Translations < Russian < XStore Theme

Prio	Original string	Translation	—
	Turn on to make the product content sticky and image - scrollable. If the fixed product image option is enabled then keep this option disabled.	Включите, чтобы сделать содержимое продукта липким, а изображение - прокручиваемым. Если включена опция фиксированного изображения продукта, оставьте эту опцию отключенной.	Details
Turn on to make the product content sticky and image - scrollable. If the fixed product image option is enabled then keep this option disabled. Включите, чтобы сделать содержимое продукта липким, а изображение - прокручиваемым. Если включена опция фиксированного изображения продукта, оставьте эту опцию отключенной. Включите, чтобы сделать содержимое продукта липким, а изображение - прокручиваемым. Если включена опция фиксированного изображения продукта, оставьте эту опцию отключенной. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MailChimp form custom styles	MailChimp формирует пользовательские стили	Details
MailChimp form custom styles MailChimp формирует пользовательские стили MailChimp формирует пользовательские стили You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/panel/templates/page-support.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right Center	Право Центр	Details
Right Center Право Центр Право Центр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	video	видео	Details
video видео видео You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: woocommerce/single-product/product-image-builder.php:409 woocommerce/single-product/product-image-builder.php:418 woocommerce/single-product/product-image.php:452 woocommerce/single-product/product-image.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border bottom	You have to log in to add a translation.	Details
Border bottom You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: framework/customizer/theme-options/config/config.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add the content you need to display on the empty cart page instead of the default content.	You have to log in to add a translation.	Details
Add the content you need to display on the empty cart page instead of the default content. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/cart/empty-cart.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Move product name in breadcrumbs	Переместить наименование товара в хлебные крошки	Details
Move product name in breadcrumbs Переместить наименование товара в хлебные крошки Переместить наименование товара в хлебные крошки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:611 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets/Static Blocks	Виджеты/статические блоки	Details
Widgets/Static Blocks Виджеты/статические блоки Виджеты/статические блоки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/panel/templates/page-support.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right Bottom	Право Низ	Details
Right Bottom Право Низ Право Низ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Related products	You have to log in to add a translation.	Details
Related products You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: woocommerce/single-product/related.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Border left	You have to log in to add a translation.	Details
Border left You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: framework/customizer/theme-options/config/config.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Cart Page	You have to log in to add a translation.	Details
Cart Page You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/cart/panel.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Turn on to show the product title in breadcrumbs only and remove from the single product content.	Включите, чтобы название продукта отображалось только в виде хлебных крошек и удалите его из содержимого одного продукта.	Details
Turn on to show the product title in breadcrumbs only and remove from the single product content. Включите, чтобы название продукта отображалось только в виде хлебных крошек и удалите его из содержимого одного продукта. Включите, чтобы название продукта отображалось только в виде хлебных крошек и удалите его из содержимого одного продукта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets & Custom Widget Areas	Виджеты и пользовательские области виджетов	Details
Widgets & Custom Widget Areas Виджеты и пользовательские области виджетов Виджеты и пользовательские области виджетов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/panel/templates/page-support.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu item is shown only for:	Пункт меню отображается только для:	Details
Menu item is shown only for: Пункт меню отображается только для: Пункт меню отображается только для: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:11:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Turn on to make the product content sticky and image - scrollable. If the fixed product image option is enabled then keep this option disabled.

Включите, чтобы сделать содержимое продукта липким, а изображение - прокручиваемым. Если включена опция фиксированного изображения продукта, оставьте эту опцию отключенной.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:11:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:595

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MailChimp form custom styles

MailChimp формирует пользовательские стили

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:11:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/panel/templates/page-support.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Right Center

Право Центр

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:11:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

video

видео

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:11:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: woocommerce/single-product/product-image-builder.php:409 woocommerce/single-product/product-image-builder.php:418 woocommerce/single-product/product-image.php:452 woocommerce/single-product/product-image.php:461