GlotPress

Translation of XStore Theme: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,075) • Untranslated (860) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 44 45 46 47 48 … 130
Prio Original string Translation —
LQIP You have to log in to add a translation. Details

LQIP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:45
Priority:
normal
More links:
Per page variants separated by commas За страницу варианты через запятую Details

Per page variants separated by commas

За страницу варианты через запятую
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:52
Priority:
normal
More links:
New version available You have to log in to add a translation. Details

New version available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:302
  • framework/panel/templates/page-plugins.php:231
Priority:
normal
More links:
Reply to comment Ответить на комментарий Details

Reply to comment

Ответить на комментарий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/template-elements.php:200
Priority:
normal
More links:
Other posts by %s Другие объявления %s Details

Other posts by %s

Другие объявления %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • single.php:139
Priority:
normal
More links:
Old browser support Поддержка старых браузеров Details

Old browser support

Поддержка старых браузеров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:55
Priority:
normal
More links:
Add variants and allow the customer to choose the products quantity shown per page. For ex.: 9,12,24,36,-1. Use -1 to show "All". Добавьте варианты и дайте возможность клиенту выбрать количество товара, указанное на странице. Например: 9,12,24,36,-1. Используйте -1, чтобы показать "All". Details

Add variants and allow the customer to choose the products quantity shown per page. For ex.: 9,12,24,36,-1. Use -1 to show "All".

Добавьте варианты и дайте возможность клиенту выбрать количество товара, указанное на странице. Например: 9,12,24,36,-1. Используйте -1, чтобы показать "All".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:53
Priority:
normal
More links:
Watch now You have to log in to add a translation. Details

Watch now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:310
Priority:
normal
More links:
Return to previous page Вернуться на предыдущую страницу Details

Return to previous page

Вернуться на предыдущую страницу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/template-elements.php:222
Priority:
normal
More links:
Home Главная Details

Home

Главная
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • templates/breadcrumbs.php:18
Priority:
normal
More links:
Turn on to load additional JS library to support old browsers. Включите для загрузки дополнительной библиотеки JS для поддержки старых браузеров. Details

Turn on to load additional JS library to support old browsers.

Включите для загрузки дополнительной библиотеки JS для поддержки старых браузеров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:56
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the shop page and product categories. Выберите положение боковой панели для страницы магазина и категорий товаров. Details

Choose the position of the sidebar for the shop page and product categories.

Выберите положение боковой панели для страницы магазина и категорий товаров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:63
Priority:
normal
More links:
Child theme You have to log in to add a translation. Details

Child theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:321
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Product found
  • Plural:
    Products found
Search results page - products found text 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Product found

Plural:
Products found

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search results page - products found text
References:
  • framework/template-elements.php:800
Priority:
normal
More links:
Forums Форумы Details

Forums

Форумы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • templates/breadcrumbs.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 130

Export as