GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,267) • Translated (2,482) • Untranslated (781) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 37 38 39 40 41 … 218
Prio Original string Translation —
Ultra-Light 100 Ultra-Léger 100 Details

Ultra-Light 100

Ultra-Léger 100
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:198
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:199
Priority:
normal
More links:
To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account. Pour le rendre plus simple pour vous de modifier et d'enregistrer le contenu importé, vous pouvez réaffecter l'auteur de l'article importé à un utilisateur de ce site, tels que votre compte administrateur principal. Details

To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account.

Pour le rendre plus simple pour vous de modifier et d'enregistrer le contenu importé, vous pouvez réaffecter l'auteur de l'article importé à un utilisateur de ce site, tels que votre compte administrateur principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:239
Priority:
normal
More links:
Bottom Center En Bas Au Centre Details

Bottom Center

En Bas Au Centre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:248
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:307
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:340
  • app/controllers/elementor/general/timeline.php:242
Priority:
normal
More links:
List Item #3 You have to log in to add a translation. Details

List Item #3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:354
Priority:
normal
More links:
Parallax Pro La Parallaxe Pro Details

Parallax Pro

La Parallaxe Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/modules/general.php:82
Priority:
normal
More links:
Display portfolio projects with filters Afficher les portefeuilles de projets avec des filtres Details

Display portfolio projects with filters

Afficher les portefeuilles de projets avec des filtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/vc/portfolio.php:28
Priority:
normal
More links:
Header main L'en-tête principal Details

Header main

L'en-tête principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/templates/header/header-main.php:31
  • app/models/customizer/templates/header/mobile/mobile-main.php:30
Priority:
normal
More links:
Vimeo Vimeo Details

Vimeo

Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:545
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the search results page. Choisissez la position de la barre latérale de la page de résultats de recherche. Details

Choose the position of the sidebar for the search results page.

Choisissez la position de la barre latérale de la page de résultats de recherche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:385
Priority:
normal
More links:
Separate %s with commas Séparer %s par des virgules Details

Separate %s with commas

Séparer %s par des virgules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/post-types.php:127
Priority:
normal
More links:
Right Bottom En Bas À Droite Details

Right Bottom

En Bas À Droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/traits/elementor.php:3149
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:88
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:119
Priority:
normal
More links:
Ultra-Light 100 Italic Ultra-Léger 100 Italique Details

Ultra-Light 100 Italic

Ultra-Léger 100 Italique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:200
Priority:
normal
More links:
If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary. Si un nouvel utilisateur est créé par WordPress, un nouveau mot de passe va être généré de façon aléatoire et le nouveau rôle de l'utilisateur sera définie en tant que %s. Modifier manuellement les nouveaux détails de l'utilisateur sera nécessaire. Details

If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary.

Si un nouvel utilisateur est créé par WordPress, un nouveau mot de passe va être généré de façon aléatoire et le nouveau rôle de l'utilisateur sera définie en tant que %s. Modifier manuellement les nouveaux détails de l'utilisateur sera nécessaire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:241
Priority:
normal
More links:
Bottom Right En Bas À Droite Details

Bottom Right

En Bas À Droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:249
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:308
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:341
  • app/controllers/elementor/general/timeline.php:244
Priority:
normal
More links:
Footer You have to log in to add a translation. Details

Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:367
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:1430
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 218

Export as