GlotPress

Translation of XStore Theme: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,936) Translated (1,075) Untranslated (860) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 3 4 5 6 7 130
Prio Original string Translation
Choose copyrights text color scheme. Выберите цветовую схему текста, защищенного авторскими правами. Details

Choose copyrights text color scheme.

Выберите цветовую схему текста, защищенного авторскими правами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:170
Priority:
normal
More links:
Turn on to show brand description on the single product page. Включите, чтобы отобразить описание бренда на отдельной странице продукта. Details

Turn on to show brand description on the single product page.

Включите, чтобы отобразить описание бренда на отдельной странице продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:166
Priority:
normal
More links:
Upload size guide image to show size guide link and size guide image in lightbox after click. Загрузите изображение направляющей размера, чтобы показать ссылку направляющей размера и изображение направляющей размера в световом ящике после щелчка мыши. Details

Upload size guide image to show size guide link and size guide image in lightbox after click.

Загрузите изображение направляющей размера, чтобы показать ссылку направляющей размера и изображение направляющей размера в световом ящике после щелчка мыши.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:832
Priority:
normal
More links:
Your system does not meet the server requirements. For more efficient result, we strongly recommend to contact your host provider and check the necessary settings. Ваша система не соответствует требованиям сервера. Для получения более эффективного результата настоятельно рекомендуется связаться с вашим провайдером и проверить необходимые настройки. Details

Your system does not meet the server requirements. For more efficient result, we strongly recommend to contact your host provider and check the necessary settings.

Ваша система не соответствует требованиям сервера. Для получения более эффективного результата настоятельно рекомендуется связаться с вашим провайдером и проверить необходимые настройки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-welcome.php:280
Priority:
normal
More links:
No action taken. Plugin %1$s was already active. Действия не произведены. Плагин %1$s уже активен. Details

No action taken. Plugin %1$s was already active.

Действия не произведены. Плагин %1$s уже активен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:396
Priority:
normal
More links:
Copyrights Links Авторские ссылки Details

Copyrights Links

Авторские ссылки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:197
Priority:
normal
More links:
Show 'Brand' word Показать слово "Бренд" Details

Show 'Brand' word

Показать слово "Бренд"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:192
Priority:
normal
More links:
File You have to log in to add a translation. Details

File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:851
Priority:
normal
More links:
Theme Registration Регистрация темы Details

Theme Registration

Регистрация темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-welcome.php:286
Priority:
normal
More links:
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Плагин не активирован. Для этой темы необходима более новая версия %s. Пожалуйста, обновите плагин. Details

Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.

Плагин не активирован. Для этой темы необходима более новая версия %s. Пожалуйста, обновите плагин.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:398
Priority:
normal
More links:
Choose copyrights links colors. You have to log in to add a translation. Details

Choose copyrights links colors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:198
Priority:
normal
More links:
Turn on to show 'Brand' word before the brand image. Включите, чтобы показать слово "Brand" перед изображением бренда. Details

Turn on to show 'Brand' word before the brand image.

Включите, чтобы показать слово "Brand" перед изображением бренда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:193
Priority:
normal
More links:
Upload size guide file. You have to log in to add a translation. Details

Upload size guide file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:852
Priority:
normal
More links:
Where can I find my purchase code? Где я могу найти мой код покупки? Details

Where can I find my purchase code?

Где я могу найти мой код покупки?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-welcome.php:291
Priority:
normal
More links:
All plugins installed and activated successfully. %1$s Все плагины установлены и активированы. %1$s Details

All plugins installed and activated successfully. %1$s

Все плагины установлены и активированы. %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:400
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 130

Export as