GlotPress

Translation of XStore Theme: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,936) • Translated (1,615) • Untranslated (321) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (20)
← 1 2 3 … 130
Prio Original string Translation —
Global CSS CSS toàn cầu Details

Global CSS

CSS toàn cầu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:28
Priority:
normal
More links:
Show product brands on grid/list Hiển thị thương hiệu sản phẩm trên lưới / danh sách Details

Show product brands on grid/list

Hiển thị thương hiệu sản phẩm trên lưới / danh sách
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:46
Priority:
normal
More links:
Turn on to enable slider stretch. Enabling stretch will display full with carousel and parts of previous and next gallery images on carousel sides. If "On" then thumbnails won't be shown. Bật để bật tính năng kéo dài thanh trượt. Bật tính năng kéo dài sẽ hiển thị đầy đủ băng chuyền và các phần của hình ảnh thư viện trước đó và tiếp theo trên các mặt của băng chuyền. Nếu "Bật" thì hình thu nhỏ sẽ không được hiển thị. Details

Turn on to enable slider stretch. Enabling stretch will display full with carousel and parts of previous and next gallery images on carousel sides. If "On" then thumbnails won't be shown.

Bật để bật tính năng kéo dài thanh trượt. Bật tính năng kéo dài sẽ hiển thị đầy đủ băng chuyền và các phần của hình ảnh thư viện trước đó và tiếp theo trên các mặt của băng chuyền. Nếu "Bật" thì hình thu nhỏ sẽ không được hiển thị.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:684
Priority:
normal
More links:
Base theme translation Bản dịch chủ đề cơ sở Details

Base theme translation

Bản dịch chủ đề cơ sở
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:233
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
 Chủ đề này đề xuất plugin sau:%1$s. Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

Chủ đề này đề xuất plugin sau:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:348
  • theme/functions.php:685
Priority:
normal
More links:
Desktop (992px+) Máy tính để bàn (992px +) Details

Desktop (992px+)

Máy tính để bàn (992px +)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:65
Priority:
normal
More links:
Show product brands on single product page Hiển thị các nhãn hiệu sản phẩm trên một trang sản phẩm Details

Show product brands on single product page

Hiển thị các nhãn hiệu sản phẩm trên một trang sản phẩm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:67
Priority:
normal
More links:
Choose the direction of the gallery thumbnails or disable them at all. Chọn hướng của các hình thu nhỏ trong thư viện hoặc vô hiệu hóa chúng. Details

Choose the direction of the gallery thumbnails or disable them at all.

Chọn hướng của các hình thu nhỏ trong thư viện hoặc vô hiệu hóa chúng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:701
Priority:
normal
More links:
Translation with WPML Bản dịch với WPML Details

Translation with WPML

Bản dịch với WPML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:237
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
 Cần cập nhật plugin sau lên phiên bản mới nhất để đảm bảo khả năng tương thích tối đa với chủ đề này:%1$s. Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Cần cập nhật plugin sau lên phiên bản mới nhất để đảm bảo khả năng tương thích tối đa với chủ đề này:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:354
  • theme/functions.php:690
Priority:
normal
More links:
Tablet (768px - 991px) Máy tính bảng (768px - 991px) Details

Tablet (768px - 991px)

Máy tính bảng (768px - 991px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:104
Priority:
normal
More links:
Turn on to enable brand on the single product page. Bật để kích hoạt thương hiệu trên trang sản phẩm duy nhất. Details

Turn on to enable brand on the single product page.

Bật để kích hoạt thương hiệu trên trang sản phẩm duy nhất.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-brands.php:68
Priority:
normal
More links:
Choose the number of slides. Chọn số lượng trang trình bày. Details

Choose the number of slides.

Chọn số lượng trang trình bày.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:723
Priority:
normal
More links:
Shop page Trang cửa hàng Details

Shop page

Trang cửa hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/panel/templates/page-support.php:250
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
 Đã có bản cập nhật cho:%1$s. Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

Đã có bản cập nhật cho:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 15:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (olgabarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:360
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 130

Export as