GlotPress

Translation of XStore Theme: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,487) • Untranslated (449) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 44 45 46 47 48 … 130
Prio Original string Translation —
LQIP LQIP Details

LQIP

LQIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:45
Priority:
normal
More links:
Per page variants separated by commas Par page variantes séparés par des virgules Details

Per page variants separated by commas

Par page variantes séparés par des virgules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:52
Priority:
normal
More links:
New version available Nouvelle version disponible Details

New version available

Nouvelle version disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:302
  • framework/panel/templates/page-plugins.php:231
Priority:
normal
More links:
Reply to comment Répondre au commentaire Details

Reply to comment

Répondre au commentaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/template-elements.php:200
Priority:
normal
More links:
Other posts by %s D'autres articles par %s Details

Other posts by %s

D'autres articles par %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • single.php:139
Priority:
normal
More links:
Old browser support Vieille prise en charge du navigateur Details

Old browser support

Vieille prise en charge du navigateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:55
Priority:
normal
More links:
Add variants and allow the customer to choose the products quantity shown per page. For ex.: 9,12,24,36,-1. Use -1 to show "All". Ajouter des variantes et de permettre au client de choisir la quantité de produits affichés par page. Ex.: 9,12,24,36,-1. Utilisez -1 pour voir "Tout". Details

Add variants and allow the customer to choose the products quantity shown per page. For ex.: 9,12,24,36,-1. Use -1 to show "All".

Ajouter des variantes et de permettre au client de choisir la quantité de produits affichés par page. Ex.: 9,12,24,36,-1. Utilisez -1 pour voir "Tout".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:53
Priority:
normal
More links:
Watch now Regarder maintenant Details

Watch now

Regarder maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:310
Priority:
normal
More links:
Return to previous page Retour à la page précédente Details

Return to previous page

Retour à la page précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/template-elements.php:222
Priority:
normal
More links:
Home Accueil Details

Home

Accueil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • templates/breadcrumbs.php:18
Priority:
normal
More links:
Turn on to load additional JS library to support old browsers. Tournez à charge supplémentaire librairie JS pour soutenir les anciens navigateurs. Details

Turn on to load additional JS library to support old browsers.

Tournez à charge supplémentaire librairie JS pour soutenir les anciens navigateurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:56
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the shop page and product categories. Choisissez la position de la barre latérale de la boutique de la page et des catégories de produits. Details

Choose the position of the sidebar for the shop page and product categories.

Choisissez la position de la barre latérale de la boutique de la page et des catégories de produits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:63
Priority:
normal
More links:
Child theme Thème enfant Details

Child theme

Thème enfant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:321
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Product found
  • Plural:
    Products found
Search results page - products found text 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Product found

Plural:
Products found

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search results page - products found text
References:
  • framework/template-elements.php:800
Priority:
normal
More links:
Forums Forums Details

Forums

Forums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • templates/breadcrumbs.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 130

Export as