Translations < German < XStore Theme

Prio	Original string	Translation	—
	Choose the most suitable size for the project images on the portfolio page. Example: "thumbnail", "medium", "large", "full" or other sizes defined by theme. Alternatively enter size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height).	Wählen Sie die am besten geeignete Größe für die Projektbilder auf der Portfolioseite aus. Beispiel: "thumbnail", "medium", "large", "full" oder andere Größen, die durch das Thema definiert werden. Alternativ können Sie die Größe in Pixel eingeben. Beispiel: 200x100 (Breite x Höhe).	Details
Choose the most suitable size for the project images on the portfolio page. Example: "thumbnail", "medium", "large", "full" or other sizes defined by theme. Alternatively enter size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height). Wählen Sie die am besten geeignete Größe für die Projektbilder auf der Portfolioseite aus. Beispiel: "thumbnail", "medium", "large", "full" oder andere Größen, die durch das Thema definiert werden. Alternativ können Sie die Größe in Pixel eingeben. Beispiel: 200x100 (Breite x Höhe). Wählen Sie die am besten geeignete Größe für die Projektbilder auf der Portfolioseite aus. Beispiel: "thumbnail", "medium", "large", "full" oder andere Größen, die durch das Thema definiert werden. Alternativ können Sie die Größe in Pixel eingeben. Beispiel: 200x100 (Breite x Höhe). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open filter by default	Filter standardmäßig öffnen	Details
Open filter by default Filter standardmäßig öffnen Filter standardmäßig öffnen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	You have to log in to add a translation.	Details
Filter You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: framework/panel/templates/page-demos.php:49 framework/panel/templates/page-plugins.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Widget area that appears on the shopping cart page	Widget-Bereich, der auf der Warenkorbseite angezeigt wird	Details
Widget area that appears on the shopping cart page Widget-Bereich, der auf der Warenkorbseite angezeigt wird Widget-Bereich, der auf der Warenkorbseite angezeigt wird You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/sidebars.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters	Filter	Details
Filters Filter Filter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/woo.php:2362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Portfolio order way	Portfolio-Bestellweg	Details
Portfolio order way Portfolio-Bestellweg Portfolio-Bestellweg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on if you use filters widget area to display "Filters" button in the shop toolbar and want to keep this area opened at start.	Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Widget-Bereich "Filter" verwenden, um die Schaltfläche "Filter" in der Shop-Symbolleiste anzuzeigen, und diesen Bereich beim Start geöffnet halten möchten.	Details
Turn on if you use filters widget area to display "Filters" button in the shop toolbar and want to keep this area opened at start. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Widget-Bereich "Filter" verwenden, um die Schaltfläche "Filter" in der Shop-Symbolleiste anzuzeigen, und diesen Bereich beim Start geöffnet halten möchten. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Widget-Bereich "Filter" verwenden, um die Schaltfläche "Filter" in der Shop-Symbolleiste anzuzeigen, und diesen Bereich beim Start geöffnet halten möchten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popular	Beliebt	Details
Popular Beliebt Beliebt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/panel/templates/page-demos.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre Footer Area	Vor-Fusszeilenbereich	Details
Pre Footer Area Vor-Fusszeilenbereich Vor-Fusszeilenbereich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/sidebars.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	Zeigen	Details
Show Zeigen Zeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/woo.php:2408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the method of collation for the portfolio projects on the portfolio page.	Wählen Sie auf der Portfolioseite die Methode der Sortierung für die Portfolioprojekte aus.	Details
Choose the method of collation for the portfolio projects on the portfolio page. Wählen Sie auf der Portfolioseite die Methode der Sortierung für die Portfolioprojekte aus. Wählen Sie auf der Portfolioseite die Methode der Sortierung für die Portfolioprojekte aus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets columns for filters area	Widgets-Spalten für Filterbereich	Details
Widgets columns for filters area Widgets-Spalten für Filterbereich Widgets-Spalten für Filterbereich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Catalog	Katalog	Details
Catalog Katalog Katalog You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/panel/templates/page-demos.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The prefooter footer area	Der Vor-Fusszeilenbereich	Details
The prefooter footer area Der Vor-Fusszeilenbereich Der Vor-Fusszeilenbereich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/sidebars.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Warenkorb	Details
Cart Warenkorb Warenkorb You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-21 15:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (olgabarlow) References: framework/woo.php:2529 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the most suitable size for the project images on the portfolio page. Example: "thumbnail", "medium", "large", "full" or other sizes defined by theme. Alternatively enter size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height).

Wählen Sie die am besten geeignete Größe für die Projektbilder auf der Portfolioseite aus. Beispiel: "thumbnail", "medium", "large", "full" oder andere Größen, die durch das Thema definiert werden. Alternativ können Sie die Größe in Pixel eingeben. Beispiel: 200x100 (Breite x Höhe).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:02:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open filter by default

Filter standardmäßig öffnen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:02:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: framework/panel/templates/page-demos.php:49 framework/panel/templates/page-plugins.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Widget area that appears on the shopping cart page

Widget-Bereich, der auf der Warenkorbseite angezeigt wird

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/sidebars.php:313

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filters

Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:02:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/woo.php:2362

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Portfolio order way

Portfolio-Bestellweg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-21 15:02:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Olga Barlow (olgabarlow)

References: framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:256

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Turn on if you use filters widget area to display "Filters" button in the shop toolbar and want to keep this area opened at start.

Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Widget-Bereich "Filter" verwenden, um die Schaltfläche "Filter" in der Shop-Symbolleiste anzuzeigen, und diesen Bereich beim Start geöffnet halten möchten.

You have to log in to edit this translation.