GlotPress

Translation of XStore Theme: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (471) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 130
Prio Original string Translation —
Choose the view mode for the shop page. You have to log in to add a translation. Details

Choose the view mode for the shop page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:224
Priority:
normal
More links:
Access token: You have to log in to add a translation. Details

Access token:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:120
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid URL. You have to log in to add a translation. Details

Please enter a valid URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/theme-init.php:179
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
  • 1, 21, 31:
    Вибачте, але у вас немає необхідних дозволів для установки %s плагіна. Зверніться до адміністратора за допомогу в отриманні плагіна.
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Вибачте, але у вас немає необхідних дозволів для установки %s плагіна. Зверніться до адміністратора за допомогу в отриманні плагіна.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • theme/functions.php:686
Priority:
normal
More links:
Excerpt symbols You have to log in to add a translation. Details

Excerpt symbols

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:231
Priority:
normal
More links:
Disable emoji You have to log in to add a translation. Details

Disable emoji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:207
Priority:
normal
More links:
Grid/List You have to log in to add a translation. Details

Grid/List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:228
Priority:
normal
More links:
Delete Видалити Details

Delete

Видалити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:121
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid date. You have to log in to add a translation. Details

Please enter a valid date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/theme-init.php:180
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
  • 1, 21, 31:
    Вибачте, але ви не маєте дозволу, щоб активувати плагін %s. Для допомоги в отриманні активації плагіну зв’яжіться з адміністратором.
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Вибачте, але ви не маєте дозволу, щоб активувати плагін %s. Для допомоги в отриманні активації плагіну зв’яжіться з адміністратором.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • theme/functions.php:689
Priority:
normal
More links:
Add a symbol that you want to display at the end of the post excerpt. You have to log in to add a translation. Details

Add a symbol that you want to display at the end of the post excerpt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:232
Priority:
normal
More links:
It generates an additional HTTP request on your WordPress site to load the wp-emoji-release.min.js file. You have to log in to add a translation. Details

It generates an additional HTTP request on your WordPress site to load the wp-emoji-release.min.js file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:208
Priority:
normal
More links:
List/Grid You have to log in to add a translation. Details

List/Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:229
Priority:
normal
More links:
Check for new posts every You have to log in to add a translation. Details

Check for new posts every

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:132
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid date (ISO). You have to log in to add a translation. Details

Please enter a valid date (ISO).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/theme-init.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 130

Export as