GlotPress

Translation of XStore Theme: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,075) • Untranslated (860) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 130
Prio Original string Translation —
Footer fixed Footer фиксированной Details

Footer fixed

Footer фиксированной
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/layout.php:136
Priority:
normal
More links:
Show more variation after You have to log in to add a translation. Details

Show more variation after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:222
Priority:
normal
More links:
Tablet portrait You have to log in to add a translation. Details

Tablet portrait

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/related-products.php:79
Priority:
normal
More links:
Your system does not meet the requirements. You have to log in to add a translation. Details

Your system does not meet the requirements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:79
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s , %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s , %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Install/Update Status
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2446
Priority:
normal
More links:
Turn on to get sliding effect for the footer (footer appears under the content during scroll). Включите для получения эффекта скольжения нижнего колонтитула (нижний колонтитул отображается под содержимым во время прокрутки). Details

Turn on to get sliding effect for the footer (footer appears under the content during scroll).

Включите для получения эффекта скольжения нижнего колонтитула (нижний колонтитул отображается под содержимым во время прокрутки).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/layout.php:137
Priority:
normal
More links:
Swatch position Положение образца Details

Swatch position

Положение образца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:248
Priority:
normal
More links:
Related products columns Столбцы похожих товаров Details

Related products columns

Столбцы похожих товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/related-products.php:100
Priority:
normal
More links:
Setup XStore Child Theme You have to log in to add a translation. Details

Setup XStore Child Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:92
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
plugins
  • 1, 21, 31:
    Все <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Все <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Все <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Все <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Все <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Все <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugins
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2492
Priority:
normal
More links:
Footer widgets toggle on mobile You have to log in to add a translation. Details

Footer widgets toggle on mobile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/layout.php:146
Priority:
normal
More links:
Choose swatches position to display on the shop page. Выберите положение образца для отображения на странице магазина. Details

Choose swatches position to display on the shop page.

Выберите положение образца для отображения на странице магазина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:249
Priority:
normal
More links:
Controls the number of columns of the related products. Контролирует количество столбцов соответствующих продуктов. Details

Controls the number of columns of the related products.

Контролирует количество столбцов соответствующих продуктов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/related-products.php:101
Priority:
normal
More links:
Using Child theme is highly recommended. It will allow the parent theme to receive updates without overwriting your source code changes. You have to log in to add a translation. Details

Using Child theme is highly recommended. It will allow the parent theme to receive updates without overwriting your source code changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:94
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Для установки <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Для установки <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Для установки <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Для установки <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Для установки <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Для установки <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2496
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 130

Export as