GlotPress

Translation of XStore Core plugin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,267) • Translated (2,482) • Untranslated (781) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 41 42 43 44 45 … 218
Prio Original string Translation —
Custom product templates (list) La coutume de modèles de produits (liste) Details

Custom product templates (list)

La coutume de modèles de produits (liste)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/vc/products.php:319
Priority:
normal
More links:
Cart Panier Details

Cart

Panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/templates/header/parts/cart.php:88
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1145
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2696
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:82
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:389
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:522
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:258
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:21
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:336
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:74
Priority:
normal
More links:
Discord You have to log in to add a translation. Details

Discord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:553
Priority:
normal
More links:
Custom area content La coutume de la zone de contenu Details

Custom area content

La coutume de la zone de contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:412
Priority:
normal
More links:
Loading options You have to log in to add a translation. Details

Loading options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:119
Priority:
normal
More links:
With border animation À la frontière de l'animation Details

With border animation

À la frontière de l'animation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/traits/elementor.php:3272
Priority:
normal
More links:
Normal 400 Normal 400 Details

Normal 400

Normal 400
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:205
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:206
Priority:
normal
More links:
or create new user with login name: ou créer un nouvel utilisateur avec le nom de connexion: Details

or create new user with login name:

ou créer un nouvel utilisateur avec le nom de connexion:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:283
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menu Menu Déroulant Details

Dropdown Menu

Menu Déroulant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:285
Priority:
normal
More links:
Scale You have to log in to add a translation. Details

Scale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:470
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Day
  • Plural:
    Days
Support day/days left 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Day

Plural:
Days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Support day/days left
References:
  • app/controllers/general.php:115
Priority:
normal
More links:
Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder. Contrôle le nombre de mots du produit extrait. Important: Ne fonctionne pas pour publier du contenu créé à l'aide de WPBakery le créateur de la Page. Details

Controls the number of words in the product excerpt. Important: Does not work for post content created using WPBakery Page builder.

Contrôle le nombre de mots du produit extrait. Important: Ne fonctionne pas pour publier du contenu créé à l'aide de WPBakery le créateur de la Page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/controllers/vc/products.php:372
Priority:
normal
More links:
Compare Comparer Details

Compare

Comparer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/templates/header/parts/compare.php:18
  • app/models/customizer/templates/header/parts/compare.php:53
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-compare.php:20
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1721
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:508
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:253
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_compare.php:13
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:59
Priority:
normal
More links:
Reddit You have to log in to add a translation. Details

Reddit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:554
Priority:
normal
More links:
Choose %1s for Search page custom area Choisissez %1s pour la page de Recherche personnalisée de la zone Details

Choose %1s for Search page custom area

Choisissez %1s pour la page de Recherche personnalisée de la zone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:452
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 218

Export as