GlotPress

Translation of XStore Theme: Vietnamese

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,615) • Untranslated (321) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (20)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Plugin chưa được kích hoạt. Cần có phiên bản% s cao hơn cho chủ đề này. Vui lòng cập nhật plugin. Details

Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Plugin chưa được kích hoạt. Cần có phiên bản% s cao hơn cho chủ đề này. Vui lòng cập nhật plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:398
Priority:
normal
More links:
TGMPA v%s TGMPA v% s Details

TGMPA v%s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
TGMPA v% s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2086
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
plugins 		Tất cả <span class="count">(% s)</span> Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Tất cả <span class="count">(% s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugins
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2492
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
 Để cài đặt <span class="count">(% s)</span> Details

Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Để cài đặt <span class="count">(% s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2496
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
 Cập nhật có sẵn <span class="count">(% s)</span> Details

Singular:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Cập nhật có sẵn <span class="count">(% s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2500
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
 Để kích hoạt <span class="count">(% s)</span> Details

Singular:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Để kích hoạt <span class="count">(% s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2504
Priority:
normal
More links:
Rated %d out of 5 Đã xếp hạng% d trên 5 Details

Rated %d out of 5

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Đã xếp hạng% d trên 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/template-elements.php:182
Priority:
normal
More links:
Other posts by %s Các bài đăng khác của% s Details

Other posts by %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Các bài đăng khác của% s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • single.php:139
Priority:
normal
More links:
Page %s Trang% s Details

Page %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Trang% s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/theme-functions.php:759
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
 Xin lỗi, nhưng bạn không có quyền chính xác để cài đặt các plugin% s. Liên hệ với quản trị viên của trang web này để được trợ giúp về việc cài đặt các plugin. Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Xin lỗi, nhưng bạn không có quyền chính xác để cài đặt các plugin% s. Liên hệ với quản trị viên của trang web này để được trợ giúp về việc cài đặt các plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • theme/functions.php:686
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
 Xin lỗi, nhưng bạn không có quyền chính xác để kích hoạt plugin% s. Liên hệ với quản trị viên của trang web này để được trợ giúp về cách kích hoạt plugin. Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Xin lỗi, nhưng bạn không có quyền chính xác để kích hoạt plugin% s. Liên hệ với quản trị viên của trang web này để được trợ giúp về cách kích hoạt plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • theme/functions.php:689
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
 Xin lỗi, nhưng bạn không có quyền chính xác để cập nhật plugin% s. Liên hệ với quản trị viên của trang web này để được trợ giúp về việc cập nhật plugin. Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Xin lỗi, nhưng bạn không có quyền chính xác để cập nhật plugin% s. Liên hệ với quản trị viên của trang web này để được trợ giúp về việc cập nhật plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • theme/functions.php:691
Priority:
normal
More links:
Permalink to %s Liên kết tới% s Details

Permalink to %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Liên kết tới% s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • vc_templates/post_block/_item.php:31
Priority:
normal
More links:
Shipping to %s. Đang vận chuyển đến% s. Details

Shipping to %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Đang vận chuyển đến% s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:55
Priority:
normal
More links:
No shipping options were found for %s. Không tìm thấy tùy chọn vận chuyển nào cho% s. Details

No shipping options were found for %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Không tìm thấy tùy chọn vận chuyển nào cho% s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as