GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,267) • Translated (2,482) • Untranslated (781) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 207 208 209 210 211 … 218
Prio Original string Translation —
Images size La taille des Images Details

Images size

La taille des Images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:221
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:215
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:204
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:167
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:174
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:167
  • app/controllers/vc/blog-list.php:182
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:168
  • app/controllers/vc/blog.php:168
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/customizer.php:577
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:110
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:152
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:164
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:186
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:198
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:210
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:222
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:234
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:100
  • app/controllers/elementor/general/category.php:111
  • app/controllers/elementor/general/category.php:200
  • app/controllers/elementor/general/contact-form-7.php:734
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:915
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:459
  • app/controllers/vc/banner.php:156
  • app/controllers/vc/carousel.php:46
  • app/controllers/vc/slider.php:141
Priority:
normal
More links:
Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH)) Entrez la taille de l'image (Ex.: "moyen", "grand", etc.) ou entrez la taille en pixels (Ex.: 200x100 (Lxh)) Details

Enter image size (Ex.: "medium", "large" etc.) or enter size in pixels (Ex.: 200x100 (WxH))

Entrez la taille de l'image (Ex.: "moyen", "grand", etc.) ou entrez la taille en pixels (Ex.: 200x100 (Lxh))
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:223
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:217
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:206
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:169
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:314
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:709
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:945
  • app/controllers/vc.php:247
  • app/traits/elementor.php:3105
Priority:
normal
More links:
Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. You have to log in to add a translation. Details

Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/customizer.php:941
Priority:
normal
More links:
Lazy loading for this element Le chargement paresseux pour cet élément Details

Lazy loading for this element

Le chargement paresseux pour cet élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:240
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:353
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:236
  • app/controllers/elementor/general/products.php:287
  • app/controllers/vc.php:236
Priority:
normal
More links:
Your Elementor version is too old, Please update your elementor plugin to at least Votre Elementor version est trop ancienne, Veuillez mettre à jour votre elementor plugin pour au moins Details

Your Elementor version is too old, Please update your elementor plugin to at least

Votre Elementor version est trop ancienne, Veuillez mettre à jour votre elementor plugin pour au moins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor.php:181
Priority:
normal
More links:
Works for live mode, not for the preview Fonctionne pour le mode live, pas pour l'aperçu Details

Works for live mode, not for the preview

Fonctionne pour le mode live, pas pour l'aperçu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:241
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:354
  • app/controllers/elementor/general/products.php:288
Priority:
normal
More links:
XStore Elements You have to log in to add a translation. Details

XStore Elements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor.php:196
Priority:
normal
More links:
Data Settings Paramètres Des Données Details

Data Settings

Paramètres Des Données
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:253
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:227
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:216
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:228
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:513
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:720
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:236
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:174
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:175
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:184
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:198
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:211
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:223
  • app/controllers/vc/blog-list.php:188
  • app/controllers/vc/blog-list.php:189
  • app/controllers/vc/blog-list.php:198
  • app/controllers/vc/blog-list.php:212
  • app/controllers/vc/blog-list.php:221
  • app/controllers/vc/blog-list.php:233
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:175
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:176
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:185
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:199
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:212
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/vc/blog.php:175
  • app/controllers/vc/blog.php:176
  • app/controllers/vc/blog.php:185
  • app/controllers/vc/blog.php:198
  • app/controllers/vc/blog.php:212
  • app/controllers/vc/blog.php:224
  • app/controllers/vc/categories.php:174
  • app/controllers/vc/categories.php:180
  • app/controllers/vc/categories.php:192
  • app/controllers/vc/categories.php:202
  • app/controllers/vc/categories.php:212
  • app/controllers/vc/categories.php:218
  • app/controllers/vc/the-look.php:190
  • app/controllers/vc/the-look.php:191
  • app/controllers/vc/the-look.php:200
  • app/controllers/vc/the-look.php:212
  • app/controllers/vc/the-look.php:227
Priority:
normal
More links:
Please set API Key into Dashboard User Data. Veuillez placer la Clé de l'API dans le tableau de bord Données de l'Utilisateur. Details

Please set API Key into Dashboard User Data.

Veuillez placer la Clé de l'API dans le tableau de bord Données de l'Utilisateur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor.php:237
Priority:
normal
More links:
Order by Commande par Details

Order by

Commande par
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:261
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:235
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:224
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:236
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:127
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:545
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:752
  • app/controllers/elementor/general/category.php:146
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:244
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:309
  • app/controllers/elementor/general/products.php:323
  • app/controllers/vc.php:239
  • app/models/widgets/products.php:51
Priority:
normal
More links:
variation You have to log in to add a translation. Details

variation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor.php:349
Priority:
normal
More links:
Select how to sort retrieved products. More at %s. Sélectionnez le mode de tri de produits récupérés. Plus à %s. Details

Select how to sort retrieved products. More at %s.

Sélectionnez le mode de tri de produits récupérés. Plus à %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:263
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:237
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:226
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:238
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:129
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:547
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:754
  • app/controllers/elementor/general/category.php:148
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:246
  • app/controllers/vc/brands.php:65
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:163
  • app/controllers/vc/categories.php:196
  • app/controllers/vc/category.php:106
Priority:
normal
More links:
XStore icons XStore icônes Details

XStore icons

XStore icônes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor.php:455
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:112
  • app/controllers/vc/icon-box.php:150
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:95
  • app/controllers/vc/menu-list.php:103
Priority:
normal
More links:
Order by post ID Commande par la poste ID Details

Order by post ID

Commande par la poste ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:267
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:241
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:230
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:242
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:250
  • app/controllers/vc.php:314
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 218

Export as