controllers/vc/category.php:237 app/controllers/vc/fancy-button.php:597
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:860
#: app/controllers/vc/slider-item.php:571
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:402
msgid "Ridge"
msgstr "Grat"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1351
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:773
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:942
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1194
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:704
#: app/traits/elementor.php:914
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:373
#: app/controllers/vc/category.php:238 app/controllers/vc/fancy-button.php:598
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:861
#: app/controllers/vc/slider-item.php:572
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:166
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:403
msgid "Inset"
msgstr "Einsatz"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1360
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:782
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:951
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1203
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:713
msgid "Pagination Type"
msgstr "Paginierungstyp"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:374
#: app/controllers/vc/category.php:239 app/controllers/vc/fancy-button.php:599
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:862
#: app/controllers/vc/slider-item.php:573
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:404
msgid "Outset"
msgstr "Anfang"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1363
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:785
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:954
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1206
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:158
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:178
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:197
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:377
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:431
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:180
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:274
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:366
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:443
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:511
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:703
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:922
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:152
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:212
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:224
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:156
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:471
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:716
#: app/controllers/elementor/general/title.php:101
#: app/controllers/elementor/general/title.php:192
#: app/controllers/vc/testimonials.php:91 app/traits/elementor.php:374
#: app/traits/elementor.php:926 app/traits/elementor.php:1736
#: app/traits/elementor.php:1884 app/traits/elementor.php:1941
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"
#: app/controllers/elementor/general/category.php:382
#: app/controllers/vc/category.php:246 app/controllers/vc/fancy-button.php:609
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:872
#: app/controllers/vc/slider-item.php:580
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:202
msgid "Border color"
msgstr "Randfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1365
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:787
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:956
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1208
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:718
#: app/traits/elementor.php:376 app/traits/elementor.php:928
msgid "Lines"
msgstr "Linien"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:33
msgid "Circle Progress Bar"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1374
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:965
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1217
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:727
msgid "Hide Pagination Only For"
msgstr "Paginierung nur für ausblenden"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:106
msgid "Progress value"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1377
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:968
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1220
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:730
#: app/traits/elementor.php:388 app/traits/elementor.php:940
msgid "Select option"
msgstr "Wähle eine Option"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:136
msgid "Percent position"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1388
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1398
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:819
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:841
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:987
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1006
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1239
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1258
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:750
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:772
msgid "Pagination Color"
msgstr "Paginierungsfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:159
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:474
msgid "Text after"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1410
msgid "Slider Style"
msgstr "Slider Style"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:172
msgid "Text after position"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1426
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1471
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:858
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:903
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1110
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1155
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1283
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1328
msgid "Nav Color"
msgstr "Navigationsfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:238
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1584
msgid "Max-width"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1438
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:870
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1122
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1295
msgid "Nav Background Color"
msgstr "Nav Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:303
msgid "Fill color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1450
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:882
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1134
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1307
msgid "Nav Border Color"
msgstr "Nav Rand Farbe"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:314
msgid "Lines weight"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1483
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:915
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1167
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1340
msgid "Nav Background"
msgstr "Nav Hintergrund"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:333
msgid "Space bottom"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1495
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:927
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1179
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1352
msgid "Nav Border"
msgstr "Nav Grenze"
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:398
msgid "Elements space"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:33
msgid "Animated Headline"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:422
msgid "Percentage"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:104
msgid "Highlight"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:38
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Kontaktformular 7"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:105
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:114
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:697
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1094
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1660
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:274
msgid "Animation"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:89
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:96
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontakt Formular"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:141
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:506
msgid "Shape"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:107
msgid "Form Title"
msgstr "Formulartitel"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:145
msgid "Circle"
msgstr "Kreis"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:131
msgid "Form Description"
msgstr "Formularbeschreibung"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:146
msgid "Curly"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:142
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:280
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:177
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:353
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:981
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1594
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:362
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1021
#: app/controllers/vc/slider-item.php:270
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:95
#: app/traits/elementor.php:2443 packages/cmb2/example-functions.php:543
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:148
#: app/controllers/elementor/general/category.php:370
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1333
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:611
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:154
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1214
#: app/controllers/vc/category.php:235 app/controllers/vc/fancy-button.php:595
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:858
#: app/controllers/vc/slider-item.php:569
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:400
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:154
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:567
msgid "Labels"
msgstr "Labels"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:149
msgid "Double Underline"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:157
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:177
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:196
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:432
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:179
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:273
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:365
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:442
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:510
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:702
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:921
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:153
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:416
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:213
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:225
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:157
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:472
#: app/controllers/elementor/general/title.php:102
#: app/controllers/elementor/general/title.php:193
#: app/controllers/vc/testimonials.php:92 app/models/widgets/products.php:41
#: app/traits/elementor.php:1737 app/traits/elementor.php:1885
#: app/traits/elementor.php:1942
msgid "Show"
msgstr "Show"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:150
msgid "Underline Zigzag"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:168
msgid "Messages"
msgstr "Mitteilungen"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:151
msgid "Diagonal"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:175
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1199
msgid "Error Messages"
msgstr "Fehlermeldungen"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:152
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:194
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1320
msgid "Validation Errors"
msgstr "Validierungsfehler"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:154
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:999
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:573
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:597
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:268
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:303
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:185
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:118
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:130
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:634
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:648 app/controllers/vc/products.php:286
#: app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:176
#: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2702
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:73
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:88
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:383
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:410
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:111
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:320
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:347
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:246
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:259
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:261
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:260
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:528
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:216
msgid "Title & Description"
msgstr "Titel Beschreibung"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:166
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:465
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:181
#: app/controllers/vc/banner.php:192 app/controllers/vc/brands-list.php:55
#: app/controllers/vc/brands.php:94 app/controllers/vc/carousel.php:38
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:141
#: app/controllers/vc/countdown.php:129 app/controllers/vc/fancy-button.php:301
#: app/controllers/vc/icon-box.php:94 app/controllers/vc/instagram.php:159
#: app/controllers/vc/looks.php:38 app/controllers/vc/menu-list-item.php:386
#: app/controllers/vc/menu-list.php:394 app/controllers/vc/menu.php:104
#: app/controllers/vc/products.php:397
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:85
#: app/controllers/vc/scroll-text.php:95 app/controllers/vc/slider-item.php:368
#: app/controllers/vc/slider.php:198 app/controllers/vc/special-offer.php:105
#: app/controllers/vc/team-member.php:238 app/controllers/vc/title.php:105
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:227
#: app/traits/elementor.php:1367 app/traits/elementor.php:1951
msgid "Advanced"
msgstr "Fortgeschrittene"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:272
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:302
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:500
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:663
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:710
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1121
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1363
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:296
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:587
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:631
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:855
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:501
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:402
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:482
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:531
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:665
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:890
#: app/controllers/elementor/general/products.php:442
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:23
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:505
#: app/controllers/vc/menu-list.php:23 app/controllers/vc/menu-list.php:506
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:207
#: app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:118
#: app/traits/elementor.php:1403 app/traits/elementor.php:2224
#: app/traits/elementor.php:2338 app/traits/elementor.php:2453
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:179
msgid "Custom SVG icon shape"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:313
msgid "Input & Textarea"
msgstr "Eingabe & Textbereich"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:196
msgid "Shape dasharray"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:330
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:527
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1043
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1148
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1271
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1332
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:831
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1119
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1159
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1444
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1733
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1773
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1306
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1342
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1570
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1637
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:422
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:551
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:938
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:582
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:808
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1375
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1429
#: app/controllers/vc/banner.php:269 app/controllers/vc/slider-item.php:456
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:151
#: app/traits/elementor.php:3216
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:48
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:198
msgid "Change this value if your custom svg has many paths and some of them are not visible during animation."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:413
msgid "Text Indent"
msgstr "Text Indent"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:199
msgid "If you select too much value, your icon could animate only as fadeIn/fadeOut"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:437
msgid "Input Width"
msgstr "Eingabebreite"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:221
msgid "Before Text"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:456
msgid "Textarea Width"
msgstr "Textbereich Breite"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:234
msgid "Animated Text"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:520
msgid "Focus"
msgstr "Fokus"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:236
msgid "Enter each word in a separate line"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:618
msgid "Spacing Fields"
msgstr "Abstandsfelder"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:255
msgid "Highlighted Text"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:640
msgid "Spacing Labels"
msgstr "Abstand Etiketten"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:257
msgid "Highlighted"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:677
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:165
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:258
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:351
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:430
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:794
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:268
msgid "After Text"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:685
msgid "Show Placeholder"
msgstr "Platzhalter anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:281
msgid "Highlighted Text HTML Tag"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:724
msgid "Radio & Checkbox"
msgstr "Radio & Checkbox"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:302
msgid "Headline"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:732
msgid "Custom Styles"
msgstr "Benutzerdefinierte Stile"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:321
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:409
#: app/controllers/vc/menu-list.php:417 app/controllers/vc/slider-item.php:496
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:284
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:858
#: app/traits/elementor.php:2566
msgid "Text color"
msgstr "Textfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:743
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:591
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:262
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1211
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:531
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:873
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:707
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:420
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:943
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:898
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:641 app/controllers/vc/follow.php:140
#: app/controllers/vc/icon-box.php:651 app/controllers/vc/team-member.php:322
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:527
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:79
#: app/models/widgets/socials.php:152 app/traits/elementor.php:3103
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:134
msgid "Size"
msgstr "Größe"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:332
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:121
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:188
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:192
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:181
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:191
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:136
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1078
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:663
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1361
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:208
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:224
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:578
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:964
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:609
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:630
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:581
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:346
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:552
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:112
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1451
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:316
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:347
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:538
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1232
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:433
#: app/controllers/elementor/general/products.php:462
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:217
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:799
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:240
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:545
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:827
#: app/controllers/vc/categories.php:249 app/controllers/vc/the-look.php:274
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1747
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:70
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:165
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:196
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:170
msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:796
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:912
msgid "Border Width"
msgstr "Rahmenbreite"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:348
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:137
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:568
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:630
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1467
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:233
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:256
#: app/traits/elementor.php:2187
msgid "Justified"
msgstr "Gerechtfertigt"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:818
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:934
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1172
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1173
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1787
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1649
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:643
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:497
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1389
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1443
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:135
msgid "Border Color"
msgstr "Randfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:373
msgid "Animated Text color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:833
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:388
msgid "Cursor width"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:859
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radio Knöpfe"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:417
msgid "Loading Bar Color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:887
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:509
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:60
msgid "Checked"
msgstr "Überprüft"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:433
msgid "Loading bar size"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:956
msgid "Submit Button"
msgstr "Senden-Schaltfläche"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:462
msgid "Selected Text"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:994
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1008
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:732
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1345
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:712
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:931
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1389
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1191
#: app/controllers/vc/title.php:94
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1739
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:136
msgid "Width"
msgstr "Breite"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:474
msgid "Selection Color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:998
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:556
msgid "Full Width"
msgstr "Gesamtbreite"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:517
msgid "Shape color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1101
#: app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:238
#: app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:172
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:205
msgid "Margin Top"
msgstr "Rand oben"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:528
msgid "Shape width"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1191
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:566
#: app/controllers/vc/slider-item.php:98 app/controllers/vc/slider-item.php:198
#: app/controllers/vc/slider-item.php:292
#: app/controllers/vc/slider-item.php:636 app/traits/elementor.php:2286
#: app/traits/elementor.php:2401 app/traits/elementor.php:2515
#: app/traits/elementor.php:2660
msgid "Animation duration"
msgstr "Animationsdauer"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1212
msgid "Alert"
msgstr "Aufmerksam"
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:586
#: app/controllers/vc/slider-item.php:107
#: app/controllers/vc/slider-item.php:207
#: app/controllers/vc/slider-item.php:300
#: app/controllers/vc/slider-item.php:645 app/traits/elementor.php:2307
#: app/traits/elementor.php:2422 app/traits/elementor.php:2536
#: app/traits/elementor.php:2681
msgid "Animation delay"
msgstr "Animationsverzögerung"
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:1261
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
#: app/controllers/elementor/general/banner.php:39
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:135
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:140
msgid "Banner With Mask"
msgstr "Banner mit Maske"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:34
msgid "Countdown"
msgstr "Countdown"
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:37
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:860
msgid "Blockquote"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:104
msgid "Due Date"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:94
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:605
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:174
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:392
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:122
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:114
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:96
#: app/controllers/vc/instagram.php:103 app/controllers/vc/instagram.php:118
#: app/controllers/vc/menu.php:53 app/controllers/vc/slider-item.php:286
#: app/controllers/vc/slider-item.php:629 app/controllers/vc/slider.php:75
#: app/controllers/vc/the-look.php:303 app/controllers/vc/title.php:73
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:173
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:186
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/email-builder.php:341
msgid "Type"
msgstr "Art"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:108
msgid "Date set according to your timezone: %s."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:110
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:873
msgid "Classic"
msgstr "Klassisch"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:115
msgid "Stretch items"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:111
msgid "Border top"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:128
msgid "Horizontal Align"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:112
msgid "Border left"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:136
msgid "Space Between"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:157
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:202
msgid "Main Border width"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:137
msgid "Space Around"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:180
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:221
msgid "Main Border Color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:138
msgid "Space Evenly"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:238
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:175
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:325
msgid "Icon position"
msgstr "Symbolposition"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:152
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:620
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:483
msgid "Label position"
msgstr "Etikettenposition"
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:242
msgid "Before content"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:175
msgid "Add delimiter"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:243
msgid "After content"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:185
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:658
msgid "Delimiter"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:244
msgid "Absolute Top"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:197
msgid "Show 00 counter"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:253
msgid "Custom icon"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:227
msgid "Show days"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:275
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:329
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:312
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:339
msgid "Icon size"
msgstr "Symbolgröße"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:237
msgid "Show hours"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:303
msgid "Icon min-width/min-height"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:247
msgid "Show Minutes"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:347
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:179
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:355
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:365
#: app/traits/elementor.php:1906
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor"
msgstr "Lorem ipsum Karotten Tomate Undergraduate Entwickler Schmerzen"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:257
msgid "Show Seconds"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:354
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:306
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:212
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:205
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:414
#: app/traits/elementor.php:1724
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:21
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:267
#: app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:63
msgid "Show labels"
msgstr "Beschriftungen anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:359
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:360
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:108
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:114
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:120
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:217
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:218
#: app/traits/elementor.php:1924
msgid "Click here"
msgstr "Klicke hier"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:278
msgid "Custom labels"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:367
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:311
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:202
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:377
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:173
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:388
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:339
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:181
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:383
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:225
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:381
#: app/controllers/vc/banner.php:69 app/controllers/vc/the-look.php:268
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:340
#: app/traits/elementor.php:1134 app/traits/elementor.php:2763
msgid "Link"
msgstr "Verknüpfung"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:317
msgid "Label Days"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:372
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:116
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:204
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:379
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:178
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:390
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:385
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:230
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:383
#: app/traits/elementor.php:1780 app/traits/elementor.php:2765
#: app/traits/elementor.php:2790
msgid "https://your-link.com"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:319
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:835
msgid "Days"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:389
msgid "Blockquote Item"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:331
msgid "Label Hours"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:422
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1240
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1435
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:358
msgid "Items spacing"
msgstr "Artikelabstand"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:333
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:836
msgid "Hours"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:442
msgid "Slides inner spacing"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:345
msgid "Label Minutes"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:443
msgid "May be usefull with combination of box-shadow option"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:347
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:837
#: app/controllers/vc/countdown.php:86
msgid "Minutes"
msgstr "Protokoll"
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:555
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:475
msgid "Vertical Align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:359
msgid "Label Seconds"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:560
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:133
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:113
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:480
#: app/controllers/vc.php:265 app/controllers/vc/icon-box.php:68
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:164
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:361
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:838
msgid "Seconds"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:568
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:135
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:115
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:488
#: app/controllers/vc.php:267 app/controllers/vc/icon-box.php:70
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:166
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:373
msgid "Actions After Expire"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:611
msgid "Show Navigation Only For"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:376
msgid "Redirect"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:662
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:680
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:698
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:923
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:144
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:180
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:160
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:595
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:616
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:567
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:660
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1273
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:553
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:774
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:129
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:387
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:472
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:375
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:174
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:924
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:990
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1064
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1157
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:256
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:593
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:280
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1338
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:374
#: app/controllers/vc/menu-list.php:382 app/controllers/vc/menu.php:87
#: app/controllers/vc/slider-item.php:348 app/traits/elementor.php:260
#: app/traits/elementor.php:489 app/traits/elementor.php:1769
#: app/traits/elementor.php:2160 app/traits/elementor.php:3000
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:130
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-spacing.php:33
msgid "Bottom"
msgstr "Unterseite"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:378
msgid "Show Message"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:796
msgid "Show Pagination Only For"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:379
msgid "Show Widget with specific ID"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:876
msgid "Content Gap"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:392
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:515
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:67
msgid "Message"
msgstr "Botschaft"
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:887
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:522
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1148
msgid "Content Color"
msgstr "Inhaltsfarbe"
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:407
msgid "Widget ID"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:943
#: app/controllers/elementor/general/category.php:347
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:672
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:693
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:644
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:403
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:675
#: app/controllers/vc/category.php:214 app/controllers/vc/fancy-button.php:738
#: app/controllers/vc/follow.php:207 app/controllers/vc/icon-box.php:501
#: app/controllers/vc/slider-item.php:595 app/traits/elementor.php:2629
msgid "Border radius"
msgstr "Randradius"
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:996
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:594
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:626
msgid "Icon Background Color"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:1008
msgid "Icon space"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:39
msgid "Blog Carousel"
msgstr "Blog Karussell"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:88
msgid "Blog Carousel Settings"
msgstr "Blog Karussell Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:96
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:95
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:96
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:96
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:125
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:54 app/controllers/vc/blog-list.php:53
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:53 app/controllers/vc/blog.php:53
#: app/controllers/vc/the-look.php:57
msgid "Data source"
msgstr "Datenquelle"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:98
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:97
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:98
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:98
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:127
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:61 app/controllers/vc/blog-list.php:60
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:60 app/controllers/vc/blog.php:60
#: app/controllers/vc/the-look.php:64
msgid "Select content type for your grid."
msgstr "Wählen Sie den Inhaltstyp für Ihr Raster."
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:100
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:99
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:100
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:100
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:248
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:57 app/controllers/vc/blog-list.php:56
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:56 app/controllers/vc/blog.php:56
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:35
msgid "Post"
msgstr "Post"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:101
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:100
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:101
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:101
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:130
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:59 app/controllers/vc/blog-list.php:58
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:58 app/controllers/vc/blog.php:58
#: app/controllers/vc/the-look.php:62
msgid "List of IDs"
msgstr "Liste der IDs"
#: app/controllers/admin/import.php:540
msgid "Can not create custom fonts folder"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftarten können nicht erstellt werden"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:110
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:109
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:110
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:110
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:139
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:65 app/controllers/vc/blog-list.php:64
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:64 app/controllers/vc/blog.php:64
#: app/controllers/vc/the-look.php:68
msgid "Include only"
msgstr "Nur einschließen"
#: app/controllers/authorize.php:102
msgid "Can't login with."
msgstr "Ich kann mich nicht anmelden."
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:113
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:112
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:112
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:113
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:142
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:67 app/controllers/vc/blog-list.php:66
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:66 app/controllers/vc/blog.php:66
#: app/controllers/vc/the-look.php:70
msgid "Add posts, pages, etc. by title."
msgstr "Fügen Sie Beiträge, Seiten usw. nach Titel hinzu."
#: app/controllers/authorize.php:104
msgid "Please, try again later."
msgstr "Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:123
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:122
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:123
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:124
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:166
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:91 app/controllers/vc/blog-list.php:90
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:90 app/controllers/vc/blog.php:90
#: app/controllers/vc/the-look.php:110
msgid "Narrow data source"
msgstr "Schmale Datenquelle"
#: app/controllers/authorize.php:116
msgid "doesn't provide your email. Try to register manually."
msgstr "liefert Ihre E-Mail nicht. Versuchen Sie, sich manuell zu registrieren."
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:126
msgid "Enter categories or tags"
msgstr "Geben Sie Kategorien oder Tags ein"
#: app/controllers/authorize.php:160
msgid "You are now logged in as "
msgstr "Du bist jetzt angemeldet."
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:140
msgid "Posts limit"
msgstr "Beiträge begrenzen"
#: app/controllers/customizer.php:458
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:59
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:132
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:408
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:413
msgid "No File Selected"
msgstr "Keine Datei ausgewählt"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:142
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:137
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:138
msgid "Number of items to show per page"
msgstr "Anzahl der Elemente, die pro Seite angezeigt werden sollen"
#: app/controllers/customizer.php:459
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1675
#: app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1757
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:317
#: app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:585
#: app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:176
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:217
#: app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:248
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:668
#: packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
#: packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:62
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:133
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:386
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:418
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:443
#: packages/kirki/controls/views/image.php:37
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:50
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:160
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:166
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:137
#: app/controllers/vc/blog-list.php:148
msgid "Posts layout"
msgstr "Beiträge Layout"
#: app/controllers/customizer.php:460
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:412
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:430
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:444
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:178
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:182
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:171
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:181
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:132
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:568
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:577
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:283
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:112
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:242
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:519
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:534
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:165
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:214
#: app/controllers/elementor/general/products.php:502
#: app/controllers/elementor/general/products.php:522
#: app/controllers/elementor/general/products.php:537
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:180
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1230
#: app/controllers/post-types.php:283 app/controllers/post-types.php:304
#: app/controllers/vc.php:309 app/controllers/vc/categories-lists.php:135
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:40
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:629
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:644 app/controllers/vc/icon-box.php:67
#: app/controllers/vc/icon-box.php:344 app/controllers/vc/icon-box.php:640
#: app/controllers/vc/icon-box.php:654 app/controllers/vc/instagram.php:107
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:69 app/controllers/vc/menu-list.php:69
#: app/controllers/vc/products.php:278 app/controllers/vc/products.php:300
#: app/controllers/vc/products.php:332 app/controllers/vc/special-offer.php:104
#: app/controllers/vc/tabs.php:25
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:409
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:479
#: app/traits/elementor.php:3143 packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:134
#: packages/kirki/controls/views/image.php:36
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:49
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:64
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:163
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:140
msgid "Simple grid"
msgstr "Einfaches Gitter"
#: app/controllers/customizer.php:461
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:63
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:135
msgid "Select File"
msgstr "Datei aussuchen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:165
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:142
msgid "Grid with date label"
msgstr "Raster mit Datumsangabe"
#: app/controllers/customizer.php:462
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:136
msgid "Standard Fonts"
msgstr "Standardschriftarten"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:174
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:178
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:167
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:177
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:147
#: app/controllers/vc/blog-list.php:162
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:148 app/controllers/vc/blog.php:148
msgid "Blog hover effect"
msgstr "Blog-Hover-Effekt"
#: app/controllers/customizer.php:463
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:137
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:177
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:181
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:170
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:180 app/controllers/vc.php:308
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_gallery.php:64
msgid "Zoom"
msgstr "Zoomen"
#: app/controllers/customizer.php:464
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:138
msgid "CSS Defaults"
msgstr "CSS-Standardeinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:179
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:183
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:172
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:182 app/controllers/vc.php:310
msgid "Animated"
msgstr "Animiert"
#: app/controllers/customizer.php:465
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:139
msgid "Default Browser Font-Family"
msgstr "Standard-Browser-Schriftfamilie"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:211
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:214
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:153
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:162
#: app/controllers/vc/blog-list.php:177
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:163 app/controllers/vc/blog.php:163
#: app/controllers/vc/special-offer.php:79
msgid "Hide image"
msgstr "Bild ausblenden"
#: app/controllers/customizer.php:576
msgid "Change you made not showing on this page.
Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made?"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:221
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:215
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:204
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:167
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:174
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:167
#: app/controllers/vc/blog-list.php:182
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:168 app/controllers/vc/blog.php:168
msgid "Images size"
msgstr "Bildgröße"
#: app/controllers/customizer.php:577
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:110
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:152
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:164
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:186
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:198
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:210
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:222
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:234
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:100
#: app/controllers/elementor/general/category.php:111
#: app/controllers/elementor/general/category.php:200
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:734
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:915
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:459
#: app/controllers/vc/banner.php:156 app/controllers/vc/carousel.php:46
#: app/controllers/vc/slider.php:141
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:223
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:217
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:206
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:169
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:314
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:709
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:945
#: app/controllers/vc.php:247 app/traits/elementor.php:3105
msgid "Enter image size (Ex.: \"medium\", \"large\" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH))"
msgstr "Geben Sie die Bildgröße ein (Beispiel: \"mittel\", \"groß\" usw.) oder geben Sie die Größe in Pixel ein (Beispiel: 200 x 100 (B x H))."
#: app/controllers/customizer.php:941
msgid "Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both."
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:240
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:353
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:236
#: app/controllers/elementor/general/products.php:287
#: app/controllers/vc.php:236
msgid "Lazy loading for this element"
msgstr "Faules Laden für dieses Element"
#: app/controllers/elementor.php:181
msgid "Your Elementor version is too old, Please update your elementor plugin to at least "
msgstr "Ihre Elementor-Version ist zu alt. Bitte aktualisieren Sie Ihr Elementor-Plugin auf mindestens "
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:241
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:354
#: app/controllers/elementor/general/products.php:288
msgid "Works for live mode, not for the preview"
msgstr "Funktioniert für den Live-Modus, nicht für die Vorschau"
#: app/controllers/elementor.php:196
msgid "XStore Elements"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:253
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:227
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:216
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:228
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:513
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:720
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:236
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:174
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:175
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:184
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:198
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:211
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:223
#: app/controllers/vc/blog-list.php:188 app/controllers/vc/blog-list.php:189
#: app/controllers/vc/blog-list.php:198 app/controllers/vc/blog-list.php:212
#: app/controllers/vc/blog-list.php:221 app/controllers/vc/blog-list.php:233
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:175
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:176
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:185
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:199
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:212
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:224 app/controllers/vc/blog.php:175
#: app/controllers/vc/blog.php:176 app/controllers/vc/blog.php:185
#: app/controllers/vc/blog.php:198 app/controllers/vc/blog.php:212
#: app/controllers/vc/blog.php:224 app/controllers/vc/categories.php:174
#: app/controllers/vc/categories.php:180 app/controllers/vc/categories.php:192
#: app/controllers/vc/categories.php:202 app/controllers/vc/categories.php:212
#: app/controllers/vc/categories.php:218 app/controllers/vc/the-look.php:190
#: app/controllers/vc/the-look.php:191 app/controllers/vc/the-look.php:200
#: app/controllers/vc/the-look.php:212 app/controllers/vc/the-look.php:227
msgid "Data Settings"
msgstr "Dateneinstellungen"
#: app/controllers/elementor.php:237
msgid "Please set API Key into Dashboard User Data. "
msgstr "Bitte setzen Sie den API-Schlüssel in die Dashboard-Benutzerdaten. "
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:261
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:235
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:224
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:236
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:127
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:545
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:752
#: app/controllers/elementor/general/category.php:146
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:244
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:309
#: app/controllers/elementor/general/products.php:323
#: app/controllers/vc.php:239 app/models/widgets/products.php:51
msgid "Order by"
msgstr "Sortieren nach"
#: app/controllers/elementor.php:349
msgid "variation"
msgstr "Variation"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:263
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:237
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:226
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:238
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:129
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:547
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:754
#: app/controllers/elementor/general/category.php:148
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:246
#: app/controllers/vc/brands.php:65 app/controllers/vc/categories-lists.php:163
#: app/controllers/vc/categories.php:196 app/controllers/vc/category.php:106
msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s."
msgstr "Wählen Sie aus, wie die abgerufenen Produkte sortiert werden sollen. Mehr bei %s ."
#: app/controllers/elementor.php:455 app/controllers/vc/fancy-button.php:112
#: app/controllers/vc/icon-box.php:150 app/controllers/vc/menu-list-item.php:95
#: app/controllers/vc/menu-list.php:103
msgid "XStore icons"
msgstr "XStore-Symbole"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:267
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:241
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:230
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:242
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:250 app/controllers/vc.php:314
msgid "Order by post ID"
msgstr "Bestellung per Post-ID"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:40
msgid "Ajax Product Tabs"
msgstr "Ajax-Produktregisterkarten"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:270
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:244
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:233
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:245
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:253 app/controllers/vc.php:317
msgid "Last modified date"
msgstr "Zuletzt geändertes Datum"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:89
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:94
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:86
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:99
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:200
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:96
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:461
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:88
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:83
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:119
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:489
msgid "General"
msgstr "Allgemeines"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:271
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:245
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:234
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:246
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:254 app/controllers/vc.php:318
msgid "Post/page parent ID"
msgstr "Post / Page Eltern-ID"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:96
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:101
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:107
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:436
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:565
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:216
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:391
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:254
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:230
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:516
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:484
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1329
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:514
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:109
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:398
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1210
#: app/controllers/vc/banner.php:124 app/controllers/vc/categories.php:230
#: app/controllers/vc/category.php:175 app/controllers/vc/category.php:182
#: app/controllers/vc/category.php:189 app/controllers/vc/category.php:196
#: app/controllers/vc/category.php:203 app/controllers/vc/category.php:209
#: app/controllers/vc/category.php:216 app/controllers/vc/category.php:223
#: app/controllers/vc/category.php:241 app/controllers/vc/category.php:248
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:626 app/controllers/vc/icon-box.php:637
#: app/controllers/vc/menu.php:48 app/controllers/vc/scroll-text.php:39
#: app/controllers/vc/slider.php:39 app/controllers/vc/slider.php:187
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:171
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:226
#: app/models/widgets/menu.php:97 app/traits/elementor.php:1386
#: app/traits/elementor.php:2105
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:72
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:272
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:246
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:235
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:247
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:255 app/controllers/vc.php:319
msgid "Number of comments"
msgstr "Anzahl der Kommentare"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:100
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:147
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:277
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:100
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:193
msgid "Underline"
msgstr "Unterstreichen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:273
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:247
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:236
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:248
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:256 app/controllers/vc.php:320
msgid "Menu order/Page Order"
msgstr "Menüreihenfolge / Seitenreihenfolge"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:101
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:101
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:194
msgid "Overline"
msgstr "Überstrichen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:274
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:248
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:237
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:249
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:257 app/controllers/vc.php:321
msgid "Meta value"
msgstr "Metawert"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:102
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:570
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:631
msgid "Bordered"
msgstr "Umrandet"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:275
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:249
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:238
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:250
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:258 app/controllers/vc.php:322
msgid "Meta value number"
msgstr "Metawertnummer"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:103
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1364
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:786
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:955
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1207
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:200
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:382
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:717
#: app/controllers/vc/slider.php:80 app/traits/elementor.php:375
#: app/traits/elementor.php:927
msgid "Bullets"
msgstr "Kugeln"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:276
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:250
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:239
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:251
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:259 app/controllers/vc.php:324
msgid "Random order"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:104
msgid "Inline with background"
msgstr "Inline mit Hintergrund"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:285
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:260
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:249
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:260
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:144
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:562
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:769
#: app/controllers/elementor/general/category.php:172
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:268
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:122
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:331
#: app/controllers/elementor/general/products.php:345
#: app/controllers/vc.php:238 app/controllers/vc/portfolio-recent.php:64
msgid "Order way"
msgstr "Bestellweg"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:113
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:194
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:409
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:537
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:756
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:438
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:893
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1141
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:146
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:584
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:244
#: app/controllers/vc/team-member.php:47
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:122
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:287
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:262
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:251
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:262
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:146
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:564
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:771
#: app/controllers/elementor/general/category.php:174
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:270
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:197
#: app/controllers/vc/blog-list.php:211
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:198 app/controllers/vc/brands.php:73
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:173
#: app/controllers/vc/categories.php:206 app/controllers/vc/category.php:115
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s."
msgstr "Bezeichnet die aufsteigende oder absteigende Reihenfolge. Mehr bei %s ."
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:118
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:336
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:125
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:192
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:196
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:185
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:195
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:139
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:123
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1082
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:667
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1365
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:212
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:228
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:582
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:969
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:156
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:561
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:613
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:582
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:634
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:533
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:585
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:198
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:508
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:623
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1236
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:350
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:556
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:116
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:541
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:618
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:762
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1034
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1455
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:335
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:395
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:481
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:320
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:358
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:542
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:139
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:189
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:442
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1149
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1236
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:150
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:437
#: app/controllers/elementor/general/products.php:466
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:132
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:221
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:438
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:127
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:803
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:244
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:131
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:207
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:549
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:831
#: app/controllers/elementor/general/title.php:157
#: app/controllers/elementor/general/title.php:249
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:243 app/controllers/vc/icon-box.php:422
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:380
#: app/controllers/vc/menu-list.php:388 app/controllers/vc/menu.php:98
#: app/controllers/vc/slider-item.php:334
#: app/controllers/vc/team-member.php:113
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:127
#: app/traits/elementor.php:2143 app/traits/elementor.php:2175
#: app/traits/elementor.php:2966
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:131
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:145
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-spacing.php:34
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:301
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:276
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:265
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:276
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:283
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:208
#: app/controllers/vc/blog-list.php:218
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:209 app/controllers/vc/blog.php:209
#: app/controllers/vc/the-look.php:224
msgid "Meta key"
msgstr "Metaschlüssel"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:122
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:340
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:129
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:564
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:196
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:200
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:189
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:199
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:140
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:676
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1086
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:671
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:694
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:919
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1369
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:216
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:232
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:586
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:973
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:134
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:565
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:591
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:617
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:586
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:612
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:638
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:537
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:563
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:589
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:627
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1240
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:354
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:560
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:120
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:622
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1459
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:114
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:127
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:324
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:359
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:373
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:546
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:140
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1240
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:441
#: app/controllers/elementor/general/products.php:470
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:225
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:442
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:484
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:807
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:248
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:553
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:835
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1334
#: app/controllers/elementor/general/title.php:159
#: app/controllers/elementor/general/title.php:251 app/controllers/vc.php:266
#: app/controllers/vc/icon-box.php:69 app/controllers/vc/slider-item.php:336
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:165
#: app/traits/elementor.php:485 app/traits/elementor.php:2145
#: app/traits/elementor.php:2179 app/traits/elementor.php:2970
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:133
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:151
msgid "Center"
msgstr "Center"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:303
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:278
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:267
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:278
msgid "Input meta key for grid ordering"
msgstr "Geben Sie den Metaschlüssel für die Rasterreihenfolge ein"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:126
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:344
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:133
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:200
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:204
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:193
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:203
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:141
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:131
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1090
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:675
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1373
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:220
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:236
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:590
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:977
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:164
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:569
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:621
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:590
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:642
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:541
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:593
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:206
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:509
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:631
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1244
#: app/controllers/elementor/general/follow.php:358
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:564
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:124
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:549
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:626
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:770
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1463
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:337
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:379
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:463
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:328
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:360
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:550
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:141
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:188
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:446
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1153
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1244
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:154
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:445
#: app/controllers/elementor/general/products.php:474
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:136
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:229
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:446
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:135
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:811
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:252
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:139
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:557
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:839
#: app/controllers/elementor/general/title.php:158
#: app/controllers/elementor/general/title.php:250
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:245 app/controllers/vc/icon-box.php:424
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:368
#: app/controllers/vc/menu-list.php:376 app/controllers/vc/menu.php:97
#: app/controllers/vc/slider-item.php:335
#: app/controllers/vc/team-member.php:114
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:626
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:489
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:128
#: app/traits/elementor.php:2144 app/traits/elementor.php:2183
#: app/traits/elementor.php:2974
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:132
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:157
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-spacing.php:35
msgid "Right"
msgstr "Richtig"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:311
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:286
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:275
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:286
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:533
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:740
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:153
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:220
#: app/controllers/vc/blog-list.php:230
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:221 app/controllers/vc/blog.php:221
#: app/controllers/vc/the-look.php:84
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:146
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:174
msgid "Tab Spacer"
msgstr "Tab Spacer"
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:314
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:289
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:278
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:289
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:156
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:222
#: app/controllers/vc/blog-list.php:232
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:223 app/controllers/vc/blog.php:223
#: app/controllers/vc/the-look.php:86
msgid "Exclude posts, pages, etc. by title."
msgstr "Schließen Sie Beiträge, Seiten usw. nach Titel aus."
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:204
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:333
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:344
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:382
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1427
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:127
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:370
#: app/controllers/elementor/general/countdown.php:595
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:90
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:162
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:266
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:338
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:451
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:153
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:322
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:137
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:529
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:287
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:361
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:213
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:222
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1132
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:294
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:537
#: app/controllers/vc/banner.php:33 app/controllers/vc/blog-carousel.php:132
#: app/controllers/vc/blog-list.php:143
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:143 app/controllers/vc/blog.php:143
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:50
#: app/controllers/vc/categories.php:86 app/controllers/vc/icon-box.php:32
#: app/controllers/vc/instagram.php:47 app/controllers/vc/menu.php:31
#: app/controllers/vc/products.php:146
#: app/controllers/vc/scroll-text-item.php:35
#: app/controllers/vc/team-member.php:32 app/controllers/vc/the-look.php:255
#: app/controllers/vc/title.php:39
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:172
#: app/traits/elementor.php:1091 app/traits/elementor.php:1822
#: app/traits/elementor.php:1903 app/traits/elementor.php:2112
#: app/traits/elementor.php:2754 app/traits/elementor.php:2819
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:15
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:38
msgid "Blog List / Chess"
msgstr "Blog-Liste / Schach"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:211
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:142
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:153
msgid "Enable Icon"
msgstr "Symbol aktivieren"
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:87
msgid "Blog List / Chess Settings"
msgstr "Blog-Liste / Schach-Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:221
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:195
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:534
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:255
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:270
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:323
msgid "Icon Position"
msgstr "Symbolposition"
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:125
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:126
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:127
msgid "Enter categories, tags or custom taxonomies"
msgstr "Geben Sie Kategorien, Tags oder benutzerdefinierte Taxonomien ein"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:226
msgid "Above"
msgstr "Über"
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:135
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:136
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:137
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:180
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:121
#: app/controllers/vc/blog-list.php:120
#: app/controllers/vc/blog-timeline.php:120 app/controllers/vc/blog.php:120
#: app/controllers/vc/the-look.php:140
msgid "Items per page"
msgstr "Objekte pro Seite"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:227
msgid "Next to title"
msgstr "Neben dem Titel"
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:170
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:135
#: app/controllers/vc/blog-list.php:152
msgid "Chess"
msgstr "Schach"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:236
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:200
msgid "Show title"
msgstr "Titel anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:38
msgid "Blog Timeline"
msgstr "Blog-Zeitleiste"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:252
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:67 app/controllers/vc/custom-tabs.php:68
#: app/controllers/vc/custom-tabs.php:78 app/controllers/vc/tabs.php:34
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
#: app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:88
msgid "Blog Timeline Settings"
msgstr "Blog-Timeline-Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:267
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:295
msgid "Set as Default"
msgstr "Als Standard einstellen"
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:39
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:276
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:304
msgid "Icon Type"
msgstr "Symboltyp"
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:88
msgid "Blog Settings"
msgstr "Blog Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:281
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:344
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:384
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:562
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:289
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:458
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:310
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:479
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:261
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:430
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:99
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:275
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:219
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:304
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:703
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1006
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1030
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:159
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:166
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:275
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:609
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:309
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:119
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:183
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:102
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:203
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:312
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:281
#: app/controllers/vc/banner.php:86 app/controllers/vc/banner.php:95
#: app/controllers/vc/icon-box.php:48 app/controllers/vc/icon-box.php:102
#: app/controllers/vc/slider-item.php:565
#: app/controllers/vc/slider-item.php:773
#: app/controllers/vc/team-member.php:103 app/controllers/vc/the-look.php:306
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:78
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:405
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:529
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:277
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:320
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:316
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:359
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:363
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:401
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:301
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:344
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:81
#: app/traits/elementor.php:3172 packages/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1448
#: packages/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1452
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:176
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:192
msgid "None"
msgstr "Keiner"
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:216
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:109
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:133
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:92
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-switch.php:52
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-switch.php:39
msgid "On"
msgstr "Auf"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:285
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:299
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:263
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:977
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:234
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:244
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:107
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:146
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:283
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:322
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:784
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1397
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:185
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:188
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:198
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:191
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:285
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:377
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:451
#: app/controllers/elementor/general/mail-chimp.php:1048
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:320
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:313
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:327
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:292
#: app/controllers/elementor/general/text-button.php:565
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:317
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:873
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:126
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:143
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:159
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:175
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:190
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:206
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:222 app/controllers/vc/icon-box.php:137
#: app/controllers/vc/icon-box.php:156 app/controllers/vc/icon-box.php:161
#: app/controllers/vc/icon-box.php:163 app/controllers/vc/icon-box.php:179
#: app/controllers/vc/icon-box.php:181 app/controllers/vc/icon-box.php:196
#: app/controllers/vc/icon-box.php:198 app/controllers/vc/icon-box.php:213
#: app/controllers/vc/icon-box.php:215 app/controllers/vc/icon-box.php:229
#: app/controllers/vc/icon-box.php:231 app/controllers/vc/icon-box.php:246
#: app/controllers/vc/icon-box.php:248 app/controllers/vc/icon-box.php:263
#: app/controllers/vc/icon-box.php:265 app/controllers/vc/icon-box.php:283
#: app/controllers/vc/icon-box.php:294 app/controllers/vc/icon-box.php:303
#: app/controllers/vc/icon-box.php:312 app/controllers/vc/icon-box.php:314
#: app/controllers/vc/icon-box.php:325 app/controllers/vc/icon-box.php:335
#: app/controllers/vc/icon-box.php:342 app/controllers/vc/icon-box.php:354
#: app/controllers/vc/icon-box.php:366 app/controllers/vc/icon-box.php:379
#: app/controllers/vc/icon-box.php:391 app/controllers/vc/icon-box.php:401
#: app/controllers/vc/icon-box.php:412 app/controllers/vc/icon-box.php:420
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:108
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:125
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:141
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:157
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:172
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:188
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:204
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:223
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:234
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:245
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:255
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:266
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:277
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:288
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:299
#: app/controllers/vc/menu-list.php:116 app/controllers/vc/menu-list.php:133
#: app/controllers/vc/menu-list.php:149 app/controllers/vc/menu-list.php:165
#: app/controllers/vc/menu-list.php:180 app/controllers/vc/menu-list.php:196
#: app/controllers/vc/menu-list.php:212 app/controllers/vc/menu-list.php:231
#: app/controllers/vc/menu-list.php:242 app/controllers/vc/menu-list.php:253
#: app/controllers/vc/menu-list.php:263 app/controllers/vc/menu-list.php:274
#: app/controllers/vc/menu-list.php:285 app/controllers/vc/menu-list.php:296
#: app/controllers/vc/menu-list.php:307 app/controllers/vc/tabs.php:49
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:174
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1194
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:38
msgid "Brands List"
msgstr "Markenliste"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:289
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:311
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:1106
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:1389
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:270
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:103
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:279
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:701
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1314
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:82
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1573
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:207
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:293
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:233
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:699
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:317
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:339
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:169
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:935
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:819
#: app/controllers/vc/banner.php:208 app/controllers/vc/banner.php:209
#: app/controllers/vc/banner.php:216 app/controllers/vc/banner.php:223
#: app/controllers/vc/banner.php:231 app/controllers/vc/banner.php:237
#: app/controllers/vc/banner.php:250 app/controllers/vc/banner.php:263
#: app/controllers/vc/banner.php:273 app/controllers/vc/fancy-button.php:272
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:281 app/controllers/vc/icon-box.php:302
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:308
#: app/controllers/vc/menu-list-item.php:317
#: app/controllers/vc/menu-list.php:316 app/controllers/vc/menu-list.php:325
#: app/controllers/vc/slider-item.php:385
#: app/controllers/vc/special-offer.php:63
#: app/controllers/vc/team-member.php:80 app/controllers/vc/the-look.php:236
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:347
#: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:198
#: app/models/widgets/about-author.php:88 app/models/widgets/brands.php:42
#: app/traits/elementor.php:3094
#: packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:137
#: packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials.php:101
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:22
msgid "Image"
msgstr "Bild"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:88
msgid "Brand list Settings"
msgstr "Markenlisteneinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:322
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:324
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:754
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:350
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:352
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:408
msgid "Tab Title"
msgstr "Tab-Titel"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:96
msgid "Select Brand"
msgstr "Wählen Sie Marke"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:339
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1046
msgid "Content Title"
msgstr "Inhaltstitel"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:107
msgid "Display A-Z filter"
msgstr "Display A-Z filter"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:348
msgid "Content Title Position"
msgstr "Position des Inhaltstitels"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:109
msgid "Do not forget switch on Customize -> Speed Optimization -> Masonry Scripts"
msgstr "Vergessen Sie nicht, Anpassen -> Geschwindigkeitsoptimierung -> Mauerwerksskripte einzuschalten"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:371
msgid "Products Settings"
msgstr "Produkteinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:111
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:153
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:165
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:187
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:199
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:211
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:223
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:235
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:101
#: app/controllers/elementor/general/category.php:112
#: app/controllers/elementor/general/category.php:199
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:735
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:916
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:460
#: app/controllers/vc/banner.php:157 app/controllers/vc/carousel.php:47
#: app/controllers/vc/slider.php:142
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:380
msgid "Product Type"
msgstr "Produktart"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:123
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:100
#: app/controllers/elementor/general/products.php:211
#: app/controllers/elementor/general/products.php:229
msgid "1"
msgstr "1"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:383
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:98
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:110
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:109
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:246
#: app/controllers/elementor/general/products.php:139
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:37
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:99
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:150
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:96
#: app/controllers/vc/categories.php:143 app/controllers/vc/instagram.php:164
#: app/controllers/vc/products.php:164 app/controllers/vc/special-offer.php:91
#: app/controllers/vc/testimonials.php:56 app/controllers/vc/twitter.php:69
msgid "Slider"
msgstr "Schieberegler"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:124
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:191
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:110
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:123
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:101
#: app/controllers/elementor/general/products.php:212
#: app/controllers/elementor/general/products.php:230
msgid "2"
msgstr "2"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:384
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:397
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:97
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:109
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:108
#: app/controllers/elementor/general/products.php:140
#: app/controllers/elementor/general/products.php:154
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:100
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:151
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:95
#: app/controllers/vc/categories.php:142 app/controllers/vc/products.php:165
#: app/controllers/vc/products.php:179 app/controllers/vc/testimonials.php:58
#: app/controllers/vc/twitter.php:70
msgid "Grid"
msgstr "Gitter"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:125
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:192
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:193
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:111
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:124
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:102
#: app/controllers/elementor/general/products.php:213
#: app/controllers/elementor/general/products.php:231
msgid "3"
msgstr "3"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:385
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:398
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:164
#: app/controllers/elementor/general/blog-list.php:169
#: app/controllers/elementor/general/products.php:141
#: app/controllers/elementor/general/products.php:155
#: app/controllers/vc/blog-carousel.php:141
#: app/controllers/vc/blog-list.php:151 app/controllers/vc/products.php:166
#: app/controllers/vc/products.php:180
msgid "List"
msgstr "Liste"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:126
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:193
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:194
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:112
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:125
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:103
#: app/controllers/elementor/general/products.php:214
#: app/controllers/elementor/general/products.php:232
msgid "4"
msgstr "4"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:394
msgid "Product Layout"
msgstr "Produktlayout"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:127
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:194
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:113
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:126
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:104
#: app/controllers/elementor/general/products.php:215
msgid "5"
msgstr "5"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:408
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:211
#: app/controllers/vc/the-look.php:167
msgid "Product View"
msgstr "Produktansicht"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:128
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:195
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:114
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:127
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:105
#: app/controllers/elementor/general/products.php:216
msgid "6"
msgstr "6"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:411
#: app/controllers/elementor/general/products.php:501
#: app/controllers/vc/products.php:131 app/controllers/vc/products.php:277
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:422
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:486
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:493
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:499
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:346
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:258
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:260
#: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:259
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:139
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:181
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:197
msgid "Inherit"
msgstr "Erben"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:150
msgid "Display brands capital letter"
msgstr "Markieren Sie den Großbuchstaben der Marke"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:413
#: app/controllers/elementor/general/products.php:503
#: app/controllers/vc/products.php:279
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:480
msgid "Buttons on hover middle"
msgstr "Knöpfe in der Mitte schweben"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:162
msgid "Brand image"
msgstr "Markenzeichen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:414
#: app/controllers/elementor/general/products.php:504
#: app/controllers/vc/products.php:280
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:481
msgid "Buttons on hover bottom"
msgstr "Knöpfe am Schwebeboden"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:184
msgid "Brand title"
msgstr "Markentitel"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:415
#: app/controllers/elementor/general/products.php:505
#: app/controllers/vc/products.php:281
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:482
msgid "Buttons on hover right"
msgstr "Die Tasten schweben rechts"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:196
msgid "Title with tooltip"
msgstr "Titel mit Tooltip"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:416
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:216
#: app/controllers/elementor/general/products.php:506
#: app/controllers/vc/products.php:282
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:483
msgid "Information mask"
msgstr "Informationsmaske"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:208
msgid "Brand description"
msgstr "Markenbeschreibung"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:417
#: app/controllers/elementor/general/products.php:507
#: app/controllers/vc/products.php:283
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:484
msgid "Booking"
msgstr "Buchung"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:220
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:576
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:783
msgid "Hide empty"
msgstr "Leere verstecken"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:418
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:571
#: app/controllers/elementor/general/products.php:508
#: app/controllers/vc.php:272 app/controllers/vc.php:276
#: app/controllers/vc/countdown.php:123 app/controllers/vc/fancy-button.php:632
#: app/controllers/vc/products.php:284
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:485
msgid "Light"
msgstr "Licht"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:232
msgid "Show Product Counts"
msgstr "Produktzählungen anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:419
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:445
#: app/controllers/elementor/general/products.php:510
#: app/controllers/elementor/general/products.php:538
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:201
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:223
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:190
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:136
#: app/controllers/vc/products.php:287 app/controllers/vc/products.php:333
#: app/controllers/vc/slider.php:81 app/controllers/vc/special-offer.php:89
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:478
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:496
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:144
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:78
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:244
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:110
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:544
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:97
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:199
#: app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:146
#: app/controllers/elementor/general/title.php:323
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:160 app/controllers/vc.php:237
msgid "Extra Class"
msgstr "Extraklasse"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:427
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:224
#: app/controllers/vc/products.php:293 app/controllers/vc/the-look.php:179
msgid "Product View Color"
msgstr "Produktansicht Farbe"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:39
msgid "Brands Carousel"
msgstr "Markenkarussell"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:431
#: app/controllers/elementor/general/google-map.php:432
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:522
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:227
#: app/controllers/elementor/general/products.php:523
#: app/controllers/vc/icon-box.php:643 app/controllers/vc/products.php:301
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:490
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:312
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:80
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:94
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:102
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:110
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/init.php:118
msgid "White"
msgstr "Weiß"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:88
msgid "Brands Carousel Settings"
msgstr "Marken Karussell Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:432
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:572
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:228
#: app/controllers/elementor/general/products.php:524
#: app/controllers/vc.php:271 app/controllers/vc.php:275
#: app/controllers/vc/countdown.php:124 app/controllers/vc/fancy-button.php:633
#: app/controllers/vc/products.php:302
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:491
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:311
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:96
#: app/controllers/vc/brands.php:52
msgid "Number of brands"
msgstr "Anzahl der Marken"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:433
#: app/controllers/elementor/general/products.php:525
#: app/controllers/vc/products.php:303
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:492
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:115
#: app/controllers/vc/brands-list.php:44 app/controllers/vc/brands.php:78
#: config/post-type.php:386 config/post-type.php:396
msgid "Brands"
msgstr "Marken"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:441
msgid "Image Hover Effect"
msgstr "Bild-Hover-Effekt"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:118
#: app/controllers/vc/brands-list.php:51 app/controllers/vc/brands.php:85
msgid "List of product brands"
msgstr "Liste der Produktmarken"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:446
#: app/controllers/elementor/general/products.php:539
#: app/controllers/elementor/general/special-offer.php:224
#: app/controllers/vc/products.php:334 app/controllers/vc/special-offer.php:90
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:497
msgid "Swap"
msgstr "Tauschen"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:135
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:553
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:760
#: app/controllers/elementor/general/category.php:154
#: app/controllers/vc/brands.php:34
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:67
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:107
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:10
#: packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:9
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:447
#: app/controllers/elementor/general/products.php:540
#: app/controllers/vc/products.php:335
#: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:498
msgid "Images Slider"
msgstr "Bilder Schieberegler"
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:159
#: app/controllers/vc/brands.php:89 app/models/widgets/brands.php:58
msgid "Hide empty brands"
msgstr "Leere Marken verstecken"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:456
msgid "Show Sale Countdown"
msgstr ""
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:168
#: app/controllers/elementor/general/menu-list.php:474
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:301
#: app/traits/elementor.php:1376 app/traits/elementor.php:1802
#: app/traits/elementor.php:1847 app/traits/elementor.php:1873
#: app/traits/elementor.php:1960
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS-Klassen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:466
msgid "Show Stock Count Bar"
msgstr "Stock Count Bar anzeigen"
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:39
msgid "Custom Carousel"
msgstr "Kundenspezifisches Karussell"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:476
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:414
#: app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:326
#: app/controllers/elementor/general/brands.php:178
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:588
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:819
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:259
#: app/controllers/elementor/general/products.php:419
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:351
msgid "Slider Settings"
msgstr "Slider-Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:88
msgid "Custom Carousel Settings"
msgstr "Benutzerdefinierte Karusselleinstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:486
msgid "Remove Space Between Products"
msgstr "Entfernen Sie den Abstand zwischen den Produkten"
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:96
#: app/controllers/vc/carousel.php:43
msgid "Add space between slides"
msgstr "Fügen Sie Platz zwischen den Slides hinzu"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:497
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:462
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:597
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:828
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:378
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:44
#: app/traits/elementor.php:399 app/traits/elementor.php:980
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisches Abspielen"
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:123
msgid "Banner With Mask Item"
msgstr "Banner mit Maskenelement"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:508
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:472
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:607
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:838
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:389
msgid "Pause On Hover"
msgstr "Pause beim Schweben"
#: app/controllers/elementor/general/carousel.php:141
msgid "Banner With Mask Item."
msgstr "Banner mit Maskenelement."
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:533
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:497
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:627
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:858
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:414
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Autoplay-Geschwindigkeit"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:40
msgid "Product Categories Lists"
msgstr "Produktkategorien Listen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:535
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:499
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:629
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:860
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:416
#: app/traits/elementor.php:422 app/traits/elementor.php:1003
msgid "Interval between slides. In milliseconds."
msgstr "Intervall zwischen den Folien. In Millisekunden."
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:89
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:88
#: app/controllers/elementor/general/category.php:88
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:99
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:100
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:99
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:90
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:85
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:83
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:83
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:89
#: app/controllers/elementor/general/products.php:120
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:133
#: app/controllers/elementor/general/tabs.php:86
#: app/controllers/elementor/general/twitter.php:83
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:559
#: app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:552
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:523
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:648
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:879
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:440
msgid "Infinite Loop"
msgstr "Endlosschleife"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:105
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:104
#: app/controllers/elementor/general/products.php:136
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:92
#: app/controllers/vc/categories.php:139 app/controllers/vc/countdown.php:101
#: app/controllers/vc/special-offer.php:101
#: app/controllers/vc/testimonials.php:53
msgid "Display type"
msgstr "Anzeigetyp"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:570
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:533
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:658
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:889
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:451
#: app/traits/elementor.php:442 app/traits/elementor.php:1023
msgid "Transition Speed"
msgstr "Übergangsgeschwindigkeit"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:119
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1026
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:128
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:123
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:106
#: app/controllers/vc/team-member.php:109 app/traits/elementor.php:3138
msgid "Image position"
msgstr "Bildposition"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:572
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:535
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:660
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:891
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:453
#: app/traits/elementor.php:444 app/traits/elementor.php:1025
msgid "Duration of transition between slides. In milliseconds."
msgstr "Übergangsdauer zwischen den Objektträgern. In Millisekunden."
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:127
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:672
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:690
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:915
#: app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:587
#: app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:608
#: app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:559
#: app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:202
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:652
#: app/controllers/elementor/general/flipbox.php:1265
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:545
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:766
#: app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1038
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:128
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:336
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:371
#: app/controllers/elementor/general/icon-box.php:454
#: app/controllers/elementor/general/looks.php:374
#: app/controllers/elementor/general/menu.php:175
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:916
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:982
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1056
#: app/controllers/elementor/general/price-table.php:1145
#: app/controllers/elementor/general/team-member.php:248
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:131
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:211
#: app/controllers/elementor/general/timeline.php:1330
#: app/controllers/vc/fancy-button.php:244 app/controllers/vc/icon-box.php:423
#: app/controllers/vc/menu.php:88 app/controllers/vc/slider-item.php:347
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:625
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:488
#: app/traits/elementor.php:481 app/traits/elementor.php:1770
#: app/traits/elementor.php:2159 app/traits/elementor.php:2992
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:129
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-spacing.php:32
msgid "Top"
msgstr "oben"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:581
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:543
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:226
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:899
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:462
msgid "Slider Items"
msgstr "Slider-Elemente"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:135
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:148
#: app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:184
msgid "Without"
msgstr "Ohne"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:594
#: app/controllers/elementor/general/brands-list.php:119
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:167
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:119
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:187
#: app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:107
#: app/controllers/elementor/general/portfolio.php:119
#: app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:97
#: app/controllers/elementor/general/products.php:208
#: app/controllers/elementor/general/products.php:226
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:501
#: app/controllers/vc/categories-lists.php:117
#: app/controllers/vc/categories.php:155 app/controllers/vc/instagram.php:128
#: app/controllers/vc/portfolio-recent.php:51
#: app/controllers/vc/portfolio.php:42 app/controllers/vc/products.php:222
#: app/controllers/vc/testimonials.php:76 app/models/widgets/instagram.php:439
msgid "Columns"
msgstr "Säulen"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:146
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:332
msgid "Image Size"
msgstr "Bildgröße"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:606
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:1165
#: app/controllers/elementor/general/blockquote.php:592
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:705
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:957
#: app/controllers/elementor/general/products.php:242
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:195
#: app/controllers/elementor/general/slider.php:311
#: app/controllers/elementor/general/testimonials.php:523
#: app/controllers/vc/products.php:237
#: app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:91
#: app/traits/elementor.php:651
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:149
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:335
msgid "Shop_catalog"
msgstr "Shop_catalog"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:609
#: app/controllers/elementor/general/blog.php:217
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:110
#: app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:134
#: app/controllers/elementor/general/products.php:245
#: app/controllers/elementor/modules/general.php:93
#: app/controllers/vc/products.php:244
#: packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-switch.php:56
#: packages/kirki/field/class-kirki-field-switch.php:40
msgid "Off"
msgstr "aus"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:150
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:336
msgid "Woocommerce_thumbnail"
msgstr "Woocommerce_thumbnail"
#: app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:610
msgid "Btn"
msgstr "Btn"
#: app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:155
#: app/controllers/elementor/general/categories.php:341
#: app/controllers/elementor/general/instagram.php:150
#: app/controllers/post-types.php:448 app/controllers/post-types.php:470
#: app/controllers/vc/instagram.php:95 app/models/widgets/instagram.php:424
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht"