GlotPress

Translation of XStore Theme: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,075) • Untranslated (860) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 90 91 92 93 94 … 130
Prio Original string Translation —
Mega Menu Мега Меню Details

Mega Menu

Мега Меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:220
Priority:
normal
More links:
Updating Plugin: %s Обновление плагина: %s Details

Updating Plugin: %s

Обновление плагина: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:338
Priority:
normal
More links:
Theme Custom CSS You have to log in to add a translation. Details

Theme Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:13
Priority:
normal
More links:
Enable Brands You have to log in to add a translation. Details

Enable Brands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:36
Priority:
normal
More links:
Turn on to enable auto-height for the slider of the product gallery images. Включите данную функцию, чтобы включить автоматическое определение высоты ползунка изображения галереи продуктов. Details

Turn on to enable auto-height for the slider of the product gallery images.

Включите данную функцию, чтобы включить автоматическое определение высоты ползунка изображения галереи продуктов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:667
Priority:
normal
More links:
One Page menu Одностраничное меню Details

One Page menu

Одностраничное меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:224
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Что-то пошло не так с API плагина. Details

Something went wrong with the plugin API.

Что-то пошло не так с API плагина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:339
  • theme/functions.php:683
Priority:
normal
More links:
Once you've isolated a part of theme that you'd like to change, enter your CSS code to the fields below. Do not add JS or HTML to the fields. Custom CSS, entered here, will override a theme CSS. In some cases, the !important tag may be needed. После выделения части темы, которую вы хотите изменить, введите свой CSS-код в поля ниже. Не добавляйте JS или HTML в поля. Пользовательский CSS, введенный здесь, переопределит тему CSS. В некоторых случаях может понадобиться !важная метка. Details

Once you've isolated a part of theme that you'd like to change, enter your CSS code to the fields below. Do not add JS or HTML to the fields. Custom CSS, entered here, will override a theme CSS. In some cases, the !important tag may be needed.

После выделения части темы, которую вы хотите изменить, введите свой CSS-код в поля ниже. Не добавляйте JS или HTML в поля. Пользовательский CSS, введенный здесь, переопределит тему CSS. В некоторых случаях может понадобиться !важная метка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:14
Priority:
normal
More links:
Turn on to use brands for the products. Включите, чтобы использовать бренды для продуктов. Details

Turn on to use brands for the products.

Включите, чтобы использовать бренды для продуктов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:37
Priority:
normal
More links:
Stretch main slider Главный ползунок растяжения Details

Stretch main slider

Главный ползунок растяжения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:683
Priority:
normal
More links:
Theme Translation Панель перевода темы Details

Theme Translation

Панель перевода темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:229
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Для данного шаблона необходимо наличие следующих плагинов: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:342
  • theme/functions.php:684
Priority:
normal
More links:
Responsive settings You have to log in to add a translation. Details

Responsive settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:964
Priority:
normal
More links:
Product view overlay You have to log in to add a translation. Details

Product view overlay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/config-css.php:744
Priority:
normal
More links:
Number of slides per view Количество слайдов в просмотре Details

Number of slides per view

Количество слайдов в просмотре
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:966
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:722
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 130

Export as