GlotPress

Translation of XStore Theme: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,578) • Untranslated (358) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 130
Prio Original string Translation —
Global CSS Глобален CSS Details

Global CSS

Глобален CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:28
Priority:
normal
More links:
Show product brands on grid/list Покажи марки продукти в окото / списъка Details

Show product brands on grid/list

Покажи марки продукти в окото / списъка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:46
Priority:
normal
More links:
Turn on to enable slider stretch. Enabling stretch will display full with carousel and parts of previous and next gallery images on carousel sides. If "On" then thumbnails won't be shown. Включване, за да включите разтягане на плъзгача. Включването на стрии ще доведе до пълното извеждане на въртележка и части предишните и следващите изображения галерии от двете страни на въртележката. Ако "ВКЛ.", това миниатюри няма да бъдат показани. Details

Turn on to enable slider stretch. Enabling stretch will display full with carousel and parts of previous and next gallery images on carousel sides. If "On" then thumbnails won't be shown.

Включване, за да включите разтягане на плъзгача. Включването на стрии ще доведе до пълното извеждане на въртележка и части предишните и следващите изображения галерии от двете страни на въртележката. Ако "ВКЛ.", това миниатюри няма да бъдат показани.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:684
Priority:
normal
More links:
Base theme translation Превод на основната тема Details

Base theme translation

Превод на основната тема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:233
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Тази тема се препоръчва следния плъгин: %1$s.
  • Plural:
    Тази тема препоръчва следните добавки:: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Тази тема се препоръчва следния плъгин: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

Тази тема препоръчва следните добавки:: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:348
  • theme/functions.php:685
Priority:
normal
More links:
Desktop (992px+) На работната маса (992px+) Details

Desktop (992px+)

На работната маса (992px+)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:65
Priority:
normal
More links:
Show product brands on single product page Покажи марки продукти на една страница на продукта Details

Show product brands on single product page

Покажи марки продукти на една страница на продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:67
Priority:
normal
More links:
Choose the direction of the gallery thumbnails or disable them at all. Изберете посоката, миниатюри галерията или да ги изключите изцяло. Details

Choose the direction of the gallery thumbnails or disable them at all.

Изберете посоката, миниатюри галерията или да ги изключите изцяло.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:701
Priority:
normal
More links:
Translation with WPML Превод с помощта на WPML Details

Translation with WPML

Превод с помощта на WPML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:237
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    Следващия плъгин трябва да бъде обновен до последната версия, за да се осигури максимална съвместимост с тази тема: %1$s.
  • Plural:
    Следните добавки трябва да бъде обновен до последната им версия, за да се осигури максимална съвместимост с тази тема: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Следващия плъгин трябва да бъде обновен до последната версия, за да се осигури максимална съвместимост с тази тема: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Следните добавки трябва да бъде обновен до последната им версия, за да се осигури максимална съвместимост с тази тема: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:354
  • theme/functions.php:690
Priority:
normal
More links:
Tablet (768px - 991px) Таблет (768px-991px) Details

Tablet (768px - 991px)

Таблет (768px-991px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:104
Priority:
normal
More links:
Turn on to enable brand on the single product page. Включете го, за да включите марка на една страница на продукта. Details

Turn on to enable brand on the single product page.

Включете го, за да включите марка на една страница на продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:68
Priority:
normal
More links:
Choose the number of slides. Изберете броя на кадрите. Details

Choose the number of slides.

Изберете броя на кадрите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:723
Priority:
normal
More links:
Shop page Страница на магазин Details

Shop page

Страница на магазин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:250
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Има актуализация, достъпни за: %1$s.
  • Plural:
    Има актуализации, налични за следните приставки: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Има актуализация, достъпни за: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

Има актуализации, налични за следните приставки: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 14:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:360
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 130

Export as